Translation of "developed an interest" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is obviously for the benefit of developing countries, but developed countries themselves also have an interest in being able to show their taxpayers that aid is effective. | 这显然有助于发展中国家 但发达国家自身亦可籍此向纳税人表明 援助是有效的 |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | 我对教育感兴趣 事实上,我发现每个人都对教育感兴趣 |
| That's been a strong interest of mine, and a theme that I've developed for some 30 years. | 我一直对这很感兴趣 而且这个主题是我30年来一直在研究的 |
| Did Tom show an interest? | 汤姆感兴趣吗 |
| The globalizing of production processes, including services production, offshoring and the perceived movement of both manufacturing and services jobs from developed to developing nations is an issue of interest to policymakers. | 21. 生产过程的全球化是决策者关心的问题 其中包括服务生产 离岸外包 及观察到的制造业和服务业工作从发达国家向发展中国家的流动 |
| And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. | 这简直妙极了 因为我以前曾经对舞台很感兴趣 正好趁此机会表现出来 |
| I have an interest in photography. | 我对摄影感兴趣 |
| He has an interest in collecting insects. | 他對收集昆蟲很有興趣 |
| They developed an artificial coition machine. | 他们研制出一种仿真交媾仪 |
| (i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or | ㈠ 根据该法律应收款的转让授予对该不动产权益的 适用于此种权益 或 |
| (3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate. | 三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺 |
| There was an interest in what was going on. | 大家对这个活动有了兴趣 |
| The WTO Agreements were very specific in the areas of interest to developed countries such as TRIPS, but vague with respect to SDT. | 世贸组织协议例如与贸易有关的知识产权协议在发展中国家所关注的领域中规定得十分具体 但对于特殊差别待遇却很含糊 |
| Proportionately, tourism will grow faster in less developed countries than in developed economies over the next ten years, and there is a growing market interest in rural and activity tourism compared with staying in traditional resorts. | 在今后十年内 较不发达国家旅游业的增长速度将高于发达国家 而市场对乡村和活动旅游的兴趣超过了对前往传统旅游点的兴趣 |
| Although the resolution is traditionally a non aligned initiative, we have noted the increasing interest of other States, reflecting the unprecedented advances in space technology coming within the reach of an increasing number of developed and developing countries alike. | 虽然这项决议传统上是一项不结盟倡议 但我们注意到其他国家也越来越感兴趣 表明空间技术取得前所未有的进步 可为越来越多的发达国家和发展中国家所获得 |
| FN And I also had an interest in dangerous inventions. | FN 另外我还有一项非常危险的发明 |
| (b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19 | (b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或 |
| There appears to have been no interest from other companies, and this proposal was subsequently developed into the agreement that was signed last January. | 似乎没有其他公司对此感兴趣 于是这一标书后来发展成为去年1月签署的协定 |
| As developed countries struggle with slow growth and large debt burdens, their interest in an open global system can no longer be taken for granted. Indeed, their policymakers attention is likely to turn inward amid growing demands for protectionist measures. | 目前 国际货币体系仍然以发达国家执行的框架为主 虽然这正在慢慢发生改变 但现实越来越需要加速改革 因为受到经济增长放缓和债务负担沉重的困扰 我们不能再认为发达国家对开放全球体系的关注是理所当然的 事实上 越来越强的保护主义呼声可能迫使决策者将注意力转向国内 |
| I love poetry and always had an interest in that somehow. | 我热爱诗歌 并且一直有种说不出的兴趣 |
| (b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or | (b) 依照第19条的规定提供股份 或 |
| (a) The act fulfils an interest of the same organization and | (a) 该行为满足该组织本身的利益 且 |
| (a) the act fulfils an interest of the same organization and | (a) 该行为符合该组织的利益 而且 |
| 10. Reiterates the importance of continued trade liberalization in developed and developing countries, including in sectors of export interest to developing countries, through, inter alia | 10. 重申必须在发达国家和发展中国家 包括在对发展中国家出口有重要性的部门继续推行贸易自由化 除其他外 可通过下列办法进行 |
| Article 11 An applicant shall have an insurable interest in the subject matter of the insurance. | 第十一 条 投保人 对 保险 标的 应当 具有 保险 利益 |
| We have indeed developed these women with an excellent development. | 我使她们重新生长 |
| We have indeed developed these women with an excellent development. | 我使她們重新生長 |
| Therefore, the budget has been developed as an integrated proposal. | 因此 预算是作为一个统一的提议制定的 |
