Translation of "shall not require" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eligibility for protection of elements of indigenous peoples' cultural heritage shall not require any formalities. | 24. 获取土著人民文化遗产组成部分的保护资格无须任何手续 |
| It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him. | 誰不聽 他 奉 我 名 所 說的話 我 必討誰 的 罪 |
| It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him. | 誰 不 聽 他 奉 我 名 所 說 的 話 我 必 討 誰 的 罪 |
| And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him. | 誰不聽 他 奉 我 名 所 說的話 我 必討誰 的 罪 |
| And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him. | 誰 不 聽 他 奉 我 名 所 說 的 話 我 必 討 誰 的 罪 |
| 1. The State of origin shall require its prior authorization for | 1. 在下述情形下 须经起源国的事前核准 |
| And it does not require a refinery. | 而且制造也不需要提炼厂 |
| This function does not require the GD image library. | This function does not require the GD image library. |
| This function does not require the GD image library. | 蛁 This function does not require the GD image library. |
| The directive did not require the imposition of penalties. | 该指令并未要求实施罚款 |
| Such adoption shall require a two thirds majority of the members present and voting. | 理事会需得到出席并参加表决成员三分之二多数的同意 |
| (c) any such redeployment shall require a corresponding prior decision of the Security Council, | (c) 任何此类重新部署都须由安全理事会事先作出相应决定 |
| Allah is the Un wanting. (Perfect, does not require anything.) | 真主是万物所仰赖的 |
| Allah is the Un wanting. (Perfect, does not require anything.) | 真主是萬物所仰賴的 |
| When you shall vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it for Yahweh your God will surely require it of you and it would be sin in you. | 你 向 耶和華 你 的 神許願 償還 不 可 遲延 因為 耶和華 你 的 神 必定 向 你 追討 你 不 償還 就 有罪 |
| When you shall vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it for Yahweh your God will surely require it of you and it would be sin in you. | 你 向 耶 和 華 你 的 神 許 願 償 還 不 可 遲 延 因 為 耶 和 華 你 的 神 必 定 向 你 追 討 你 不 償 還 就 有 罪 |
| PHP does not require any additional library for exif the module. | ²װ |
| qmail inject does not require any option to process mail correctly. | qmail inject does not require any option to process mail correctly. |
| 3. States Parties shall consider implementing appropriate and feasible measures to require financial institutions, including money remitters | 三 缔约国应当考虑实施适当而可行的措施 要求包括汇款业务机构在内的金融机构 |
| We require disarmament not be gradual and selective, we need general disarmament. | 我们不需要逐步的和有选择的裁军 我们需要全面的裁军 |
| Typically, runway resealing does not necessarily require an airport to be shut down. | 通常 跑道路面再次密封不一定需要关闭机场 |
| Thus the budgetary surplus, if any, will not require distribution to Member States. | 因此 如有预算盈余的话 将不需要向成员国分配 |
| (c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | (c) 该人被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该人的交还启动引渡程序 |
| (c) The State Party to which the person is transferred shall not require the State Party from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | ㈢ 该人被移送前往的缔约国不得要求移送缔约国为该人的交还而启动引渡程序 |
| 2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly | 2. 决定大会无须进一步审议这个问题 |
| I refer especially to the proposals that do not require amendment of the Charter. | 我特别提到那些不需要修改 宪章 的提议 |
| In fact Islam does not require a woman to change her name after marriage. | 实际上伊斯兰教不要求妇女在婚后更改姓名 |
| Treaties are not self executing and require legislative implementation to be effective in Australia. | 条约不是自动执行的 需要做立法执行工作才能在澳大利亚生效 |
| Again, when a righteous man does turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumbling block before him, he shall die because you have not given him warning, he shall die in his sin, and his righteous deeds which he has done shall not be remembered but his blood will I require at your hand. | 再者 義人 何時離義 而 犯罪 我將絆腳 石 放在 他 面前 他 就 必死 因 你 沒有 警戒 他 他 必死 在 罪中 他 素來所 行 的 義 不 被 記念 我 卻 要 向 你 討 他 喪命 的 罪 原文 作 血 |
