Translation of "did not require" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The directive did not require the imposition of penalties.
该指令并未要求实施罚款
That would require identifying those activities of private companies that did not further destabilize weak States.
这将有必要确定私营公司没有进一步动摇弱国的那些活动
COULD YOU PLEASE CONFIRM THE PROPER REFERENCE HERE? Agreement were simple paper based systems that did not require computer technology.
针对冲突地区生产的钻石而订立的金伯利进程 以及欧洲联盟的森林执法行动计划 治理工作与贸易系统等 均不失为可加以考虑的有用模式
The new terms of reference were based on similar work undertaken in other missions and did not require further information from bidders.
新的职权范围是根据其他特派团的类似工作制定的 不要求投标人提供进一步信息
The United Kingdom had not abandoned its intention to introduce laws (including on financial matters) by means of orders of council that did not require parliamentary review.
联合王国一直企图不经议会审议 就以政府命令的形式使法律 包括财政立法 生效
According to Gabon's response to question 18, unmarried women, however, did not require the consent of a relative to participate in international activities.
但是 根据加蓬对第18题的答复 未婚妇女参与国际活动时不需要其亲属同意
Mr. Chernenko (Russian Federation) said that globalization had affected migration flows and that there were many economic migrants who did not require international protection.
Chernenko 先生 俄罗斯联邦 说 全球化影响了移民潮 出现了许多不要求国际保护的经济移民
The Court was also of opinion that infringement by use did not require use of the patented genes or cells in their isolated, laboratory form.
法院还认为 通过使用造成的侵权并不要求以隔离的实验室形式使用受到专利保护的基因或细胞
Regarding the Trusteeship Council, its existence did not entail any financial implications for the Organization and assigning it new functions would require an amendment to the Charter.
28. 关于托管理事会 它的存在对本组织并不产生什么财政问题 而安排新的职能给它将需要修改 宪章
Did that require, as an architect, a new way of thinking about what you were doing?
作为一个建筑师 这会要求你重新思考你那时正在做的东西吗
Panama stated that its domestic law did not require the involvement of an organized criminal group for purposes of the offences established in accordance with article 5, paragraph 1 (a) (i), but did require an act in furtherance of the agreement for purposes of the offences established in accordance with article 5, paragraph 1 (a) (i).
37. 菲律宾说明 其本国法律要求根据第5条第1款(a)项㈠目确立的犯罪须涉及有组织犯罪集团 涵盖所有涉及有组织犯罪集团的严重犯罪 并要求根据第5条第1款(a)项㈠目确立的犯罪须有促进约定的实施的行为
And it does not require a refinery.
而且制造也不需要提炼厂
EU banks are holding sovereign debt that clearly is not worth 100 cents on the euro. But even the financial stress tests conducted by regulators did not require the banks to acknowledge that inconvenient truth.
与此同时 欧洲委员会将继续如美国形容的那样 扫清路障 当然 其实 障 并不在 路 上 而是在银行营业大厅里 欧盟银行持有着大量主权债务 而这些债务价值显然已经缩水了 但即使是监管者所组织的财务 压力测试 也没有要求银行承认这一令人不安的事实
However, the Convention did not fully cover such critical matters as bank secrecy, money laundering, incorporation of companies in so called tax havens and extradition of offenders, nor did it require countries to set up mechanisms improve cooperation and mutual assistance.
尽管如此 公约 既没有涉及到所有的关键性问题 如银行保密 洗钱 登记检查设立在所谓税务天堂中的企业和引渡罪犯 也没有制订强制性的义务规定 要求各个国家必须建立机制 保障进行更加密切的合作与互助
Austria stated that its domestic law did not require involvement of an organized criminal group for purposes of the offences established in accordance with article 5, paragraph 1 (a) (i).
7. 奥地利说明 其本国法律不要求根据第5条第1款(a)项㈠目确立的犯罪须涉及有组织犯罪集团
This function does not require the GD image library.
This function does not require the GD image library.
This function does not require the GD image library.
蛁 This function does not require the GD image library.
The Working Group also agreed to consider whether further procurement related information that the Model Law did not currently require to be published should fall within the scope of article 5.
工作组还商定审议示范法目前未要求予以发布的有关采购的进一步信息是否应属于第5条范围的问题
Monsignor Dimaculangan (Observer for the Holy See), referring to the statement by the representative of El Salvador, said that the Catholic Church did not require constitutional or legislative provisions prohibiting abortion.
67. Dimaculangan先生 罗马教廷观察员 在谈到萨尔瓦多代表的发言时说 天主教会不需宪法规定或立法规定禁止堕胎
Allah is the Un wanting. (Perfect, does not require anything.)
