Translation of "determine the process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| xprop failed to determine process ID of the window | xprop 无法确定窗口的进程 ID |
| achieving concrete results in the local government reform process will influence prospects for the political process to determine Kosovo's future status . | 如果能使地方政府改革取得具体成果 将影响决定科索沃未来地位的政治进程的前景 |
| The parties to the Bonn Agreement committed themselves to a political process that stressed the right of Afghans to determine freely their own political future. | 2. 波恩协定 各缔约方承诺致力于开展一个注重阿富汗人民自由决定其政治未来的权利的政治进程 |
| (b) Review existing policies, procedures and guidelines to determine whether they are sufficiently flexible to cater for the requirements of a computerised procurement process. | (b) 审查现行政策 程序和准则以确定其是否灵活到足以顾及计算机采购程序的需要 |
| Following the elections, I intend to initiate a process of consultations with the Government of Afghanistan and all concerned international actors to determine the post electoral agenda. | 在选举之后 我打算发起一个与阿富汗政府和所有相关国际行动者协商的进程 以确定选举后的行动议程 |
| We hope, and we are optimistic, that the comprehensive review will lead to a decision to start a negotiation process in the autumn that will determine Kosovo's final status. | 我们希望并乐观地认为 全面审查将导致作出决定而于今年秋季启动谈判进程 从而确定科索沃的最后地位 |
| They are the roadmap not only to the political process to determine the future status of Kosovo, but also to the very connection to and integration with the larger European family. | 它们不仅是用以确定科索沃未来地位的政治进程的路线图 也是与欧洲大家庭联系并一体化的这项工作本身的路线图 |
| For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things). | 我曾判定 我是善於判定的 |
| Consistent efforts to improve the situation of minority communities in the province were made, with a view to fulfilling an essential precondition for advancement towards the process to determine Kosovo's status. | 作出了持续不断的努力以改善该省少数民族社区的局势 以期实现朝着决定科索沃地位的进程发展的一个必要先决条件 |
| He firmly believed that any attempt by the Government of the United Kingdom to determine or constrain the constitutional and electoral reform process would not be in line with United Nations mandates. | 他坚信 联合王国政府要决定或限制宪政和选举的改革进程的任何企图不符合联合国的委任统治 |
| It is undeniable that a possible escalation of violence and an increase in political strife could destabilize the situation and interrupt the process that is necessary to determine the future status of Kosovo. | 不可否认的是 可能的暴力升级和政治争斗的增加会破坏局势稳定和干扰对于确定科索沃今后地位所必需的进程 |
| The numbers won't determine the outcome. | 数量并不能 左右结果 |
| The process may on occasion involve extensive investigation of sources outside the treaty in order to determine the content of the applicable rule of custom or general principle (as in Al Adsani and Oil Platforms). | 这一工作有时可能需要深入查寻条约以外的渊源 以确定适用的习惯规则或一般原则的内容(如在Al Adsani案和Oil Platforms案中) |
| It will provide the basis to judge whether there has been sufficient progress to justify the start of a political process to determine Kosovo's final status, which has remained undetermined during the last six years. | 这一审查工作将提供一个基础来判断是否取得了足够进展 证明有充分的理由开始确定过去六年仍未确定的科索沃最后地位的政治进程 |
| We share the opinion that the frequent contacts of this Group with the actors within Kosovo, as well as its cooperation with the Security Council, will significantly help the political process to determine Kosovo's final status. | 我们赞同下述意见 该小组经常与科索沃内各行为者接触以及与安全理事会合作将极大地促进决定科索沃最后地位的政治进程 |
| The Korean people have a historical right to determine their peninsula s future arrangements, including unification should they so choose. How this increasingly likely process unfolds will have enormous political and security consequences for the region. | 朝鲜半岛上的人民拥有决定半岛未来安排的历史权利 包括选择统一 而这一可能性逐渐凸显的的进程将如何展开必定会为该区域内带来重大的政治和安全后果 中国会接受一个与美国同盟的统一朝鲜半岛吗 美国是否会想方设法让中国放心 这个统一的国家对日本又是何种态度 |
| That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter. | 霍夫施泰特尔表示 这将由检察官来确定 |
| It is progress that will determine the timetable. | 只有进展情形才能确定时间表 |
| (g) Determine the asteroid large scale mineralogical composition. | (g) 测定小行星的大规模矿物成分 |
| (b) Determine the mechanical properties of the asteroid material | (b) 测定小行星物质的机械特性 |
| Should the Commission determine that the accreditation process of the ICC could be used as determinant for the participation of NIs in the work of the Commission, it may wish to request that a report be submitted to it on action taken by the ICC to ensure that its accreditation process is strengthened with an appropriate periodic review mechanism. | 一旦委员会确定可采用协调委员会的认证程序作为判定国家机构能否参加委员会工作的决定因素 不妨可考虑要求协调委员会为确保以一种恰当的定期审查机制加强其认证程序而采取的行动向人权委员会提交一份报告 |
