Translation of "demands from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Competing demands which diverted resources away from planned research and development work | (b) 쿠뮥뺺헹뗄튪쟳쪹풴늻쓜폃폚볆뮮뷸탐뗄퇐뺿뫍랢햹릤ퟷ |
It demands more than high profile summits it demands urgent results. | 我们不仅仅需要召开非常引人注目的首脑会议 我们还亟需取得结果 |
They can also help to remove demands for impunity from conflict resolution and negotiations. | 它们还有助于从解决冲突和谈判中取消免罪要求 |
You have demands? | 你有要求 |
The army demands it, the tsar demands it... and the people demand it. | 军队要求开战 沙皇要我们开战 人民也要求我们开战 |
Additional demands from the Rotterdam Convention_even if they were quite modest_would likely require proportionally greater commitments from the donor countries. | 鹿特丹公约的额外要求 即便是很少 也可能需要捐助国作出比例过大的承诺 |
Such a promotion demands | 促进女孩教育有以下要求 |
Like the States concerned, they must understand that the Council will not back down from its demands. | 像有关国家一样 它们必须了解到 安理会不会放弃它的要求 |
The responsibilities deriving from resolution 1584 (2005) have also created additional demands on the Mission's limited resources. | 第1584 2005 号决议所产生的责任 还对特派团有限的资源提出了更多的要求 |
Such punishment or reprisals ranged from demands for money to physical abuse, beatings, torture, rape and murder. | 这类处罚或报复包括从索要金钱 虐待 殴打 酷刑 强奸到谋杀 |
Consequently, most of the demands from the draft resolution amount to a knock on an open door. | 因此,决议草案的多数要求完全是多此一举 |
Early response demands early warning. | 早期回应需要早期预警 |
Help us with the demands. | 你曾經做過管理 幫助我們來獲得要求吧 |
Several layers, as tradition demands. | 传统的千层饼 |
As propriety... (coughs) Demands (coughs) | 银行经理手中 |
I don't have any demands. | 我没有什么需求 |
Conflict parties need to move away from maximum demands and towards a compromise that recognizes each other's needs. | 冲突的党派必须从彼此的最高利益之下 各让一步 已达成承认彼此需求的 妥协结果 |
This configuration demands a complete technical and logical separation from any other infrastructure with different functions or competency | 它使用非常具体的特殊金融通信协议与保管人 经纪人和各个投资机构进行安全可靠的互动 |
The demands on United Nations peacekeeping to assist countries emerging from conflict to achieve lasting peace were unprecedented. | 88. 对联合国维持和平提出的帮助刚刚摆脱冲突的国家实现持久和平的要求是史无前例的 |
There are also ever increasing demands from Member States to address persistent problems and to meet new challenges. | 会员国也日益多地要求处理顽固存在的问题和应对新挑战 |
Taking into account the problems affecting many international watercourses resulting from, among other things, increasing demands and pollution, | 考虑到需求和污染日益增加等多种原因所造成的影响到许多国际水道的问题, |
We understand from Warden Reynolds that you've threatened to kill the guards if your demands are not met. | 很多有精神問題 我們明白如果不滿足你們的要求 你們就會殺了守衛 |
He is reasonable in his demands. | 他的要求很合理 |
This matter demands urgent international attention. | 这个事项需要得到国际上的紧急重视 |
Window on Current Desktop Demands Attention | 当前桌面上的窗口请求注意Comment |
Window on Other Desktop Demands Attention | 其它桌面上的窗口请求注意Comment |
It demands a lot of heart. | 要很用心才能做到呢 |
They have to meet our demands. | 我们最终会成功的 |
Since he demands, I'll receive him. | 既然如此,我就见见他. |
Rising demands accompanied by rising expectations are putting pressure on Government capacities to mobilize resources to meet these demands. | 由于期望越高 需求越大 正对政府为满足这些需求筹集资源的能力造成压力 |
133. Some agencies have difficulties responding to demands from programme countries because they are not represented in the country team. | 133. 一些机构由于在国别小组中没有代表,因此,难以回应来自方案国家的要求 |
Do not give in to those demands. | 不要屈服於這些要求 |
C. Fraudulent or abusive demands for payment | C 欺诈性或滥用性索款要求 |
Integration places demands on Germans and foreigners. | 融合既对德国人 也对外籍人提出了要求 |
7. Whereby political demands are being raised. | 7.由此提出政治要求时 quot |
6. Demands that the Government of Iraq | 6. 要求伊拉克政府 |
Now, then, i, too, have certain demands. | 现在的话 我也有些要求 |
She's an invalid. She demands constant care. | 她有病在身 需要人贴身照顾 |
We're trying to work up some demands. | 我們打算提出一些要求 |
We're ready to listen to the demands. | 唐! |
Our new god, Caesar, demands human sacrifices. | 陛下 对你所犯的叛逆罪 |
But seizing today s unique opportunity with Iran demands long term vision from all parties. National interests must be placed above electoral considerations. | 谈判和外交是打破与伊朗在其核计划问题上的僵局的唯一确定的办法 在中东开启新冲突是最坏的选择 但抓住今天的独特机会解决伊朗问题需要各方的长远眼光 国家利益必须置于选举考虑之上 谈判窗口已经打开 但不会无限期地保持打开状态 |
The scandalous fact that 30,000 children die from avoidable diseases every day demands that additional efforts be made by all of us. | 每天有3万名儿童死于可避免的疾病 这一令人震惊的事实要求我们所有人作出更多的努力 |
Such allegations, complemented by the demands that the service be professed by priests from Bulgaria, are obviously targeted at completely different objectives. | 此类指称 加上让保加利亚神职人员来主持仪式的要求 显然完全是为了别的目的 |
We will never give in to terrorist demands. | 我們決不會屈服於恐怖份子的要求之下 |
Related searches : Exacting Demands - Time Demands - Social Demands - Unreasonable Demands - It Demands - Stringent Demands - Job Demands - Changing Demands - Operational Demands - Performance Demands - Special Demands - Technical Demands - He Demands - Highest Demands