Translation of "skills development opportunities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Skills development opportunities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
我们要发现有才之人 只是怀才不遇 并且给他们机会 让他们的才能为我们所用
Opportunities exist for staff to acquire new and exciting skills.
工作人员有种种机会来获取新的令人振奋的技能
Facilitating training and skills development
D. 促进培训和技能开发
XII. Skills development sustainable livelihood
十二. 技能发展 可维系的生计 35 36 6
An individual's inability to consume food because of poor health, lack of employment or skills to avail herself of employment opportunities all constitute human development failures.
一个人由于健康状况不好 失业(或缺少取得就业机会技能)而无法消费食物 这种情况都属于人未能获得发展的状况
Human Opportunities Development
人的机会发展
Foreign technology inputs, whether through FDI or other means, have proved to be a convenient medium for the provision of training opportunities and development of managerial skills.
不论是通过外国直接投资还是其他手段提供的外国技术投入都已证明是提供培训机会和培养管理技能的中介手段
With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world.
随着未来将有更多的就业机会需要语言 这项技能在如今全球化的世界范围内变得至关重要
Thus, the requirements and opportunities for shared skills among United Nations system organizations are increasing.
因此,联合国系统各组织之间 quot 共有技能 quot 的需要和机会正在增加
The development of local capabilities and skills is also essential for such countries to take advantage of opportunities that may be created by the increased mobility of knowledge.
这些国家还必须发展当地能力和技能 以便利用知识进一步流动可能带来的机会
The programme will support skills development, networking, study tours and other skills enhancement mechanisms.
本方案将支持技能发展 网络联系 研究考察旅行以及其他有助于增强技能的机制
(b) Training and development to ensure that staff have the knowledge, skills and attitude to perform their current duties and responsibilities successfully and are prepared for challenges and opportunities
(b) 培训与发展 确保工作人员具有圆满履行现任职责和责任的知识 技能和态度并且做好迎接挑战和机遇的准备
From an early age, girls are given opportunities to develop their leadership skills in a safe environment.
本协会让女童从小就有机会在安全的环境中发展领导技能
7. In order to overcome the mismatch between the skills that youth possess and the specialized demands of labour markets shaped by globalization, Governments, with appropriate support from the international community, should provide funding and opportunities in both formal and non formal education for youth to acquire requisite skills, including through skills development programmes.
7. 受全球化影响 劳动力市场出现了种种专门的需求 与青年掌握的技能产生差异 为克服这种差异 各国政府应当在国际社会的适当支持下 在正规和非正规教育领域为青年提供资金和机会 包括开办各种技能发展方案 使之获得必要的技能
The national education system is to be involved in worker training and skills development. This will greatly expand opportunities for on the job training with teachers from the national education system.
国家教育系统要参与劳动者培训和技能提高工作 让国家教育系统的教师参与这项工作 能为更多的劳动者提供在职培训的机会
Business opportunities could be found in offering services for data access for multinational projects, transponder leasing, ground stations, participation in regional satellite systems and through the development of skills in specific application niches.
在为多国项目的数据访问 租借转发器 地面站 参与区域卫星系统等提供服务及通过开发具体应用领域的技术方面 可以发现各种商业机会
A joint initiative by the Foundation for Labour Mobilization and Development, a Government organization, and the National Women's Movement, a non governmental organization, had created opportunities for women to acquire skills in non traditional areas.
一项由劳动力流动和发展基金 一个政府间组织 和国家妇女运动 一个非政府组织 共同发起的运动 为妇女在非传统领域获得技能创造了机会
Once bonded into labour contracts, deprived children have absolutely no opportunities of acquiring educational and vocational skills for progress in life.
21. 一旦签署了劳工合同,这些被剥夺权利的儿童便绝对不再有机会获得赖以在生活中取得进步的教育和职业培训
How do we ensure development opportunities for everyone?
我们如何确保每一个人的发展机遇
Section IV New opportunities for trade and development
第四节 贸易和发展的新机会
Promoting youth employment and skills development in the context of globalization
在全球化过程中推动青年就业和技能发展
Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development.
取得技能和多学科资格应是职业发展的一部分
All persons everywhere should have the same development opportunities.
任何地方的任何人都应该享有同样的发展机遇
This involves opening up development opportunities for small towns.
这也为小城镇提供了发展机会
Section IV New opportunities for trade and development 18
第四节 贸易和发展的新机会. 26
But China s labor force currently lacks the skills needed to support high tech, high value industries. Changing this will require comprehensive education reform that expands and improves opportunities for children, while strengthening skills training for adults.
强大的人力资本是中国摆脱这一命运的关键 但目前中国劳动力缺乏能够支持高科技 高价值产业的技能 改变这一局面需要全面的教育改革以扩展和改善儿童的机会 同时加强成人技能培训
Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability.
职业重点方案为中学后毕业生提供一系列工作实践和提高技术机会 以拓展他们的技能并加强他们的就业能力
This effectively shut down dozens of vocational training programmes that had been quietly running to give girls skills and opportunities to earn money.
这一行动完全关闭了数十所私下经营给予女童谋生技能机会的职业训练方案
Greater transparency in internal and external labour markets and greater speed in the processes of recruitment and mobility The recognition of knowledge and skills and the development of multiple skills The promotion of skills development and lifelong continuous training Mobility and transparency in the labour market with the availability of timely information Guidance for skills development and administration of human resources, Improvement of competitiveness of enterprises.
