Translation of "development of skills" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Facilitating training and skills development | D. 促进培训和技能开发 |
| Promoting youth employment and skills development in the context of globalization | 在全球化过程中推动青年就业和技能发展 |
| Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development. | 取得技能和多学科资格应是职业发展的一部分 |
| This subject covers the development of certain skills in adolescents that will help them make their way in society, otherwise known as life skills'. | 该门课程涉及在青少年时期掌握某些技能 也称为 生活技能 这将有助于学生在社会上立足 |
| Economic sustainability include employment (quantity number of jobs created), skills development and so forth. | 经济可持续性包括就业 数量 创造工作机会的数量 和技能发展等方面 |
| Preparedness requires the training and development of personnel for emergency management, managerial knowledge and skills for crises management and good governance skills to involve all stakeholders through participation. | 做好准备需要进行人事培训和发展 以掌握紧急情况管理 危机管理的管理知识和技能 及掌握让所有利益有关者都参与的善政技能 |
| Such initiatives could help to foster the development of skills and raise a country's absorptive capacity. | 这类举措有助于促进培养技能和提高一个国家的吸收能力 |
| A large share of our assistance is focused on India s lagging states, making our work strongly inclusive. Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | 亚行还将探索在优先经济走廊周边集中运作的可能性 并由此生发出区域合作及一体化问题 无论在南亚地区还是整个亚洲大陆 印度在合作中发挥重要作用的好处都显而易见 加强区域合作可以协助南亚地区实现包容及可持续的共同繁荣 |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
| The development of skills associated with information technologies is acquiring increasingly more urgency in the Republic of Tajikistan. | 在塔吉克斯坦共和国 与信息技术有关的技能提高问题越来越受到重视 |
| In its direct request of 2002, the Committee noted with interest the study conducted by the Office with the support of the national authorities on the Gender Dimension of Skills Development in Vocational Training in Thailand that reviewed skills development programmes provided in seven provinces. | 在其2002年的直接请求中 委员会有兴趣地注意到 该办事处在国家当局的支助下 对泰国职业技能发展培训所涉及的性别问题进行了研究 并审查了七个府提供的技术发展方案 |
| UNMISET civilian police advisers continued to train the national police through the staged implementation of a skills development plan. | 22. 东帝汶支助团的民警顾问继续分阶段执行技能发展计划 对国家警察进行培训 |
| Support for 84 indigenous women leaders to increase their leadership skills, confidence and level of involvement in community development | 支持84个土著妇女领袖 增加其领导技巧 信心以及参与社区发展的水平 |
| ILO has contributed a methodology called the common framework for sport and development for youth skills development and socio economic partnerships through sport. | 劳工组织协助制定了称为 共同框架 的用于体育和发展的方法 通过体育发展青年的技能和社会经济伙伴关系 |
| 12) nevertheless, resources also included networks, experience and skills, all of which should be channelled towards helping the development process. | 但是 资源还包括了网络 经验和技能 所有这一切都应有助于促进发展进程 |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 其次需要技术 建筑业必须的技术 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
| In addition, UNOGBIS plans to organize a programme of training in conflict resolution and negotiation skills for parliamentarians, in partnership with the Dutch development organization SNV Netherlands Development Organization. | 此外 联几支助处还计划与荷兰发展组织合作 为议员开办解决冲突和谈判技巧培训方案 |
| (b) To enhance managerial skills and accountability, an intensive management development programme was organized for UNODC in June 2004. | (b) 为加强管理技能和问责制 2004年6月为毒品和犯罪问题办事处举办了一期管理人员强化培训方案 |
| 7. In order to overcome the mismatch between the skills that youth possess and the specialized demands of labour markets shaped by globalization, Governments, with appropriate support from the international community, should provide funding and opportunities in both formal and non formal education for youth to acquire requisite skills, including through skills development programmes. | 7. 受全球化影响 劳动力市场出现了种种专门的需求 与青年掌握的技能产生差异 为克服这种差异 各国政府应当在国际社会的适当支持下 在正规和非正规教育领域为青年提供资金和机会 包括开办各种技能发展方案 使之获得必要的技能 |
| Policies which improve the knowledge and technical skills of administrators and legislators responsible for sustainable urban development have been cited as being critical. | 120. 能够增强负责搞可持续的城市发展的行政人员和立法人员的知识和技术能力的政策 曾被指出是具有关键性作用的 |
| Developing countries also need to be provided assistance for capacity building, as well as for the development of information resources and related skills, to manage the oceans for their economic development. | 还需要在能力建设 以及开发信息资源和有关技能方面向发展中国家提供援助 以便为它们的经济发展而管理海洋 |
| The Mi'kmaq Nova Scotia Canada Tripartite Forum's Economic Development Committee has put forward a number of initiatives focused on enhancing Aboriginal skills and employment, including Open for Business, an initiative focused on Aboriginal youth and developing entrepreneurship and business skills. | 471. 密克马克 新斯科舍省 加拿大三方论坛经济发展委员会提出了若干着重于加强土著人的技能与就业的倡议 其中包括商业开放倡议 它着重于土著青年及发展企业家精神和商业技能 |
