Translation of "detailed consideration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I am preparing a more detailed report for your consideration. | 我正准备一份详细报告给你参详 |
Detailed consideration of that topic at the International Law Commission's next session would therefore be welcome. | 因此塞拉里昂欢迎国际法委员会在下一届会议上详细审议该专题 |
A detailed consideration of the programmes and activities on which reports were received allows, however, some preliminary conclusions. | 不过 详细分析已收到报告的这些计划和活动 可以得到以下一些初步结论 |
The summary records provide more detailed information on the Committee s consideration of the reports of the States parties. | 简要记录中载有关于委员会审议缔约国的报告方面更为详细的资料 B. 审议缔约国的报告 |
The summary records provide more detailed information on the Committee s consideration of the reports of the States parties. | 关于委员会审议各缔约国报告的细节,详见简要记录 |
The Committee also welcomes the detailed answers to questions raised and concerns expressed during the consideration of the report. | 委员会还欢迎对审议报告期间提出的问题和表示的关注问题给予详细的解答 |
The Committee also welcomes the detailed answers to questions raised and concerns expressed during the consideration of the reports. | 委员会还欢迎在对各份报告讨论期间 就所提出的问题和表示的关注作出的详尽答复 |
(c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues | (c) 查明关键问题 对其进行更详尽的背景研究将有助于各国审议这些问题 |
In May 1992, the Committee adopted, and in March 1994 slightly modified, a detailed list of topics for its consideration.2 | 委员会在1992年5月通过并在1994年3月约 略修改它要审议的议题的详细清单 |
8. The General Assembly in plenary meeting may refer sections of the report for more detailed consideration by the Main Committees. | 8. 大会全体会议可将报告中的各节交给各主要委员会进行更详细的审议 |
As at the sixth session, he will also, as needed, refer elements of the text for detailed consideration in informal consultations. | 与第六届会议一样 他还将视需要将案文的某些内容移交非正式磋商详细审议 |
The decision taken was neither arbitrary nor wasteful in that serious and detailed consideration was given to a range of options. | 经过对一系列选择办法进行认真 深入的思考之后所作出的决定既非任意的,也并未徒劳 |
Provision should be made for the Committee of Permanent Representatives to give the proposed work programme and budget timely and detailed consideration. | 17. 城市对环境具有重大的影响 因而城市在更美好的地方 国家和全球环境发展策应中起着关键的作用 |
The topic Reservations to treaties was complex and required very thorough consideration formulating final conclusions and detailed comments would require more time. | 15. 对条约的保留 专题很复杂 需要进行十分透彻的审议 起草最后结论和详细评述需要更多的时间 |
That being so, for the Committee to give further, detailed consideration to the proposal could hardly be a needless duplication of work. | 既然如此,由委员会进一步详细审议此项提案就很难说是一项无谓的重复工作 |
The detailed 2005 2006 budgets for MONUC and UNMIS would be submitted for consideration and approval by the Assembly at its sixtieth session. | 联刚特派团和苏丹特派团2005 2006年的详细预算将提交给大会第六十届会议审议和核准 |
The Committee may adopt more detailed rules of procedure relating to the submission and consideration of reports submitted by States parties under the Convention. | 2. 委员会可以就缔约国如何根据 公约 提交报告和委员会如何审议报告 通过更详细的程序规则 |
Subsequent meetings will be devoted to a detailed discussion of items 3(a) and 3(b), followed by consideration of items 4 and 5. | 随后的会议将用来详细讨论项目3(a)和3(b) 然后审议项目4和5 |
(iv) With the Headquarters Committee on Contracts consideration process becoming more intensive, additional time is now required in preparing more detailed presentations with exhaustive documentations | ㈣ 随着总部合同委员会的审查过程越来越繁复 现在需要更多时间来准备更详细的说明 提出详细的文件 |
At the same time, the Committee appreciates the detailed and updated information provided orally bythe delegation in the course of its consideration of the report. | 同时,塞内加尔代表团在委员会在审议报告过程中口头提供了详细的增补资料,委员会对此表示赞赏 |
Detailed | 详细的 |
The CTC would therefore like to receive a detailed description of provisions in place, or under consideration, aimed at regulating and licensing the activities of Casinos. | 因此 反恐委员会希望收到详细资料 说明已实施的 或正在考虑的旨在对赌场活动进行管理和发照的规定 |
His delegation hoped that there would be a detailed discussion of the issue, including consideration of the points it had raised, at the Commission's next session. | 他的代表团希望在委员会下届会议上详细讨论这个问题 包括审议它所提出的那些要点 |
There were also other matters before the Committee which had benefited from that kind of consideration and which it was more appropriate receive its detailed attention. | 委员会面前还有其他很多事项需要这样的审议,更应当得到委员会的认真关注 |
The proposals contained in paragraph 77, subparagraphs (a) and (b), of the report merited detailed study, and he urged the Commission to give the matter further consideration. | 报告第77段(a)和(b)分段所载的提议值得仔细研究 而且他促请委员会进一步审议这个问题 |
In May 1992, the Committee adopted, and in March 1994 slightly modified, a detailed list of topics for its consideration, which is set out in annex I. | 委员会于1992年5月通过并于1994年3月略微修改了委员会审议的详细议题一览表,议题一览表见附件一 |
Detailed Guides | 详细指南 |
Detailed recommendations | B. 详细建议 |
Detailed Settings | 细节设置 |
Detailed view | 详细视图 |
Detailed tooltips | 细节工具提示 |
Detailed View | 详细资料视图 |
Detailed Style | 细节风格 |
Detailed View | 详细视图 |
Detailed Debugging | 详细调试 |
Detailed description | 详细描述 |
The Registry 1. Detention Guards. A detailed schedule of tasks of the Detention Unit Guards will be provided to the Committee prior to its consideration of the report. | 1. 뻐쇴뺯컀ꆣ 놻뻐쇴헟뿉퓚놻뻐쇴뫳퓚뫏샭쪱볤쓚뗃떽짳에ꆣ횤죋뗄쯹폐 |
Some of those delegations had made detailed observations, and he could state with confidence, on behalf of the Special Rapporteur, that their comments would be given careful consideration. | 一些代表团提出了详细意见 他可以代表特别报告员有信心地指出 它们的意见将得到认真考虑 |
Adopting that method made it possible to include more detailed explanations and illustrations as to the contents of the statutory provisions, thus facilitating their future consideration by legislators. | 采用这种方法就有可能对法律规则作出更详细的解释和说明 有助于立法人员未来对这些规则的审议 |
3. Appreciates the efforts of the Secretary General in providing timely and detailed information during the consideration of the item entitled Revitalization of the work of the General Assembly | 3. 赞赏秘书长在审议题为 振兴大会工作 的项目期间为及时提供详细资料作出的努力 |
Detailed Project Settings | 详细工程设置 |
Show detailed tooltips | 显示详细的工具提示 |
Detailed Tree View | 详细树状视图 |
Detailed help documentation | 详细帮助文档 |
B. Detailed standards | B. 详细标准. 4 5 |
Related searches : After Detailed Consideration - Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed - Detailed Investigation - Detailed Documentation - Detailed Requirements