Translation of "did not apply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The parents did not apply for partial exemption as they did not consider it to be of any use in their case.
父母没有申请部分免上 因为他们认为这对他们的情况不会用
Hence the provisions of the Convention with regard to objections to reservations did not apply either.
因此 该公约有关反对保留的规定也不适用
Furthermore, she did not apply for asylum until almost two months after her arrival in Sweden.
还有 她在进入瑞典境内之后 直到将近两个月之后才申请避难
That situation, however, did not apply to domestic and agricultural workers, who were still not covered by labour legislation.
不过 家政服务员和农业工人的情况不是这样 他们仍然没有被纳入劳动立法的范围
Angeline came to apply for the school, and she did not meet any criteria that we had.
Angeline来学校报名 她没有符合我们的任何一条标准
He did not apply for refugee status and accordingly was sent back to Mexico the following day.
他未提出难民地位申请 因此于第二天被遣返墨西哥
They did not apply for exemption from the normal application of the Immigration Act on humanitarian grounds.
申诉人未曾依照 移民法 提出基于人道主义理由的常规申请
This is why the defence did not apply earlier for leave to supplement the defendant's initial statement.
这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因
It should not apply in the case of United Nations operations to assist in natural disasters, which did not give rise to exceptional risk.
它不应适用于联合国在自然灾害中提供援助的情况 因为这种情况不会引起特殊风险
He credited UNCTAD with developing individual studies of national investment situations that did not apply a one size fits all approach.
他感谢贸发会议对各国的投资状况作单独的研究 而不是采用 千篇一律 的做法
Other delegates, in line with General Assembly resolution 57 270 B, did not deem it appropriate to apply a uniform approach.
其他代表 根据大会第57 170 B号决议 不认为适宜采取统一的办法
If the school and the County Governor did not grant partial exemptions, the authors would have to apply for judicial review.
如果学校和县长不准许部分豁免 提交人就应申请司法机构复审
Ms. Arocha Domínguez said that the Israeli Government's position that the Convention did not apply in the occupied territories was regrettable.
62 Arocha Domínguez女士表示 以色列政府认为 公约 不适用于被占领领土的观点令人遗憾
She explains that she did not apply for asylum immediately upon her arrival in Sweden because she was still not feeling very well after the torture.
她解释 她未在一进入瑞典国境即提出庇护申请 是因为遭受了酷刑之后她仍感到非常不适
It is stated that Mr. Marynich did not apply to the competent authorities for the registration of this property under the established procedure, nor did he request the appropriate certification.
据说Marynich先生没有根据既定程序向有关当局申请注册这笔财产 也没有请求签发适当证书
1 It should be noted that the original suspension did not apply to delegates from least developed countries or small island developing states.
应注意到最初的停止不适用于最不发达国家或小岛屿发展中国家的代表
Many in the audience were shocked by his remarks, but Cheney seemingly failed to grasp how appalled his audience was. They were not concerned with legalisms, about whether, technically, the Geneva conventions did or did not apply.
切尼的回答令听众震惊 他自己却似乎不以为意 人们担心的并非法律条文 并非从技术上 日内瓦公约 能否适用 人们担心的是人权的基本信条 深受震惊的听众中 不少人最近都力争民主 继续为人权而战
3.4 In his letter dated 5 May 1999, the complainant submits that the Federal Court did not apply the criteria appropriate to a fair hearing.
4.14 缔约国认定 来文缺乏根据 申诉人没有证实 公约 第3条和第16条遭到违反
2. Paragraph 1 does not apply
(a) 国家之间进行的商业交易 或
This Convention does not apply to
1. 本公约不适用
It does not apply to Denmark.
该条例对丹麦不适用
After the verdict comes into effect, because Lee did not automatically fulfill the obligation to determine the verdict, Wang apply for enforcement to the Shuyang court.
判决生效后 因李某没有自动履行判决确定的义务 王某向沭阳法院申请强制执行
Mr. Burman (United States of America) said that the travaux préparatoires of the Vienna Convention showed that the Convention did not apply to private international law.
