Translation of "deprived of education" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In every part of Turkey, there were groups that were deprived of a decent education. | 在土耳其每个地方 都有得不到适当教育的群体 |
| Many were displaced, deprived of education or suffering from serious diseases, such as HIV AIDS. | 许多儿童被迫离散 被剥夺受教育的机会 面临诸多严重疾病 如艾滋病毒 艾滋病 |
| Homeless, deprived of education, uprooted, recruited as child soldiers, millions of them were subjected to every form of exploitation. | 由于无家可归 被剥夺受教育权利 被赶出家园 被征召为儿童兵 千百万的儿童遭受了各种形式的剥削 |
| Adolescent girls are often deprived of secondary education because of early marriage, pregnancy, domestic chores and lack of family income. | 少女常常因为早婚 怀孕 家务和缺乏家庭收入而无法接受中学教育 |
| Entire Palestinian areas have been deprived access to vital basic services, including education, health and employment. | 整个巴勒斯坦地区都被剥夺了至关重要的基本服务 包括教育 卫生和就业 |
| Armed conflict affected the lives of many more It deprived them of parents, basic social services, health care and education. | 另外 还影响了许多别的儿童 使他们成为孤儿 得不到基本的社会服务 保健服务和受教育的机会 |
| Keep any students from being deprived of education due to family financial difficulties is our party and government's solemn promise. | 不让一个学生因家庭经济困难而失学 是党和政府的庄严承诺 |
| Efforts must also be made to end child labour, which was sometimes harmful to children s health and deprived them of education. | 此外,必须作出努力以终止雇用童工,因为雇用童工有时候有害于儿童健康,并且剥夺了他们受教育的机会 |
| 32. Children s education had deteriorated over the years, not only because many schools had been destroyed, but also because girls were deprived of their right to education in Taliban occupied areas. | 32. 儿童教育这些年来不断恶化 这不仅因为许多学校受到破坏,而且在塔利班派占领区,女孩被剥夺了受教育的权利 |
| 5. Children in situations of armed conflict were being killed, maimed, sexually abused, orphaned, deprived of education and health and forced to become instruments of violence. | 5. 处于武装冲突中的儿童正遭受屠杀 肢体残伤 性凌辱 丧亲 剥夺教育与健康 同时也被迫沦为暴力的工具 |
| 323. The National Education Commission in its draft policy statement highlighted the urgent need to provide alternative opportunities for higher education to all students who qualify for university education but who are deprived of it owing to restricted intake to universities. | 323. 全国教育委员会在其政策声明草案中着重指出迫切需要提供接受高等教育之外的其它机会 以满足所有有资格上大学但因大学招生数量有限而被剥夺上大学机会的学生 |
| The problems created by the wall have increased the suffering of women, children and the elderly, who are deprived of medical attention and access to education. | 隔离墙制造的各种问题增加了妇女 儿童和老人的痛苦 他们被剥夺了就医和接受教育的机会 |
| The Special Rapporteur should have highlighted the fact that Iraqi students at all academic levels are being deprived of their right to education and knowledge. | 特别报告员本应着重强调的是 伊拉克所有各学年的学生正在被剥夺其接受教育和获得知识的权利 |
| Children deprived of family environment | 丧失家庭环境的儿童 |
| This does not amount to child labour as there is no exploitation and as they are not deprived of their rights, mainly the right to education. | 这并不属童工 因为并不存在儿童遭剥削和被剥夺其权利 特别是受教育权利的问题 |
| Children deprived of their family environment | 丧失家庭环境的儿童 |
| Persons arbitrarily deprived of their liberty | 一些人被任意剥夺自由 |
| III. STATUS OF PERSONS DEPRIVED OF LIBERTY | 三 被剥夺自由者的状况 |
| Now that this principle has been abandoned, education, which has become as expensive as health and housing, is out of the reach of the most deprived segments of the population. | 如今这项原则已被抛弃 教育已经同保健和住房一样昂贵 大部分贫困阶层的人口已经负担不起了 |
| Roma as a group have by far the lowest education level and an almost 100 per cent unemployment rate over 90 per cent are deprived of health insurance. | 罗姆人是迄今为止受教育水准最低的群体 几乎处于百分之百的失业率状态 其中90 以上的人没有健康保险 |
| So they're deprived of understanding their reality. | 就这样 他们被剥夺了了解事实的权利 |
| Activities for persons deprived of their liberty | 为剥夺了自由的人开展的活动 |
| Globally, poverty and family breakdown still leave many millions of children living on the streets, working in hazardous occupations, exposed to violence and abuse or deprived of access to education. | 就全球而言 贫穷和家庭破裂致使数百万儿童流落街头 从事危险的工作 遭受暴力和虐待 或被剥夺了受教育的机会 |
| In other words, American national minorities deprived of affirmative action could still get their benefits as socio economically deprived individuals. | 换句话说 美国少数民族在得不到确认性行动照顾之后 依然可以作为社会经济贫困的个人而得到其福利 |
| Aye! we are deprived! | 不然 我们是被剥夺的 |
| Aye! we are deprived! | 不然 我們是被剝奪的 |
| We are now deprived. | 不然 我们是被剥夺的 |
| We are now deprived. | 不然 我們是被剝奪的 |
| No, we are deprived! | 不然 我们是被剥夺的 |
| No, we are deprived! | 不然 我們是被剝奪的 |
| Nay! we are deprived. | 不然 我们是被剥夺的 |
| Nay! we are deprived. | 不然 我們是被剝奪的 |
| Millions lived in abject poverty, suffering from malnutrition, lack of health care and immunisation, safe drinking water, sanitation and education and millions were deprived because of armed conflict, exploitation and discrimination. | 无数的儿童生活在绝对贫困中 在受营养不良 缺乏医疗和疫苗 缺乏饮用水 缺少卫生条件和教育之苦 假如这还不够的话 还要遭受武装冲突 剥削和歧视的后果 |
| This is a room of sleep deprived women. | 在座的各位女士 也都饱受睡眠不足的折磨 |
| The traffic accident deprived him of his sight. | 這場交通意外讓他失明了 |
| We deprived them (the unbelievers) of gardens, springs, | 财宝和高贵的住所 |
| Surely, we have been deprived (of the benefits) . | 不然 我们是被剥夺的 |
| We deprived them (the unbelievers) of gardens, springs, | 財寶和高貴的住所 |
| Surely, we have been deprived (of the benefits) . | 不然 我們是被剝奪的 |
| Care for children deprived of their birth family | 关顾无亲生家庭的儿童 |
| 2. Children deprived of their liberty, including any | 2. 被剥夺自由 包括受任何形式的拘留 |
| (ii) Upgrading of deprived schools, particularly small schools | (2) 修缮一些贫困简陋的学校 特别是一些小规模的学校 |
| Deprived of affection, they look for it anywhere. | 没有人照顾 他到处找人照顾他 |
| They've deprived me of alcohol, tobacco, female companionship. | 他们已经剥夺了我 接触酒精 烟草和女人的权利 |
| Love... Love has deprived me of all reason. | 爱让我失去理智 |
Related searches : Deprived Of Meaning - Deprived Of Rights - Deprived Of Opportunity - Deprived Them Of - Deprived Of Liberty - Deprived Of Food - Deprived Of Freedom - Deprived Of Sleep - Are Deprived Of - Deprived Of(p) - Deprived Of Access - Deprived Of Oxygen - Deprived From