内部和外部劳动力市场的透明度提高 招聘和调动程序更加快捷 认可知识和技能发展多种技能 促进了技能发展和提倡终身的持续培训 增强了劳动力市场的流动性和透明度 并能及时提供信息 为发展技能和人力资源管理提供指导 提高了企业竞争力
This subject covers the development of certain skills in adolescents that will help them make their way in society, otherwise known as life skills'.
该门课程涉及在青少年时期掌握某些技能 也称为 生活技能 这将有助于学生在社会上立足
The federal, provincial and territorial governments are working together in supporting equal opportunities for Canadians with disabilities to develop skills and meet educational goals.
62. 联邦 省和地区政府正联合支助加拿大残疾人发展技能与达到教育目标的平等机会
Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills.
拉动 因素涉及到东道国的地点特定优势 如市场潜力 低成本劳动力 激励措施 投资机会 技术技能
Economic sustainability include employment (quantity number of jobs created), skills development and so forth.
经济可持续性包括就业 数量 创造工作机会的数量 和技能发展等方面
Strategic objective L.4. Eliminate discrimination against girls in education, skills development and training
战略目标L.4. 消除在教育 技术发展和培训方面对女孩的歧视
Well being in later years depends to a large extent on earlier experiences on opportunities for healthy lifestyles, lifelong education and skills development, incentives for saving and pension schemes, and measures fostering age inclusive family and community enterprises and networks.
晚年的境况在很大程度上取决于以前是否能够过着健康的生活方式,一生所接受的教育和获得发展技能机会,也取决于储蓄和养恤金计划的奖励办法以及促进老少同堂的家庭企业和社区企业与网络的措施
With respect to illiteracy, the Constitution stipulates that adults shall be provided with opportunities to educate themselves and to develop skills through education and training programmes.
94. 在扫除文盲方面 宪法 规定 成年人享有通过参加技能培训项目接受教育 拓展能力的权利
Also, women entrepreneurs often did not have the same access as men to productive resources and services, including sources of finance and opportunities to upgrade skills.
妇女作为企业主 不能同男子一样平等获得资源和生产服务 特别是信贷和培训机会
Preparedness requires the training and development of personnel for emergency management, managerial knowledge and skills for crises management and good governance skills to involve all stakeholders through participation.
做好准备需要进行人事培训和发展 以掌握紧急情况管理 危机管理的管理知识和技能 及掌握让所有利益有关者都参与的善政技能
The international development architecture is rapidly evolving, presenting both opportunities and challenges.
74. 国际发展系统的结构正在迅速改变 这既是机会 也是挑战
For example, the development of the international airport and mass rapid transit system in Singapore provided local enterprises and public agencies with opportunities to develop civil, aeronautic and transportation engineering skills, as well as capabilities in large scale project management and communication.
例如 新加坡国际机场和大规模迅速过境系统的开发就为当地企业和公共机构提供了机会 发展民用 航空和运输工程技能 以及大规模项目管理和通讯能力
The employment generation benefits of EMPRETEC were also stressed, as the development of entrepreneurial skills and enthusiasm, including successful role models, was encouraging more people to take up the challenges and opportunities of becoming entrepreneurs, instead of thinking in terms of being employees.
经营技术发展方案在创造就业机会方面的益处也得到了强调 这是因为企业家技能的完善 积极性的提高 包括成功的企业家树立的榜样等 正在鼓励着更多的人迎接挑战 抓住机遇 争取成为企业家 而不是考虑成为雇员
Investments in employment programs Job Connect links Ontarians, primarily unemployed youth between the ages of 16 to 24, to employment and training opportunities and Literacy and Basic Skills Program helps learners gain the literacy and numeracy skills they need to improve their employment.
投资就业方案 工作联系 方案将安大略人与就业和培训机会相联系 主要是16 24岁的失业年轻人 以及 识字和基本技能方案帮助学员获得改善就业状况所需识字和识数技能
A large share of our assistance is focused on India s lagging states, making our work strongly inclusive. Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
亚行还将探索在优先经济走廊周边集中运作的可能性 并由此生发出区域合作及一体化问题 无论在南亚地区还是整个亚洲大陆 印度在合作中发挥重要作用的好处都显而易见 加强区域合作可以协助南亚地区实现包容及可持续的共同繁荣
Other supportive programmes include collaborative negotiation skills for both Professional and General Service staff and a new General Service development programme, which complements the management and supervisory skills programmes and focuses on communication, teamwork, client service and work management skills.
其他支助方案包括专业人员和一般事务人员的合作谈判技巧以及一项新的一般事务发展方案,以辅助管理和监督技巧方案,并集中注意沟通 协同工作 用户服务和工作管理技巧
They've got incredible people skills, negotiating skills.
女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧

 

Related searches : Development Opportunities - Development Skills - Skills Development - Skills And Opportunities - Personal Development Opportunities - Career Development Opportunities - Business Development Opportunities - Professional Development Opportunities - Opportunities For Development - Professional Skills Development - Vocational Skills Development - Skills Development Programmes - Skills Development Program - Skills Development Fund