Translation of "determine the appropriate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : Determine - translation : Determine the appropriate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such accreditation should be preceded by an appropriate process to determine their eligibility.
在这类认可之前应有一适当过程以确
Potential trade effects also determine the appropriate timing and sectoral priorities in implementing national standards.
对贸易的潜在影响还决定着国家标准的执行方面恰当的时机和部门优先事项
Studied and reviewed programme activities to determine best means of delivery, including outsourcing when appropriate.
研究和审查方案活动 以决定最好的执行方法 包括在适当时外包
Action The COP MOP will be invited to consider this item through a plenary discussion and to determine appropriate action.
53. 将请 议定书 公约 缔约方会议通过全体会议上的讨论审议这个项目 并确定适当的行动
Therefore, the Panel is required to determine the appropriate rate of exchange to apply to losses or Claims expressed in other currencies.
因此 小组需要确定适用于以其它货币表示的损失或索赔的适当兑换率
Indonesia wishes to emphasize that Security Council expansion must be based on consensus, using appropriate criteria to determine new membership.
印度尼西亚要强调 安全理事会的扩大必须以共识为基础 必须采用适当的标准来决定由谁充当新的成员
It was decided that this issue will be placed on the agenda of the informal working group in order to determine the appropriate procedure.
决定将此问题列入非正式工作组议程 以确定适当的程序
These staff members work with country representatives to assess individual country needs, determine an appropriate plan of action and articulate the reform agenda.
他们与国家代表一起 对各国的需要进行评估 制定适当的行动计划 并阐述改革议程
The Requested Party may deny assistance in whole or in part if that Party's Central Authority or Executing Authority, as appropriate, determine that
第 四 条
Those bodies would review the applications and determine the best qualified candidate, after evaluating performance records and administering any test they would consider appropriate (para.
这些机构可在评价业绩记录和进行它们认为适当的测试后审查申请表和确定最佳人选(附件一,判决书第六段)
The demarcation team shall determine by appropriate methods the position in relation to the main channel of those islands identified by the Parties in their comments.
21. 标界小组应以适当方法确定当事方在评论中确定的岛屿相对于主要河道的方位
In States where this situation obtains, those legal instruments which exist will need to be reviewed to determine whether they are appropriate.
在发生这种情况的国家 现有的法律文书必须重新予以审议 以确定是否适当
92. Finally, in most of the communications dealt with, it was possible to determine the name and, as appropriate, the country of origin of the transnational corporation involved.
92. 最后 多数有关来文列明了所涉跨国公司的名称及其原籍国
These figures were not used as a criterion to define the priorities of UNHCR for accession campaigning and to determine whether an accession effort was appropriate.
并未用这些数字来确定难民专员办事处推动各国加入文书的宣传运动这项工作的优先顺序 也未用来确定推动加入的工作是否恰当
It also established a ballast water review group to determine whether appropriate technologies are available to achieve the ballast water performance standard required under regulation D 2.
委员会还成立了一个压载水审查小组 以确定是否具有适当技术 实现条例D 2所规定的压载水性能标准
Needs assessment, in terms of such institution and capacity building, would be appropriate as a means by which to determine areas for self improvement within the region.
13. 在这种机构建设和能力建设方面 对需求的评估将是一种适当的手段 可通过这种办法确定本区域内需要自我完善的领域
It is necessary to determine the range of conservation strategies to be used and provide appropriate support to communities in agro ecosystems where biodiversity is at risk.
确定将要采用的一系列养护战略,并向农业生态系统的生物多样性处于危险之中的社区提供适当支助
Determine
决定
That exercise was undertaken, within the context of the National Reconstruction Programme, so as to identify programmatic gaps and financial shortfalls and to determine appropriate corrective and remedial measures.
这一工作是在国家重建方案范围内进行的 以便明确方案的不足和财政亏空 并确定适当的补救办法
Facts determine the case.
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟﺍ. ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻧﺮﺒﺨﺗ ﻻ!
Some experts noted that processes for verification and follow up to determine whether the selection of appropriate technologies had indeed been effective require fine tuning in the different MEA bodies.
一些专家指出 确定适当技术的选择是否切实有效 其核查和后续工作要求在各多边环境协定机构中间进行微调
We, therefore, invite delegations not to object to the appointment of a special coordinator to engage in consultations to determine the most appropriate arrangements to deal with the question of APLs.
因此 在任命一名特别协调员从事磋商 确定处理杀伤人员地雷问题的最恰当安排方面 我们请各国代表团不要反对
The Meeting of the Parties shall, at its first session, consider and approve appropriate procedures and mechanisms to determine and address cases of non compliance with the provisions of this Protocol.
1. 缔约方会议将在第一届会议上审议和通过适当的程序和机制以确定和处理不执行本议定书规定的问题
For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things).
