Translation of "deploying staff" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNICEF was working to reduce the time needed for deploying staff and would review procedures to strengthen efficiency and accountability. | 儿童基金会正在设法缩短部署工作人员所需时间 将审查提高效率和加强问责制的程序 |
| OIOS recognizes existing problems in deploying and using advanced monitoring and observation technologies. | 54. 监督厅认识到 在部署和使用先进监测和观察技术过程中存在着一些问题 |
| We are deploying our peace monitoring military capacity steadily, although we are meeting a number of difficulties. | 我们正稳步地部署和平监测军事能力 但我们正遇到一些困难 |
| Another 300 community policing officers are deploying to areas populated by vulnerable minority communities across Kosovo to improve their security. | 正在向全科索沃安全条件较差的少数族裔地区增派300名社区警察 以加强这些族裔的安全 |
| The African Union fielded its first peacekeeping force in May 2003, deploying soldiers from Ethiopia, Mozambique and South Africa in Burundi. | 非洲联盟于2003年5月部署其第一支维持和平部队 把来自埃塞俄比亚 莫桑比克和南非的士兵部署在布隆迪 |
| According to media reports, it has devised a strategy for deploying Special Forces to neutralize Pakistan s nuclear arsenal in the event that its authorities lose control. And some government connected think tanks have explored the possibility of deploying US combat forces to address nuclear risks in North Korea if the regime crumbles. | 为了减轻上述风险 国际社会可以保持其传统的观望政策 寄希望于各国政府保持对核设施的控制 但比如美国就不再满足于这样的政策 据媒体报道 美国已经制定策略部署特种部队 在巴基斯坦政府失控的情况下销毁巴基斯坦的核武器 同时某些有政府关系的智库已经在研究一旦朝鲜政权崩溃部署美国作战部队应对核危险问题 |
| OIOS found that the slow response from some Member States was usually a delaying factor in deploying military observers to the field. | 监督厅发现 一些会员国答复缓慢 常常延缓了向外地部署军事观察员的工作 |
| The Electoral Division of UNOCI is already deploying the expected 120 United Nations Volunteers, who will serve as electoral advisers throughout Côte d'Ivoire. | 联合国科特迪瓦行动选举司已经部署了预期的120名联合国志愿人员 他们将在科特迪瓦各地担任选举顾问 |
| We are coming at extremely high speeds, and we are deploying them to slow us down. So we have to do all kinds of tests. | 我们在极高速时打开降落伞 减速 所以我们必须做各类的实验 |
| Expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 4. 表示关切地指出 秘书长最近在部署某些维持和平特派团 尤其是非洲的特派团 并向其提供充分资源方面遇到拖延 |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | 而且我们招募到了很棒的机构成员 他们的积极性都很高 |
| 7. Expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 7. 表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及在向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 5. Expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及在向其提供适当的资源方面受到耽搁 |
| 5. Expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团,特别是在非洲的特派团,及在向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 3. Expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 3. 表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团以及在向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 4. Expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 4. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 以及在向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 又表示关切秘书长在部署最近一些维持和平特派团特别是在非洲的特派团及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| These include being able to access strategic assets, new technologies and markets, deploying low cost engineers in innovative ways, mastering all aspects of manufacturing processes, and others. | 在这类优势当中包括 有能力得到战略性资产 新技术和市场 以创新的方式配置低成本工程人员 掌握制造工艺的所有方面 等等 |
| c) presence of foreign military contingents on the territories of the Member States, if release of this information is permitted by the country deploying such a contingent. | 武装部队的组成情况 国防预算 外国军队在成员国领土上的驻扎情况 但提供这方面的信息须征得部署此种军队的国家的同意 |
| Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 又表示关切秘书长在部署最近一些维持和平特派团,特别是在非洲的特派团,及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 7 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及向其提供适当资源方面遇到耽搁 |
| Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 又关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团特别是在非洲的特派团及向其提供适当资源方面经历的耽搁 |
| Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 又表示关切秘书长在部署最近一些维持和平特派团特别是在非洲的特派团以及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 又表示关切秘书长在部署最近一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团以及向其提供充足资源方面受到耽搁 |
| Over the last year, UNIDIR had 29 staff members, 2 of which were directing staff, 3 support staff (administrative and technical), 5 core substantive programme staff, 12 project research staff and 7 visiting research fellows. | 过去一年间 裁研所计有29名工作人员 其中2名主管人员 3名 行政和技术 支助人员 5名核心实质性方案工作人员 2名项目研究工作人员和7名访问研究员 |
| 5. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 又表示关切秘书长在部署最近一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 5. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 又表示关切秘书长在部署最近一些维持和平特派团,特别是在非洲的特派团,及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 6. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 6. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及在向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 4. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 4. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 以及在向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 5. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 以及在向它们提供适当资源方面受到耽搁 |
| 4. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 4. 又表示关切秘书长在部署最近一些维持和平特派团特别是在非洲的特派团及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 5. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 5. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 3. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 3. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 7. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 7. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 4. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 4. 又表示关切秘书长在部署最近一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| 3. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa | 3. 又表示关切秘书长在部署最近一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团 及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
| To this end, Wright asserts that deploying ASATs or space weapons first does not translate into a lasting advantage, as the monopoly on these weapons will not hold. | 为此目的 Wright坚称 抢先部署反卫星武器系统或空间武器并不能转化成一种持久的优势 因为对这些武器的垄断是无法保持的 |
| Some armed forces are already deploying specialized military units, trained and equipped to disable or even destroy critical infrastructure by means of invasion and sabotage of information networks. | 一些武装部队已部署了特种军事部队 其人员经过训练和配备了有关设备 能够通过信息网络的入侵和破坏 使关键基础设施瘫痪或甚至被摧毁 |
| As a troop contributing country, Nepal held that arrangements should be made for such countries to assess the security situation of the host country before the deploying forces. | 17. 作为部队派遣国 尼泊尔认为应为部队派遣国作出安排 在部署部队之前评价东道国的安全状况 |
| Staff | 工作人员 |
| (c) To increase its technical assistance, within the available voluntary resources, to countries that are deploying efforts to reduce illicit crop cultivation by, in particular, adopting alternative development programmes | (c) 在现有自愿资源的范围内 向特别是通过采用替代发展方案以减少非法作物种植的国家提供更多的技术协助 |
| The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers. | 拟议的347名临时工作人员职位包括73名国际工作人员和274名本国工作人员职位 后者包括15名本国干事 |
| a) The regular budget comprises recurrent staff and non staff costs. | (a) 经常预算包括经常工作人员费用和非工作人员费用 进而再分为现金和实物两个部分 |
| Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules. | 17. 工作人员细则107.03 工作人员细则附录F和G |
| 4. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa, and in providing them with adequate resources | 4. 又表示关切秘书长在部署最近的一些维持和平特派团 特别是在非洲的特派团及向其提供适当资源方面受到耽搁 |
Related searches : By Deploying - Is Deploying - Deploying Software - In Deploying - Deploying Capital - After Deploying - Deploying Gas - Developing And Deploying - Deploying And Integrating - Deploying A Server - Deploying The Resources - Will Be Deploying - Care Staff