| Again, when a righteous man does turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumbling block before him, he shall die because you have not given him warning, he shall die in his sin, and his righteous deeds which he has done shall not be remembered but his blood will I require at your hand. | 再 者 義 人 何 時 離 義 而 犯 罪 我 將 絆 腳 石 放 在 他 面 前 他 就 必 死 因 你 沒 有 警 戒 他 他 必 死 在 罪 中 他 素 來 所 行 的 義 不 被 記 念 我 卻 要 向 你 討 他 喪 命 的 罪 原 文 作 血 |
| Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered but his blood will I require at thine hand. | 再者 義人 何時離義 而 犯罪 我將絆腳 石 放在 他 面前 他 就 必死 因 你 沒有 警戒 他 他 必死 在 罪中 他 素來所 行 的 義 不 被 記念 我 卻 要 向 你 討 他 喪命 的 罪 原文 作 血 |
| Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered but his blood will I require at thine hand. | 再 者 義 人 何 時 離 義 而 犯 罪 我 將 絆 腳 石 放 在 他 面 前 他 就 必 死 因 你 沒 有 警 戒 他 他 必 死 在 罪 中 他 素 來 所 行 的 義 不 被 記 念 我 卻 要 向 你 討 他 喪 命 的 罪 原 文 作 血 |
| It became clear that the universal instruments do not require the criminalization of terrorism itself but simply require the criminalization of certain serious acts regardless of their purpose or motive. | 在这方面首先应指出 各项国际文书并未要求对恐怖主义进行刑事定罪 而是要求将某些严重行为定为刑事犯罪即可 无论此类行为属于何种目的或动机 |
| It does not require that both parties be located in Contracting States (Note, paragraph 28). | 双方的所在地不需要都在缔约国 说明 第28段 |
| How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, shall I not now require his blood of your hand, and take you away from the earth? | 何況惡 人 將義 人殺 在 他 的 床上 我豈不向 你 們討 流 他 血 的 罪 從 世上 除滅 你 們呢 |
| How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, shall I not now require his blood of your hand, and take you away from the earth? | 何 況 惡 人 將 義 人 殺 在 他 的 床 上 我 豈 不 向 你 們 討 流 他 血 的 罪 從 世 上 除 滅 你 們 呢 |
| In particular no action detrimental to the life, liberty, body, reputation or property of any person shall be taken except in accordance with law no person shall be prevented from or be hindered in doing that which is not prohibited by law and no person shall be compelled to do that which the law does not require him to do. | 特别是 除非依据法律 否则不得采取有损于任何他人生活 自由 人身 名誉或财产的任何行动 不得阻止或妨碍任何人做合法的事情 不得强迫任何人去做法律没有要求他 她 做的事情 |
| It is important to stress that this does not require the creation of any new instruments. | 35. 必须强调 并不需要创造任何新的工具 |
| Peacebuilding was inherently a risky endeavour and thus should not require a declaration of exceptional risk. | 建设和平本身就是一项危险的工作 因此不需要做出特殊风险声明 |
| That would require identifying those activities of private companies that did not further destabilize weak States. | 这将有必要确定私营公司没有进一步动摇弱国的那些活动 |
| The Committee should not therefore require exercise of the remedy provided under article L 781 1. | 因此 委员会不应该要求诉诸第L 781 1号条款规定的补救办法 |
| In other systems, regulations do not require an immediate release of the results of the ERA. | 而其他一些制度的条例并不要求立即公布电子逆向拍卖的结果 |
| The adoption of decisions by the Committee shall require a quorum of at least three fourths of the members to be present. | 8. 委员会作出决定 至少需要四分之三委员这一法定人数出席 |
| The number of the bricks, which they made before, you require from them. You shall not diminish anything of it, for they are idle therefore they cry, saying, 'Let us go and sacrifice to our God.' | 他 們 素常 作磚 的 數目 你 們仍舊 向 他 們要 一 點 不 可 減少 因為 他 們是 懶惰 的 所以 呼求說 容 我 們去 祭祀 我 們的神 |
| The number of the bricks, which they made before, you require from them. You shall not diminish anything of it, for they are idle therefore they cry, saying, 'Let us go and sacrifice to our God.' | 他 們 素 常 作 磚 的 數 目 你 們 仍 舊 向 他 們 要 一 點 不 可 減 少 因 為 他 們 是 懶 惰 的 所 以 呼 求 說 容 我 們 去 祭 祀 我 們 的 神 |
Related searches : Shall Require - Shall Reasonably Require - We Shall Require - Shall Not - Must Not Require - Should Not Require - Would Not Require - Do Not Require - May Not Require - Will Not Require - Did Not Require - Does Not Require - Shall Not Restrict