30. Burman先生 美利坚合众国 说 维也纳公约 的准备工作文件表明 该公约并不适用于国际私法
How could anyone argue that in such cases self determination did not apply, while at the same time maintaining that self determination was a fundamental right?
一个人怎么能够既坚持认为自决权是一项基本权利 同时又声称在这种情况下不适用自决权呢
Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime.
第三 一些条约在武装冲突期间明显不能照样适用 因为它们的规定不适用于和平时期的军事行动
2. Paragraph 1 does not apply if
2. 第1款不适用于下列情况
2. Paragraph 1 does not apply if
2. 在下列情况下第1款不适用
9. This Law does not apply to
9. 本法不适用
1. This Instrument does not apply to
1. 本文书不适用
1. This Instrument does not apply to
1. 本文书不适用于以下合同
Implementation of collective contracts in Republika Srpska in the private sector obliged employers to apply special sectoral collective contracts, despite the fact that they did not negotiate them.
塞族共和国在私人部门推行集体合同促使雇主必须适用特别的部门性集体合同 尽管他们并没有参与谈判这类合同
That was an example of the general approach of the Convention it did not apply where there was a special immunity regime, including immunities ratione personae (lex specialis).
37. 公约 一般处理方式的实例是 当存在特别豁免制度包括属人管辖的情况时 公约 不予适用
However, article II, paragraph 1, of the optional protocol did not apply to permanent United Nations offices and specialized agencies established under an agreement with the United Nations.
但是任择议定书第二条第一款不适用于根据与联合国签定的协定设立的联合国常设办事处和各专门机构
This rule does not apply in all cases.
这条规则不是任何情况下都奏效的
Mr. S.V. returned to Canada on 9 December 2000, without a residence permit he did not apply for refugee status and accordingly was sent back to Mexico the following day.
S.V.先生在没有居留证的情况下 于2000年12月9日再度进入加拿大 他未提出难民地位的申请 因此 第二天被遣返墨西哥
The Assembly decided that the rule did not apply to elections to the Court and it proceeded to elect the requisite number of candidates by a series of unrestricted ballots.
大会决定该条不适用于法院的选举 并进行一系列自由投票以从候选人中选出所需人数
The legislator, when enacting these provisions in 1971, did not indicate that they should not apply to persons bound by law to secrecy, within the meaning of section 218 of the Code of Criminal Procedure.
1971年法律立法者在颁布这些条款时并未阐明 这些条款不应适用于 刑事诉讼法 第218节含意所指的那些依法必须保密的人
1. This Convention does not apply to assignments made
1. 本公约不适用于下列转让
(f) The experiment shall not apply to language services
(f) 试验不适用于各语文处
This was not always and everywhere the case certainly not in Latin America. But where it did apply, America s strength and willingness to seek international cooperation created an order whose institutions still hold the world together.
只有美国追求的外交政策是以形成自由和民主的观念作为它的使命 当然 这并不是在所有时候和所有地方都是如此 至少在拉丁美洲就不是如此 但是当美国这样做时 它寻求国际合作的影响力和意志力就能够创造一种秩序 其机构现在还能把整个世界合在一起
Confidentiality, moreover, should apply to the procedure, not the outcome.
此外 保密应适用于程序而不是结果
This pattern, however, does not apply to most services investments.
但是 这种模式不适用于多数服务投资
The new Act does not apply to temporary agency staff.
该项新法令不适用于临时机构员工
It was suggested that the draft instrument would not apply to volume contracts unless the draft instrument would apply to individual shipments thereunder.
有与会者指出 除非文书草案适用于从量合同之下的个别货运 否则文书草案则不得适用于从量合同
The first newcomers to the area did, however, have to apply for permission in Stepanakert Khankendi to settle at the site.
然而 该地区最初的新来者必须向斯捷潘纳克特 汉肯迪提出申请 才能在该地点定居

 

Related searches : Did Not - Not Apply - Did You Apply - I Did Apply - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not - Did Not Decide