| The enforcement branch shall also determine whether to apply | 5. 强制执行分支机构还应决定是否 |
| Is it possible to determine the diameter from the circumference? | 用圓周能不能求得直徑 |
| We determine how this will all end. | 我们认为事情会这样结束 |
| Given the complexity of the problems which face the participants in the settlement process, we would like to remind the Council once again of our proposal to hold, in the fall of this year, a high level expert meeting to discuss the results of the relocation and to determine longer term strategies for the international community in the context of the peace process. | 鉴于解决进程各参与者所面临问题很复杂 我们要再次提请安理会注意 我们的建议是 在今年秋季举行一次高级别专家会议 讨论迁移结果 并确定国际社会在和平进程中的长期战略 |
| These options determine how the module selection looks and behaves. | 这些选项决定了模块区的外观和行为 |
| Audience member What factors determine the duration of a pandemic? | 掌声 观众 决定疫情持续时间长短的因素是什么呢 |
| This matter, however, is not for the Committee to determine. | 然而 这并不属于委员会确定的事务 |
| This method had previously been used to determine the age of whales, but it is the first time to be used to determine the age of sharks and other fish. | 这种方法此前曾用于测定鲸鱼的年龄 但用来确定鲨鱼等鱼类的年龄还是第一次 |
| So, what kind of future did they determine? | 但是 人们又决定了一个什么样的未来呢 |
| Reaffirming its commitment to the process of democratization of States, and that democracy is based on the freely expressed will of the people to determine their own political, economic, social and cultural systems and their full participation in all aspects of their lives, | 重申致力于各国的民主化进程 认为民主的基础是人民可以自由表达意愿 决定他们自己的政治 经济 社会和文化制度 以及充分参与他们生活的所有方面 |
| (xi) The criteria that shall determine the closure of the auction and | (十一)确定拍卖 结束所使用的标准 和 |
| A resolute effort is needed to determine the fate of the archives. | 需要作出果断努力 确定这些档案的下落 |
| We depend on chemistry to determine our complex structure. | 我们依赖化学反应来决定我们的复杂结构 |
| You can only determine relatedness by looking for similarities. | 而是寻找他们的 相同之处 |
| But, as Sein acknowledged at the White House, Myanmar s government has been encountering obstacles and challenges along its democratization process. How it copes with these problems and those that have yet to arise will determine whether America has given its blessing prematurely. | 但是 正如吴登盛在白宫所承认的 缅甸政府 已经在 其 民主化道路上遇到了障碍和挑战 它如何处理这些 以及尚未出现的 问题将决定美国支持缅甸的决定是否操之过急 |
| Women possess the right to determine their own sexual and reproductive behaviour. | 妇女拥有决定自己的性行为和生殖行为的权利 |
| Although her delegation supported the objective of promoting the decolonization process in accordance with the Charter of the United Nations, it believed that it ultimately lay within the authority of the administering Power to determine when its obligations under Article 73 e of the Charter ceased. | 12. 虽然美国代表团支持根据 联合国宪章 促进非殖民化进程 但是它认为管理国根据 宪章 第七十三条(e)项所承担的义务何时终止 最终要由管理国自己决定 |
| The COP will need to determine the criteria by which it gauges effectiveness. | 13 缔约方大会将需要确定它据以确定成效的相关标准 |
| Your decisions today are going to determine its well being. | 你现在的选择就决定了将来的生活 |
| And that will determine a lot of how we function. | 这将影响很大 |
| And We determined it , and excellent are We to determine. | 我曾判定 我是善於判定的 |
| And the baker's choices all along the way determine the outcome of the product. | 烘培者在这一系列过程中所进行的选择 决定了产品最终的结果 |
| Those activities are influenced by additional characteristics within the existing business environment, referred to as entrepreneurial framework conditions .27 Those conditions determine a country's capacity to encourage start ups and, combined with the skills and motivations of those who wish to establish firms, influence the entrepreneurial process. | 这些活动受到现有商业环境中另一特点 即 创业框架条件 的影响 27 这些条件决定一国鼓励创业的能力 并同希望成立公司者的技能和动力一起影响企业的进程 |
| The Council shall by unanimous decision determine the measures necessary to repulse the aggression. | 理事会在决定反击侵略的必要措施时 应形成一致决定 |
Related searches : Determine The Importance - Determine The Suitability - Determine The Position - Determine The Performance - Determine The Application - Determine The Origin - Determine The Purpose - Determine The Probability - Determine The Pattern - Determine The Status - Determine The Existence - Determine The Efficacy - Determine The Appropriate - Determine The Terms