真主是万物所仰赖的
Allah is the Un wanting. (Perfect, does not require anything.)
真主是萬物所仰賴的
While it awaited a General Assembly decision on some of the issues outlined in those reports, the Unit continued to implement changes in other fields that did not require legislative approval or direction.
联检组在等待大会就这些报告概述的一些问题做出决定的同时 继续在不需要立法核准或指示的其他领域进行改革
Desk positions require staff to multi task, but it was found that those assigned to this undertake this role did not always have the skills and knowledge to be effective from the outset.
服务台的职位要求工作人员能够担负多重任务 但监督厅发现 分派承担这一作用的工作人员并非总是具有从一开始就能有效工作的技能和知识
PHP does not require any additional library for exif the module.
²װ
qmail inject does not require any option to process mail correctly.
qmail inject does not require any option to process mail correctly.
But, prior to both Japan s nuclear crisis and the financial crisis, regulators were unable to prevent the risk. America s SEC did not require more capital or halt risky practices at the big investment banks.
但在日本核危机和金融危机发生之前 监管者却都无法防止风险的爆发 美国证券交易委员会并未要求各大投行预备更多资本或者叫停相关风险性运作 日本的核监管部门也未能制定更严格的安全规章
The Committee was informed that the legislative mandates did not require any revision to the programme narratives of the subprogrammes of the relevant sections of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007.
委员会获悉 法定任务并未要求对2006 2007两年期的拟议方案预算有关各款次级方案的方案说明作任何订正
It was further explained that the basic principle of the New York Convention did not require general recognition of all arbitration agreements, but only non discrimination of arbitration agreements vis à vis jurisdiction clauses.
102. 有与会者就此指出 纽约公约 的基本原则并不要求普遍承认所有仲裁协定 而只是要求仲裁协定相对于管辖权条款来说未受到歧视
Mr. Sossa (Benin) said that decisions on the constitutionality of laws could be taken only by the Constitutional Court but all citizens could bring such matters before the Court. The procedure was not costly and did not require a lawyer.
34. Sossa先生 贝宁 说 关于法律的合宪性的决定只能由宪法法院做出 但是全体公民都可以将此种问题提交法院审理 手续并不昂贵 也无须请律师
We require disarmament not be gradual and selective, we need general disarmament.
我们不需要逐步的和有选择的裁军 我们需要全面的裁军
It also stated that its Criminal Code did not require an act of furtherance of the agreement for the purposes of the offences established in accordance with article 5, paragraph 1 (a) (i), of the Convention.
该国还说明其 刑法典 不要求根据 公约 第5条第1款(a)项㈠目确立的犯罪须有促进约定的实施的行为
We did not consult. We did not write a report.
我们没有咨询专家 也没有写报告
He knows we did not know. We did not know!
他知道我们并不知情 我们并不知情
Typically, runway resealing does not necessarily require an airport to be shut down.
通常 跑道路面再次密封不一定需要关闭机场
Thus the budgetary surplus, if any, will not require distribution to Member States.
因此 如有预算盈余的话 将不需要向成员国分配
It was also pointed out by one speaker that the realization of these new initiatives did not require a radical revision of the structure and timing of the current substantive session of the Economic and Social Council.
有位发言者也指出 落实这些新倡议 并不需要彻底修改经社理事会本届实质性会议的结构和时间安排
It was considered that the level of detail in the proposed revisions to article 27 should be reviewed those provisions that did not require regulation by the Model Law should be removed to regulations or the Guide.
97. 有与会者认为应重新考虑对第27条拟议作出的修订的详略程度 那些不需要在 示范法 中作出的规定的条文应当挪到条例或 指南 中
Did the law in Benin require the prior authorization of the female partner before a man resorted to the use of contraceptives or to sterilization?
贝宁的法律是否要求男子在诉诸避孕药具或绝育手术之前征得其女性伴侣的同意
2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly
2. 决定大会无须进一步审议这个问题
I refer especially to the proposals that do not require amendment of the Charter.
我特别提到那些不需要修改 宪章 的提议
In fact Islam does not require a woman to change her name after marriage.
实际上伊斯兰教不要求妇女在婚后更改姓名
Treaties are not self executing and require legislative implementation to be effective in Australia.
条约不是自动执行的 需要做立法执行工作才能在澳大利亚生效
And I did not really hear anything. I did not know anything.
我什么都没听到 我什么都不知道
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
贫穷程度无关 完全没有关系
However they did not listen, but they did what they did before.
他 們卻 不 聽從 仍照 先前 的 風俗 去 行

 

Related searches : Did You Require - Did Not - Must Not Require - Should Not Require - Would Not Require - Do Not Require - May Not Require - Shall Not Require - Will Not Require - Does Not Require - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase