Translation of "deposit guarantee fund" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Yes, I know, but the deposit is my guarantee! | 是的 我知道 但是我只有这些东西担保了 |
Article 78 Upon its establishment, an insurance company shall deposit twenty percent (20 ) of its total registered capital with a bank designated by the financial supervision and regulation department as guarantee fund this guarantee fund shall not be used except for covering debts when the company is liquidated. | 第七十八 条 保险 公司 成立 后 应当 按照 其 注册 资本 总额 的 百分之二十 提取 保证金 存入 金融 监督 管理 部门 指定 的 银行 除 保险 公司 清算 时 用于 清偿 债务 外 不得 动用 |
failing to set up a guarantee fund or violating the stipulations regarding the application of the guarantee fund | 一 未 按照 规定 提 存 保证金 或者 违反 规定 动用 保证金 的 |
failing to contribute to the insurance guarantee fund or the accumulated reserve fund as required | 三 未 按照 规定 提取 保险 保障 基金 公积金 的 |
(2) such insurance fund operation as guarantee, financing and investment, etc. | 二 保险 资金 运用 行为 包括 担保 融资 投资 等 |
Regulations No. 33 1995 on pension fund payments by the Wage Guarantee Fund in connection with insolvencies | 第33 1995号条例 关于养老金基金在破产情况下由工资保障基金支付问题 |
Common and more integrated supervision is the first step towards a banking union. Next, the Commission will build on our current proposals for deposit guarantee schemes and bank resolution mechanisms to move toward a single resolution fund and a single resolution authority. | 共同和更佳一体化的监督是通向银行联盟的第一步 接着 欧洲委员会将继续发展我们的当前方案 纳入存款担保机制和银行破产机制 向单一破产基金和单一破产管理当局的方向迈进 一旦这些方案被实施 银行联盟也就完整了 |
Over the past year, progress was made towards implementing the European Union s Deposit Guarantee Directive (94 19 EC), to provide protection for bank depositors. | 过去一年,在执行欧洲联盟的 存款保证指示 (94 19 EC)以保护银行存款者方面取得了进展 |
The deposit given by the customer, all the securities that have been purchased through securities lending and borrowing, and all the funds from the sales of securities are collaterals to the securities firm, and shall be deposit to the customer securities guarantee account or the customer funds guarantee account and credited to the customer s credit granting account. | 客户 交存 的 保证金 以及 通过 融资 融券 交易 买入 的 全部 证券 和 卖出 证券 所得 的 全部 资金 , 均 为 对 证券 公司 的 担保 物 , 应当 存入 证券 公司 客户 证券 担保 账户 或者 客户 资金 担保 账户 并 记入 该 客户 授信 账户 . |
178. Similarly, the National Social Security Fund (CNSS) has been given responsibility for managing the alimony and maintenance payments guarantee fund. | 178. 同样 已责成全国社会保险基金(CNSS)负责管理赡养和生活费保障基金 |
A guarantee fund shall be established to help finance development projects on customary land. | 该机构应设立一个保证基金,以促进为传统土地的发展项目筹资 |
Deposit | 存款 |
Deposit | 我要存款 |
The management of the insurance guarantee fund will be centralized, and applied on an industry basis. | 保险 保障 基金 应当 集中 管理 统筹 使用 |
The Emergency Fund is maintained at not less than 8 million and is replenished from the Working Capital and Guarantee Fund and voluntary contributions. | ힼ놸뷰뫍믹뷰뷡폠 44 508 269 8 000 000 129 544 538 217 600 6 902 649 775 672 686 989 190 635 717 268 838 918 |
c) Emergency Fund is maintained at not less than 8 million and is replenished from the Working Capital and Guarantee Fund and voluntary contributions. | 应急基金 至少不低于800万美元 由周转金和保证基金以及自愿捐款补充 |
Reserves and fund balances available for programme activities amounted to 115.0 million (reserves and fund balances for the Working Capital and Guarantee Fund, the Annual Programme and Supplementary Programme Funds). | 执行委员会请难民署委托对其高级管理结构进行完全独立的审查并提出报告 其中涵盖行政和预算问题咨询委员会以及常设委员会提出的问题和总部工作审查的任何相关结果 |
Direct deposit | 直接存款 |
Manual deposit | 手工存款 |
Certificate of Deposit | 存款证明 |
Statement Deposit Details | 对帐单存款详细信息 |
Boston Safe Deposit | 波士顿安全保管库 |
Finally, the revolt of Cyprus s small savers highlighted the need for a credible system of deposit insurance. The EU directive that stipulates the protection of bank deposits up to 100,000 does not provide a European guarantee it only requires member states to create a deposit insurance system at the national level. | 最后 塞浦路斯小储户的反抗强调了对可靠存款保险系统的需求 规定保护银行存款高达10万欧元的欧盟指令并不提供欧洲保证 它只要求成员国建立国家层面的存款保险系统 |
People having stable residence, stable employment and financial situation, or being able to make a cash deposit or post a bond as guarantee for appearance at trial are considered as well rooted. | 那些有固定住所 稳定职业和财政状况稳定 或者能够交付现金或担保金作为出庭保障的人就被认为有好的根基 |
All realized and unrealized gains or losses on contributions receivable are accounted for under the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund. | 所有实现的和未实现的应收捐款损益计入年度方案基金 需用此种捐款维持周转金和保证基金的情况除外 |
All realised and unrealised gains or losses on contributions receivable are accounted for under the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund. | 所有实现的和未实现的应收捐款损益计入年度方案基金 需用它来维持周转金和保证基金的情况除外 |
4110 Advance import deposit | 3520 反补贴税 |
Date of deposit of | 第1款发表声明的缔约国(24) |
No safe deposit keys? | 没有保险箱钥匙? |
Malaysia offers a number of facilities such as a fund for OFDI, export credit insurance and guarantee schemes, overseas project financing and the Malaysia Singapore Third Country Business Development Fund. | 马来西亚还设立了各种便利设施 如对外直接投资基金 出口信贷保险和担保 海外项目融资以及马来西亚 新加坡第三国商业发展基金 |
C. Deposit and due publicity | C. 交存和妥为公布 |
To date, 23 countries (12, plus the 11 Pacific Island countries) have agreements through VII for use of the guarantee fund. | 5. 迄今为止 23个国家 12个国家加上11个太平洋岛国 通过疫苗独立计划七达成使用担保基金协定 |
As at 30 April 2005 gross deposited contributions to the United Nations Development Group (UNDG) Iraq Trust Fund of the International Reconstruction Fund Facility for Iraq amounted to 660 million, with only 11 million of committed contributions pending deposit. | 66. 截至2005年4月30日 援助伊拉克重建基金国际协调机制的联合国发展集团伊拉克信托基金到账的捐款毛额为6.60亿美元 仅有1 100万美元尚未到帐 |
(2) determining material financial items such as fund raising, investment, guarantee, donation, reorganization, remuneration for operators and income distribution and so on | 二 决定 企业 的 筹资 投资 担保 捐赠 重组 经营者 报酬 利润 分配 等 重大 财务 事项 |
The Working Capital and Guarantee Fund has an established ceiling of 50 million approved by the Executive Committee, and is maintained by income from interest on invested funds and savings from prior years Annual Programme, Emergency Fund and Voluntary Repatriation Fund. | 훇샻뺳쓚쓑쏱႗႗솪쏋쿖뷰 50 896 53 573 2 677 캣뗘십삭쓑쏱 322 972 443 460 (164 401) 18 193 (12 425) 281 059 1 938 |
Here, I'll give you a deposit. | 给 我给你个定金 |
Five hundred sesterces deposit on Varinia. | 五百元是买她的押金 |
A deposit that size, I'd remember. | 也许我在外出 不然我一定记得 |
(i) Cash and term deposits comprise funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts | ㈠ 现金存款和定期存款包括计息帐户中的存款 存款单和活期帐户 |
a) Working Capital and Guarantee Fund has an established ceiling of 50 million approved by the Executive Committee, and is maintained by income from interest on invested funds and savings from the prior years apos Annual Programme, Emergency Fund and Voluntary Repatriation Fund. | 周转金和保证基金 执行委员会核准的最高限额为5,000万美元 由上一年年度方案 应急基金和自愿遣返基金投资和储蓄利息的收入来维持 |
And then Green said, I guarantee. I guarantee. | 下午好 下午好 中尉 有什么事吗 |
Securities can be used as the deposit. | 第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 . |
It operates like a safety deposit box. | 这就像一个保险箱一样 |
She made a deposit at the bank. | 她从银行取了钱 |
Deposit option not available at this ATM. | 这部自动出纳机无法存款 |
Related searches : Guarantee Deposit - Deposit Guarantee - Fund Deposit - Guarantee Fund - Fund Guarantee - Deposit Guarantee System - Deposit Guarantee Scheme - Deposit Insurance Fund - Deposit Protection Fund - Minimum Guarantee Fund - Motor Guarantee Fund - Bank Guarantee Fund - Insurance Guarantee Fund - Deposit-