Translation of "demarcation zone" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shortly thereafter, the Commission issued to the parties its Demarcation Directions, in order to proceed to the physical demarcation of the boundary. | 为实际标定边界 委员会此后不久向双方发出了 标界指示 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此没有进一步的标界活动 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此没有开展进一步的标界工作 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此 没有开展进一步的标界活动 |
| Discussions then would no longer concern the establishment of a Palestinian State but land demarcation. | 这样一来 人们再也不会谈论什么巴勒斯坦国而只不过是宿营地了 |
| The three leaders further agreed that the border demarcation process would start on 20 August. | 三国领导人进一步商定于8月20日开始划界进程 |
| Regarding progress on the demarcation exercise, a pilot field assessment was undertaken in March 2005. | 关于标界工作的进展 2005年3月进行了试点实地评估 目标是核查联合国绘制的草图上标明的边界线 并确定界石安放点 |
| A tripartite summit was held in May 2005 to review progress in the demarcation process. | 2005年5月举行了三方首脑会议 审查划界进程的进展情况 |
| If the term border demarcation had been used in error, the Secretariat should issue a corrigendum. | 如果 边界划分 一词是个误用 秘书处就应该发出更正 |
| Article 4.15 further provides that, the delimitation and demarcation determinations of the Commission shall be final and binding. | 协定第4条第15款还规定 边界委员会划定和标定的边界不可更改并具有约束力 |
| These can be reactivated if Ethiopia abandons its present insistence on preconditions for the implementation of the demarcation . | 如果埃塞俄比亚不再坚持它所提出的执行标界裁定的先决条件 上述办事处即可恢复工作 |
| The Commission will proceed with the demarcation if and when the parties can reach agreement on its resumption. | 4 一经双方就恢复标界工作达成协议 委员会将继续进行这项工作 |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | 80 的区域是没有胡萝卜也没有棍子的区域 |
| Banks and post offices will be located in Zone A ground and Zone D. | 66. 将有银行和邮局位于A区一层和D区内 |
| Forces Nouvelles zone | 新生力量控制区 |
| Forces Nouvelles zone | 新生力量区 |
| The Ethiopian regime has committed flagrant violations of the Agreement and obstructed the demarcation process for almost two years now. | 埃塞俄比亚政权公然违反 协定 和阻碍标界工作已有近两年之久 |
| (a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone | (a) 在两个海关区 即陆地海关区和海上海关区 |
| Nuclear Weapon Free Zone | 关于无核武器区问题 |
| He regretted the use of the misleading term border demarcation in paragraph 19 of the Secretary General's report (A 59 756). | 33. 他感到遗憾秘书长的报告第19段使用了令人误解的 边界划分 一词 A 59 756 所设想的是提供援助进行土地划分 以便解决地方上关于私人和集体财产所有权的争端 由于流离失所人返回家园 可能引起那些争端 |
| She believed it would be helpful to find ways to deliver more effective cooperation along the lines of this rough demarcation. | 她相信 根据这个粗略的界线寻求更有效合作 或许有所裨益 |
| That's a no entry zone. | 那一帶是禁區 |
| In particular, the Agreement took as a given that both parties would respect the delimitation and demarcation determinations of the Boundary Commission. | 协定 尤其假定双方都会遵守边界委员会所划定和标定的边界 |
| She believed that if demarcation lines were to be established, it would be helpful to other bodies to assist in identifying standards. | 73. 她相信 如果确立划分的界线 对其他机构帮助确定标准会有所助益 |
| The estimate for consultants reflects the need for their services for disarmament, demobilization and reintegration, election management, border demarcation and public administration. | 19. 估计数为解除武装 复员和重返社会 选举管理 边界标定和公共行政方面的顾问所需经费 |
| Clearly, the use of the term border demarcation was an error and his delegation could not agree to its retention in the report. | 很明显 使用 边界划分 一词是个错误 苏丹代表团不能同意将其保留在报告内 |
| There is no border agreement between the Governments of the Syrian Arab Republic and Lebanon, with no clear demarcation line on the ground. | 23. 阿拉伯叙利亚共和国政府和黎巴嫩政府之间没有边界协定 而且实地没有明确的划界线 |
| 59 54. Andean Zone of Peace | 59 54. 安第斯和平区 |
| It's become this intense industrialized zone. | 它变成了如此紧张的工业区 |
| Build run a special administrative zone. | 管理一个特别的行政区 |
| A No Fly Zone for Syria | 为叙利亚设置禁飞区 |
| The Euro in a Shrinking Zone | 身陷萎缩地带的欧元 |
| Argentine Institute for Arid Zone Studies | Argentine Institute for Arid Zone Studies |
| African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | 91. 非洲无核武器区条约 |
| The demarcation exercise, expected to last approximately 96 weeks, has been delayed, and pillar emplacement along the boundary will most likely commence in 2006. | 预期将持续大约96个星期的标界工作 已被推迟 沿边界的界石安放工作很可能在2006年开始 |
| Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone | 理查德 派尔 探索珊瑚礁微光区 |
| The key is in the red zone. | 关键在这个红色区域 |
| Judicial vacuum in the zone of confidence | 信任区的司法真空 |
| UNMEE urged the parties to begin peaceful dialogue in order to address outstanding issues and proceed with the demarcation of the border without further delay. | 埃厄特派团敦促双方开始和平对话 以处理未决问题 并立即开展边界划界工作 |
| In view of tangible security concerns, Israel was entitled to build a wall along the 1949 Armistice Demarcation Line (Green Line), but not on Palestinian territory. | 如果说 以色列有权为了解除它在安全方面的现实顾虑而沿着1949年停火线 绿线 建造一道隔离墙 那它无权在巴勒斯坦领土上建造隔离墙 |
| The two were not mutually exclusive, and where the demarcation line was not very clear, there were situations to which both regimes could and should apply. | 这两者并非相互排斥的 如果界线极不清楚 就会发生两种制度都可以也应当一并适用的情况 |
| 60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | 60 49. 非洲无核武器区条约 |
| 62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | 62 15. 非洲无核武器区条约 |
| African Nuclear Weapon Free Zone Treaty P.91 . | 92. 非洲无核武器区条约 P.91 |
| In respect to pollution with black smoke (soot), the city zone can be divided into two zones (a) the zone of clean air, and (b) a zone of low to medium polluted air during the year, and in winter season, extremely polluted air. | 在黑烟(煤尘)污染方面 可以将市区分为两个区域 (a) 清洁空气区 和(b) 一年当中低至中度空气污染区 以及在冬季空气极度污染区 |
Related searches : Demarcation From - Social Demarcation - Demarcation Problems - Demarcation Criteria - Thematic Demarcation - Clear Demarcation - Border Demarcation - Demarcation Agreement - Demarcation Between - Market Demarcation - Demarcation Line - Demarcation Towards