Say I worship God with devotion all exclusive for Him.

Say I worship God with devotion all exclusive for Him.

Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.

Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.

So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it.

So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it.

Guard your prayers, and the middle prayer, and stand before God in devotion.

Guard your prayers, and the middle prayer, and stand before God in devotion.

We have revealed to you the Scripture with exactitude so worship God with devotion all exclusive for Him.

We have revealed to you the Scripture with exactitude so worship God with devotion all exclusive for Him.

Be ever mindful of prayers, especially the middle prayer and stand up before God in submissive devotion.

Be ever mindful of prayers, especially the middle prayer and stand up before God in submissive devotion.

It is We who sent down the Book to you Prophet with the Truth, so worship God with your total devotion

It is We who sent down the Book to you Prophet with the Truth, so worship God with your total devotion

Who persevere in devotion,

Who persevere in devotion,

When your work is done, turn to devotion.

When your work is done, turn to devotion.

Be wakeful of your service of prayer, and the midmost service and honour God by standing before Him in devotion.

Be wakeful of your service of prayer, and the midmost service and honour God by standing before Him in devotion.

Your only friends are God and His Messenger, and those who believe and are steadfast in devotion, who pay the zakat and bow in homage (before God).

Your only friends are God and His Messenger, and those who believe and are steadfast in devotion, who pay the zakat and bow in homage (before God).

He is the Living (One) There is no god but He Call upon Him, giving Him sincere devotion. Praise be to Allah, Lord of the Worlds!

He is the Living (One) There is no god but He Call upon Him, giving Him sincere devotion. Praise be to Allah, Lord of the Worlds!

They were commanded only to worship God, offering Him sincere devotion, to be sincere in their faith, to pray regularly and to give alms, for that is the right religion.

They were commanded only to worship God, offering Him sincere devotion, to be sincere in their faith, to pray regularly and to give alms, for that is the right religion.

And they did it in a total devotion to non violence.

Say Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him.

Say Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him.

Say Verily, I am commanded to serve Allah with sincere devotion

Say Verily, I am commanded to serve Allah with sincere devotion

Be firm in devotion give zakat (the due share of your wealth for the welfare of others), and bow with those who bow (before God).

Be firm in devotion give zakat (the due share of your wealth for the welfare of others), and bow with those who bow (before God).

So, whenever you are free, strive in devotion,

So, whenever you are free, strive in devotion,

Remember that devotion is exclusively for God. Those who have taken protectors other than Him, say We worship them that they may bring us nearer to God. Surely God will judge between them in what they are differing about. Verily God does not show the way to an ungrateful liar.

Remember that devotion is exclusively for God. Those who have taken protectors other than Him, say We worship them that they may bring us nearer to God. Surely God will judge between them in what they are differing about. Verily God does not show the way to an ungrateful liar.

They said, We worship idols, and are constant in our devotion to them.

They said, We worship idols, and are constant in our devotion to them.

That devotion we feel for the national football team.

Recite what has been revealed to you of this Book, and be constant in devotion. Surely prayer keeps you away from the obscene and detestable, but the remembrance of God is greater far and God knows what you do.

Recite what has been revealed to you of this Book, and be constant in devotion. Surely prayer keeps you away from the obscene and detestable, but the remembrance of God is greater far and God knows what you do.

Tell them, (O Prophet) I am bidden to serve Allah, consecrating my devotion to Him,

Tell them, (O Prophet) I am bidden to serve Allah, consecrating my devotion to Him,

He is the Ever Living there is no god but He. So call upon Him, consecrating to Him all your devotion. All praise and thanks be to Allah, the Lord of the whole Universe.