| The importance of policies in the area of education and skills development and efforts to strengthen the national innovation system was stressed by various experts. | 各位专家还强调了必须重视教育和技能培训政策 并努力加强国家的发明创造系统 |
| As indicated in the World Programme of Action for Youth, the development of basic education and skills training for rural youth needs to be strengthened. | 正如 世界青年行动纲领 所指出 需要加强对农村青年的基础教育和技能培训 |
| Secure the training of staff with a view to the development of skills and mastering of new regulations, and install a teamwork culture and creative thinking. | 确保对工作人员进行培训 发展技能 掌握新条例 并建立团队文化 促进创造性思维 |
| Secure the training of staff with a view to the development of skills and mastering of new regulations, and install a teamwork culture and creative thinking. | 确保对工作人员进行培训 发展技能 掌握新条例 建立团队文化 促进创造性思维 |
| UNMISET civilian police advisers continued to play a key role in providing training to the national police through implementation of the skills development plan. | 33. 东帝汶支助团的民警顾问实施技能发展计划 继续在国家警察的能力建设中发挥关键作用 |
| The programme will include development of 100 competitive cluster small and medium scale enterprises capacity development to support lending schemes development of marketing skills and systems policy and institutional reform development of cluster small and medium scale enterprise parks technology matchmaking and trade and investment promotion. | 该方案将包括 建立100个具有竞争力的中小企业 加强支助贷款计划的能力 开发推销技能和推销系统 政策和体制改革 开发中小企业园地 技术对应安排 以及促进贸易和投资 |
| Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking. | 11. 如今工业化并不是单单由资源蕴藏量驱动的 而是由技术 知识 技能 信息 创新 研究与开发以及联网所驱动的 |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | 他是有着天才头脑的科学怪人 同时又兼有高级罪犯所具有的 优雅的社会工程技巧 |
| The inter agency programme, the Skills Training for Gainful Employment Programme, continued to assist the Secretariat of State for Labour and Solidarity in strengthening the capacity of rural and urban training providers and to empower communities through the provision of skills, microenterprise development and start up support. | 36. 有薪酬职业技能培训方案是一个机构间方案 它继续协助劳工和团结国务秘书处加强城乡提供训练者的能力 通过提供技能和支持微型企业的创办和启动 来增强社区力量 |
| The role of library staff as empathetic coaches, trainers and contributors to systems development will require continual upgrading of skills to meet the needs of library users. | 图书馆工作人员作为善解人意的辅导员 培训人员和为开发系统作贡献的人员要不断地增进技能 满足图书馆用户的需要 |
| In 2003 it was realigned to focus on the value and need for skills, work experience and information to make sure that youth were ready to compete in the labour market of the twenty first century, including through the acquisition of further education and skills development. | 2003年 对该战略进行了调整 重点放在技能 工作经验和信息的价值和需要上 以确保青年能够为在二十一世纪的劳动市场进行竞争做好准备 其中包括通过获得进一步教育和技能开发 |
| Life skills. | 这是生活的技巧 |
| Skills required | 三. 所需的技能 |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | 有时候 你装备着那些技能 但它们可能不是一些能带来创造力的技能 |
| The development of local capabilities and skills is also essential for such countries to take advantage of opportunities that may be created by the increased mobility of knowledge. | 这些国家还必须发展当地能力和技能 以便利用知识进一步流动可能带来的机会 |
| The livelihood component includes learning processes concerning skills development involving existing alternative sources of income such as abaca fibre production, handicraft making and cash crop production. | 生计内容包括有关现有的其它收入来源 例如麻蕉织生产 手工艺制作和经济作物生产的技能发展 |
| It is an opportunity because national development goals in these countries demand the expansion of education to provide the knowledge and skills to meet national goals. | 之所以是机会是因为 这些国家中的 国家发展目标要求扩大教育来提供实现国际目标的知识和技能 |
| To enhance the promotion of business skills development, the EMPRETEC programme had been introduced in Guyana and Angola, and a new EMPRETEC video had been produced. | 68. 为促进企业技能开发 贸发会议将经营技术方案引入了圭亚那和安哥拉 并制作了经营技术方案录象 |
| Particularly important in this regard are non trade policies, which promote the development of productive capabilities through capital investment, skills acquisition, organization change and technological modernization. | 在这方面极为重要的是非贸易政策 它通过资本投资 获取技能 组织改变和技术现代化而促进生产能力的发展 |
| This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills. | 此项谅解备忘录也提供了技术培训 以扩大技能范围 包括营销和企业促进的技能 |
| Development of the expertise and skills of those working in the various fields of social investigation and action relating to family issues, through appropriate theoretical, practical and technical preparation. | 6. 通过适当的理论 实践和技术准备 培养那些在与家庭问题有关的各个社会调查和行动领域工作的人的专门知识和技能 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
Related searches : Development Skills - Skills Development - Professional Skills Development - Vocational Skills Development - Skills Development Programmes - Skills Development Program - Skills Development Fund - Continuous Skills Development - Business Development Skills - Skills Development Policies - Software Development Skills - Skills Development Opportunities - Social Skills Development - Development Of