Translation of "could not apply" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This precedent could not therefore apply to the present situation. | 因此 该先例对目前情况不适用 |
e does not apply | e 不适用 |
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. | 我们可以把间断平衡理论应用到语言上 |
Parties could simply agree not to apply the whole or a part of the draft convention to a particular contract. | 当事人只需同意不对某一合同适用全部或部分公约草案即可 |
It was also unclear why the draft articles could not apply also to gaseous and liquid substances other than groundwaters. | 此外也不清楚为何条款草案不适用于除地下水以外的气体和液体物质 |
Syrian law shall not apply | 叙利亚法律不应适用于下列各方面 |
The two were not mutually exclusive, and where the demarcation line was not very clear, there were situations to which both regimes could and should apply. | 这两者并非相互排斥的 如果界线极不清楚 就会发生两种制度都可以也应当一并适用的情况 |
2. Paragraph 1 does not apply | (a) 国家之间进行的商业交易 或 |
This Convention does not apply to | 1. 本公约不适用于 |
It does not apply to Denmark. | 该条例对丹麦不适用 |
This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于以下合同 |
This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于以下合同 |
(3) Paragraph (2) does not apply | quot (3)第(2)款不适用于 |
4. Paragraph 3 does not apply | 4. 第3款自下列时间起不适用 |
This provision does not apply to | 这项条款不适用于 |
The prohibition does not apply to | 这一禁令不适用于 |
The Supreme Court discussed whether the buyer's general terms of contracts could validly integrate the contract and, if not, which law should apply. | 最高法院讨论了买方的一般合同条款能否有效地纳入合同 如果不能 哪项法律应该适用 |
She could also apply for permanent residence under the Live in Caregiver Programme. | 她还可根据 境内居住照管人方案 申请永久居留 |
As clients established reliable credit histories, they could apply for progressively larger loans. | 随着受益者建立了可靠的信贷历史,她们就可申请数额越来越大的贷款 |
A similar system could apply to levels P 5 and below, where the base level could be P 3. | 对P 5及以下职等亦可适用一种类似制度 其基本职等可以是P 3 |
2. Paragraph 1 does not apply if | 2. 在下列情况下第1款不适用 |
9. This Law does not apply to | 9. 本法不适用于 |
2. Paragraph 1 does not apply if | 2. 第1款不适用于下列情况 |
1. This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于 |
1. This Instrument does not apply to | 1. 本文书不适用于以下合同 |
This does not apply to civil servants. | 此种办法不适用于公务员 |
This does not apply to the jacket. | 这个规定不适用于外皮 |
After that date she could apply for refugee status if she was afraid to return to Mexico, and if a removal order was issued against her she could apply for pre removal risk assessment. | 在那天之后 她若恐惧返回墨西哥 可提出难民地位申请 而且若下达了针对她的移送令 她可申请移送前风险评估 |
In any case, women could legally challenge any attempt to apply the old rules. | 无论如何 妇女都可以用法律手段对任何适用老规则的举动提出异议 |
The same approach could apply to entire technology systems, for example oil recovery systems. | 可将同样的方法用于整个技术系统 例如石油回收利用系统 |
Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime. | 第三 一些条约在武装冲突期间明显不能照样适用 因为它们的规定不适用于和平时期的军事行动 |
It was also noted that these techniques could apply not only to the provisions relating to criminalization but to all the provisions of a convention. | 此外 这些办法可适用于刑事定罪的实施以及其他公约条款的实施 |
CCISUA hoped that politics could be left to politicians and that the Commission could make recommendations to properly apply the methodology. | 国际职工会协调会希望将政治问题留给政治家去解决 委员会可就妥善地适用该方法提出建议 |
This rule does not apply in all cases. | 这条规则不是任何情况下都奏效的 |
405. This article does not apply to Tunisia. | 405. 本条与突尼斯无关 |
356. This provision does not apply to Denmark. | 356. 本条不适用于丹麦 |
Lastly, she could apply for permanent residence in Canada on the basis of humanitarian considerations. | 最后 她可以人道主义的理由 申请加拿大永久居留 |
Some participants noted that the new narrative and voluntary guidelines could apply to option 2. | 一些与会者指出 新 说词 和自愿准则可适用于选择2 |
How could anyone argue that in such cases self determination did not apply, while at the same time maintaining that self determination was a fundamental right? | 一个人怎么能够既坚持认为自决权是一项基本权利 同时又声称在这种情况下不适用自决权呢 |
Alternatively, the provision could apply in situations where the dispute concerned the interpretation of the treaty and not the validity of the treaty in its entirety. | 另一方面 这项规定可以在争端涉及条约的解释 而不涉及整个条约的效力的情况下适用 |
3. Poland has not introduced and does not apply embargoes against Cuba. | 3. 波兰过去没有 现在也没有对古巴实行封锁 |
1. This Convention does not apply to assignments made | 1. 本公约不适用于下列转让 |
(f) The experiment shall not apply to language services | (f) 试验不适用于各语文处 |
The law should not apply to security rights in | 4. 法律不应适用于下列资产上的担保权 |
Decides that the measures above shall not apply to | 2. 决定上述措施不适用于 |
Related searches : Could Apply - Not Apply - Could Not - Could You Apply - That Could Apply - Not Apply For - Will Not Apply - Need Not Apply - Did Not Apply - May Not Apply - Should Not Apply - Would Not Apply - Shall Not Apply - Do Not Apply