我曾判定 我是善於判定的
2. Requests the Secretary General to seek the views of Member States in order to determine the feasibility of establishing appropriate machinery for applying criminal law for the protection of the environment
2. LAU请 LAu秘书长征求会员国的意见,以便确定建立适当机制,实施刑法
Method to determine the exposure
决定曝光的方式
The ACABQ observations that appropriate guidelines were needed to determine what were not mission incurred events and that a clear definition of the terms accident and incident was required merited consideration.
另外该代表团认为必须制定恰当的准则 以便确定什么样的事件不属执行公务 同时明确 quot 意外 quot 和 quot 事故 quot 含义的意见值得重视
The Conference of the Parties responded to the paper by requesting the Open ended Working Group to determine the legal and institutional feasibility of appropriate and predictable financial mechanisms of the Basel Convention.
49. 缔约方会议对该文件作出了回应 要求不限成员名额工作组确定建立巴塞尔公约适当和可预测的财政机制在法律和机构上是否可行
The numbers won't determine the outcome.
数量并不能 左右结果
Governments wishing to promote enterprise competitiveness through OFDI should weigh its potential costs against its benefits to their economies and enterprises, and should then determine appropriate policy approaches.
希望通过对外直接投资增强企业竞争力的政府 应当在可能付出的代价和经济及企业得到的好处之间加以权衡 然后确定适当的政策方略
As a result, UNPF carried out a review to determine whether decentralization was the most appropriate method of providing administrative services to the new missions or whether some services could be centralized.
因此,联和部队进行了一项审查以确定权力下放是否是向新特派团提供行政服务的最适当方法,并确定是否可将某些服务集中起来
In paragraph 44 of the report, UNU agreed with the Board's recommendation that it take appropriate action to determine the validity and whereabouts of the deposits and trace the amount refunded by the supplier.
160. 在报告第44段 联合国大学同意委员会的建议 即它采取适当行动 确定有关款项是否确实交存 目前在何处 并查找供应商退还的款额
Cannot determine metadata
无法决定元数据NAME OF TRANSLATORS
Could not determine the selected file.
无法确定选定文件
Try to determine from the picture
尝试从图片本身确定边界盒子
Could not determine the main document.
无法确定主文档
The many questions which had been raised in that regard at the special session must be carefully examined in order to determine the most appropriate ways and means of financing and staffing the unit.
对委员会特别会议上关于这一点引起的无数问题 应进行认真的分析 以便为拟议中的部门确定资金筹措和人员补充的适当途径和手段
(b) A systematic independent audit of gratuities collection and distribution at sample properties began in late 1996. At year end the results of the first audits were being analysed to determine appropriate action
(b) 1996年底开始对收取的赏金和财产抽样分配进行有系统的独立审计,并于年底分析第一次审计,以确定采取适当的行动
Process has been initiated, in collaboration with UNDP, to review the issue of contingent liabilities for after service health insurance to estimate the magnitude and to determine the most appropriate mechanism for funding the contingency.
现已与开发计划署合作,开始进行审查离职后健康保险意外债务问题,以估计其数额,并决定筹措意外储备金的最适当机制
With regard to the Department's planning for staffing requirements, there may also be a need to collaborate with the Department of Peacekeeping Operations to determine an appropriate ratio between military and civilian security capacities.
关于该部人员编制的规划 或许也需要与维持和平行动部合作 以确定军事和文职安保能力的适当比例
The Board recommends that the Administration determine the underlying causes of the high vacancy rates in the procurement sections at some of the missions and initiate an appropriate action plan to reduce them to acceptable levels.
(b) 实际利用飞行总时数计90 973小时 比预算编列的133 296飞行时数少42 323小时(32 )(第140段)
Could Determine Active Project
无法确定活动的工程
UNICEF agrees to benchmark its procurement services with United Nations and other public procurement services, considering each organization's specificities to determine whether the level of its handling charge for cost recovery is appropriate.
178. 儿童基金会同意以联合国和其他公共采购机构作为其采购处的基准 顾及各组织的特点 并确定其为了收回成本而收取的手续费数额是否恰当
37. With respect to national execution, the Committee, however, is not convinced that a complete exercise has been carried out to determine an appropriate rate of reimbursement for support costs incurred by UNDCP.
37. 然而 关于国家执行 行预咨委会认为 尚未开展全面工作确定偿还禁毒署支助费用的适当费率
Unable to determine the ISO9660 filesystem size.
无法确定 ISO9660 文件系统大小

 

Related searches : Determine The Process - Determine The Importance - Determine The Suitability - Determine The Position - Determine The Performance - Determine The Application - Determine The Origin - Determine The Purpose - Determine The Probability - Determine The Pattern - Determine The Status - Determine The Existence - Determine The Efficacy - Determine The Terms