Translation of "not apply" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Paragraph 1 does not apply | (a) 国家之间进行的商业交易 或 |
| This Convention does not apply to | 1. 本公约不适用于 |
| It does not apply to Denmark. | 该条例对丹麦不适用 |
| Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime. | 第三 一些条约在武装冲突期间明显不能照样适用 因为它们的规定不适用于和平时期的军事行动 |
| 2. Paragraph 1 does not apply if | 2. 第1款不适用于下列情况 |
| 2. Paragraph 1 does not apply if | 2. 在下列情况下第1款不适用 |
| 9. This Law does not apply to | 9. 本法不适用于 |
| 1. This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于 |
| 1. This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于以下合同 |
| This rule does not apply in all cases. | 这条规则不是任何情况下都奏效的 |
| 1. This Convention does not apply to assignments made | 1. 本公约不适用于下列转让 |
| (f) The experiment shall not apply to language services | (f) 试验不适用于各语文处 |
| Confidentiality, moreover, should apply to the procedure, not the outcome. | 此外 保密应适用于程序而不是结果 |
| This pattern, however, does not apply to most services investments. | 但是 这种模式不适用于多数服务投资 |
| The new Act does not apply to temporary agency staff. | 该项新法令不适用于临时机构员工 |
| It was suggested that the draft instrument would not apply to volume contracts unless the draft instrument would apply to individual shipments thereunder. | 有与会者指出 除非文书草案适用于从量合同之下的个别货运 否则文书草案则不得适用于从量合同 |
| If parents apply for an insurance of persons on their minor children, the restriction stipulated in paragraph one of this Article shall not apply. | 父母 为 其 未成年 子女 投保 的 人身 保险 不 受 第一 款 规定 限制 |
| 5. The provisions of this article do not apply to the following ... . | 5. 本条规定不适用于下列情形 |
| This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged. | 但是如果申诉程序被过分拖延 本规则将不适用 |
| The law shall also apply to those issues not regulated by treaties . | 本法还应适用于条约未作规定的问题 |
| He also argues that the Public Service Act does not apply to universities. | 他并申辩 公务员法 并不适用于大学 |
| Conversely, draft paragraphs 4 and 5 would not apply in those circumstances alone. | 相反 仅仅出现那些情形时不适用草案第4款和第5款 |
| 2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from | 2. 本公约不适用于下列情况下或从其中而产生的应收款转让 |
| This Convention does not apply to electronic communications relating to any of the following | 一 本公约不适用于与下列情形有关的电子通信 |
| Upon ratifying the Convention, Germany declared that it would not apply article 1, paragraph 1 (b), in respect of any State that had made a declaration that that State would not apply article 1, paragraph 1 (b). | 德国政府在批准公约时声明 对于已经声明不适用第1条第1款B项的任何国家 德国也不适用第1条第1款B项 |
| That situation, however, did not apply to domestic and agricultural workers, who were still not covered by labour legislation. | 不过 家政服务员和农业工人的情况不是这样 他们仍然没有被纳入劳动立法的范围 |
| Apply changes? | 应用更改吗 |
| Apply Texture... | 应用纹理... |
| 1. This Convention does not apply to electronic communications relating to any of the following | 一 本公约不适用于与下列情形有关的电子通信 |
| Why are you still thinking that the lessons of Katrina do not apply to flu? | 为什么你们仍然认为 卡特里娜飓风的教训不会在流感疫情中重演 |
| Articles 33 (2) and (3) shall not apply to a procedure involving an electronic auction . | 第33(2)和(3)条不适用于涉及电子拍卖的程序 |
| We interpreted the Italian reservation to apply to parties not specifically mentioned within its text. | 我们对意大利所作保留的解释适用于其案文中并未明确提及的当事方 |
| 3. This article does not apply to assignments of receivables listed in article 9, paragraph 3. | 3. 本条不适用于第9条第3款所列的应收款的转让 |
| Human rights law does not cease to apply when the struggle against terrorism involves armed conflict. | 23. 在反恐斗争涉及到武装冲突时 人权法并非不再适用 |
| Hence the provisions of the Convention with regard to objections to reservations did not apply either. | 因此 该公约有关反对保留的规定也不适用 |
| Furthermore, she did not apply for asylum until almost two months after her arrival in Sweden. | 还有 她在进入瑞典境内之后 直到将近两个月之后才申请避难 |
| This does not, however, apply to live in servants and maids, policy on whom remains unchanged. | 不过 该规定对于住在雇主家的女佣和女仆并不适用 相关政策保持不变 |
| It will apply to the whole of Africa, not just to Africa south of the Sahara. | 该战略将适用于整个非洲 不仅仅是撒哈拉以南非洲 |
| Angeline came to apply for the school, and she did not meet any criteria that we had. | Angeline来学校报名 她没有符合我们的任何一条标准 |
| The present draft principles apply to transboundary damage caused by hazardous activities not prohibited by international law. | 本原则草案适用于国际法未加禁止的危险活动所造成的跨界损害 |
| He did not apply for refugee status and accordingly was sent back to Mexico the following day. | 他未提出难民地位申请 因此于第二天被遣返墨西哥 |
| They did not apply for exemption from the normal application of the Immigration Act on humanitarian grounds. | 申诉人未曾依照 移民法 提出基于人道主义理由的常规申请 |
| This is why the defence did not apply earlier for leave to supplement the defendant's initial statement. | 这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因 |
| This paragraph does not apply when the goods are delivered by the carrier pursuant to paragraph (c). | 本款不适用于承运人根据(c)款交付货物的情形 |
| The parents did not apply for partial exemption as they did not consider it to be of any use in their case. | 父母没有申请部分免上 因为他们认为这对他们的情况不会用 |
Related searches : Not Apply For - Need Not Apply - May Not Apply - Should Not Apply - Would Not Apply - Shall Not Apply - Do Not Apply - Might Not Apply - Could Not Apply - Might Apply