| An action plan was developed for future collaboration and consultation. | 研讨会拟订了一项关于今后开展合作和协商的行动计划 |
| An insurable interest refers to the interest which the applicant has in the subject matter of the insurance and is recognized by laws. | 保险 利益 是 指 投保人 对 保险 标的 具有 的 法律 上 承认 的 利益 |
| Such an interest is vital to the future development of South Africa. | 此种兴趣对南非的今后发展是非常重要的 |
| Consultation requires time and an effective system for communicating among interest holders. | 协商需要时间及各利益有关者间进行交流的有效制度 |
| In September 2003, an inter agency plan of action was developed. | 22. 2003年9月制定了机构间行动计划 |
| (The three percentage point differentials that Chinese banks have enjoyed are roughly on par with those of their developed country counterparts.) By creating more competition for interest income and reducing net interest rate differentials, liberalized interest rates could reduce banks profitability, while SOEs will likely suffer the most, owing to much higher financing costs. | 在现行体制下 存贷款利率间的固定差额毫无悬念地转化为商业银行的垄断利润 中国银行机构当前三个百分点的价差与发达国家金融机构大体类似 利率市场化将增加利息收入方面的竞争及降低利率价差 从而会影响银行的盈利能力 而国有企业则可能由于被迫付出比目前高得多的融资成本而成为最大的受害者 |
| And because we cannot do it on our own, we've developed a very fancy authoring tool that any author, any parent or actually anyone who has an interest in math education, can use this authoring tool to develop similar apps on tablets without programming. | 因为我们不能靠自己来完成 我们开发了一个非常富有想象力的开发者工具 任何作者,任何父目 或着说任何人 只要对数学教育感兴趣 可以使用此开发工具来开发类似的平板电脑软件 而无需编程 |
| Ms. O'Connor expressed an interest in working with Ms. Chung on her paper. | 34. 奥康纳女士表示愿意与钟女士在编写文件方面合作 |
| In this case, the price of loanable funds is the real interest rate. An expectation that interest rates will be high sometime in the next decade should mean high interest rates on long term bonds today. | 在这种情况下 信贷资金价格就等于实际利率 如果期望在未来十年的某一天利率走高 就意味着要提高目前长期债券的利率 |
| We're already an urban planet that's especially true in the developed world. | 我们这个地球已经走向城市化了 特别是在发达国家 |
| All these people that had sort of flexible daily hours and an interest in the English word I hope to have an interest in the English language, but I'm not speaking it well right now. | 这些人的工作时间都很灵活 他们也对英语这门语言怀有浓厚兴趣 此刻 我也想讲得更有条理 但我显然是言不由衷了 |
| Still to be developed, however, is another governmental body, a joint consultative forum, which would harmonize the relationship between St. Helena and Ascension on matters of common interest. | 56. 另一政府机构 即联合协商论坛也尚待确定 论坛将协调圣赫勒拿和阿森松之间对共同关心的事务的关系 |
| A number of agencies have expressed interest in the solution developed by UNICEF in fact, UNICEF conducted a two day workshop on the SAP HR solution at the end of June under the auspices of SAP SIG (the SAP substantive interest group, chaired by UNICEF). | 51. 一些机构已对儿童基金会制定的解决方案表示感兴趣 实际上 6月底 儿童基金会在SAP SIG 儿童基金会领导的SAP实际兴趣小组 主持下 举办了一个为期两天的讲习班 讨论SAP 人力资源解决方案 |
| The inflation indexed bond markets were not well developed in the 1980 s. But we do know that in 1984 the best developed such market (in the United Kingdom) was quoting long term real interest rates of only around 3 far below the IMF s figure. | 在1980年代 与通胀指数挂钩的债券市场发育还不健全 但我们的确知道1984年最发达的此类市场 在英国 报出的长期实际利率仅为3 左右 比IMF的数字低得多 |
| Convinced that enhanced market access to developed countries' markets for goods and services in the export interest of developing countries would significantly contribute to debt sustainability in developing countries, | 相信改善对发展中国家具有出口利益的商品和服务在发达国家的市场准入将大大有助于发展中国家的持续承受债务的能力 |
| Afrigator is an aggregator of African blogs that was developed in South Africa. | Afrigator是非洲人博客的总站 是在南非开发的 |
| In response to those recommendations, an alternate mode of delivery had been developed. | 作为对这些建议的回应,已制定替代性的运输方式 |
Related searches : Developed Interest - Interest Developed - Developed Great Interest - My Interest Developed - I Developed Interest - An Interest - Developed An Understanding - An Interest For - Register An Interest - Generate An Interest - Carry An Interest - Holding An Interest - Maintain An Interest