Translation of "dietary supplementation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(5) National Commission on Micronutrients. From 1996 to 2000, this Commission implemented three major intervention strategies targeting children and pregnant women vitamin A and iron supplementation, fortification of food products and dietary diversification | 国家预防妊娠及分娩死亡委员会 根据2000年第116号政令成立 全国母乳委员会 第295号法案 即 推广 保护及维持母乳喂养法案 和 母乳替代品销售条例 尼加拉瓜防治艾滋病协会 第238号法案 即 防治艾滋病促进保护人权法 残疾人防治 康复全国委员会 第202号法案 全国微量营养元素委员会 |
(e) Developing knowledge on dietary habits and health as well as the factors that determine dietary habits. | 探讨有关饮食习惯与健康以及确定饮食习惯因素的知识 |
The linking of vitamin A supplementation to national immunization days since 1995 has improved supplementation coverage dramatically in some countries. | 一些国家自1995年以来将补充维生素A与国家疫苗接种日联系在一起的做法已大大扩大了补充的覆盖面 |
Others think it's too much dietary fat. | 有啲認為係飲食高脂 |
Childbirth monitoring of childbirth and provision of dietary supplements | 产褥期 产褥期监测及营养补充 |
The total amount invested is 197 million pesos. This programme conducts dietary guidance activities directed at parents, making for changes in dietary and health habits. | 投入的资金总额为1.97亿比索 该方案为父母组织了各种饮食指导活动 帮助他们改变饮食和健康习惯 |
This means that the more cost effective weekly supplementation should be used. | 这意味着应使用成本效率更高的每周补充剂 |
Instead, it calls for their supplementation through a wider use of qualitative methods. | 尽管具体办法各异 但是应该加强并更充分利用质量内容和参与内容 |
Recommendations for combating transnational organized crime the supplementation of existing multilateral conventions or | 듲믷폐ퟩ횯뿧맺랸ퟯ뗄붨틩 늹돤쿖폐뛠뇟릫풼 |
218. In 1985 a comprehensive survey of dietary habits was carried out. | 218. 1985年 曾开展了一项饮食习惯的综合性普查 |
Despite the phasing down of National Immunization Days, vitamin A supplementation coverage remained steady. | 尽管国家免疫日逐步减少 但是维生素A补充剂的覆盖范围仍保持稳定 |
Despite the reduced use of National Immunization Days, vitamin A supplementation coverage remained steady. | 尽管减少了利用 全国免疫日 开展的活动 但提供维生素A补充剂的覆盖率依然维持稳定 |
And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | 这是一些饮食成分 和这些药物互有长短 |
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | 比利 柯林斯 我今天为大家推荐 您每日应摄取的 诗 量 |
However, special dietary requirements (halal, vegetarian, and so forth) are met on request. | 此外 我们会按他们的要求提供特别的膳食安排 例如适合回教徒食用的食物或素食等 |
Interest has increased in weekly supplementation for adolescent girls and in the fortification of flour. | 人们更加感兴趣的是 每周为少女提供营养补充剂 和在面粉中添加营养剂 |
In 2004, UNICEF supported vitamin A supplementation programmes in 89 countries with high child mortality. | 77. 2004年儿童基金会在89个儿童死亡率高的国家支持维生素A补充方案 |
225. Achieving the priority targets requires substantial changes in the population apos s dietary habits. | 225. 为实现这些优先指标 则需要对人口的饮食习惯进行重大的变革 |
Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction. | 食品添加营养剂和铁补充剂 被广泛认为是减少贫穷的最有成本效益的方法之一 |
Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction. | 食品添加营养剂以及补充铁质是成本效益最高的减贫干预措施中受到广泛采用的手段 |
Supplementation projects with this new discovery have already been initiated in Central Asia, China, Ecuador and Indonesia. | 根据这一新发现,已开始在中亚 中国 厄瓜多尔和印度尼西亚执行补充铁质的项目 |
221. The results from the pilot study of the dietary survey and the preliminary results from the surveys indicate that the dietary habits of the Danish population have developed since 1985 in accordance with the intent of the nutrition policy. | 221. 饮食普查实验性研究的结果和各次普查的初步结果表明 自1985年以来丹麦人口的饮食习惯正在按照营养政策的意向发展 |
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating. | 我们能用这个系统 来测试饮食里的成分 是否抗癌 用能通过饮食可以获取的浓度 |
The dietary deficiencies are related to the cultural adaptation of immigrant families, including a different food culture. | 饮食不足和移民家庭的文化适应有关 包括不同的饮食习惯 |
Increased awareness of the importance of iodized salt is necessary to overcome resistance to changing dietary habits. | 对加碘食盐的认识必须提高才可克服对改变饮食习惯的抵制态度 |
Assistance in alerting Palau to any legislation that needs modification or supplementation, as well as providing model relevant legislation. | 提醒帕劳有哪些法律需要修改或补充 以及提供相关法律的范本 |
Joint missions by UNICEF and the Initiative were undertaken in 19 countries to identify constraints to achieving high supplementation coverage. | 儿童基金会和该倡议向19个国家派遣了联合特派团 以查明扩大补充剂范围受到的限制 |
Based on the results of the study, iron supplementation and iron fortification projects have been designed for implementation in 1996. | 根据研究结果,拟订了一项补充铁质和增加铁质项目,将在1996年执行 |
Some 21 countries achieved over 70 per cent coverage of children under five years of age with two rounds of supplementation. | 约有21个国家提供了两轮补充剂 使对五岁以下儿童提供补充剂的覆盖率达到70 以上 |
Areas of cooperation will draw on the CCCs, such as rapid assessments, and making available immunization, nutritional supplementation and clean drinking water. | 合作领域将以核心承诺为依据 例如迅速评估 以及提供免疫 营养补充剂和清洁饮水 |
Human development is promoted as part of a comprehensive social policy comprising aspects such as health, education and dietary guidance. | 人力发展作为综合社会政策的一部分得到加强 其中包括卫生 教育和饮食指导等 |
Measles vaccination and vitamin A supplementation were provided in 29 countries affected by emergencies as part of the UNICEF Core Commitments for Children. | 作为儿童基金会对儿童的核心承诺的一部分 向29个受紧急状态影响的国家提供了麻疹疫苗和维生素A补充剂 |
One half of children at high risk of vitamin A deficiency now receive vitamin A supplementation, compared with one third at mid decade. | 极有可能患维生素A缺乏症的儿童中有一半人现在得到了维生素A的补充,而在十年中期则为三分之一 |
It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now. | 就是在这段时间里 饮食循环的形成和地球的破坏开始了 但直到现在人们才认识到这一点 |
82. The International Dietary Energy Consultative Group (IDECG) is sponsored by UNU in collaboration with the International Union of Nutritional Sciences. | 82. 联合国大学和国际营养科学联合会合作成立了国际食物食物能量咨询小组 |
It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now. | 呢個時期就係 飲食同地球毀滅嘅循環開端 呢樣嘢到依家我哋至意識到 |
Measles vaccinations and vitamin A supplementation have also been prioritized as life saving interventions in a number of recent emergency and post conflict situations. | 在新近出现的若干紧急和冲突后局势中 优先开展了接种麻疹疫苗和提供维生素A补充剂的工作 以此作为拯救生命的干预措施 |
(b) To ensure that all infants are exclusively breastfed for four months and breastfeeding is continued thereafter up to two years with appropriate supplementation | 保证对所有婴儿进行四个月的完全母乳喂养 并于此后直到两岁继续给予母乳喂养的同时 添加适当补充食品 |
(i) Income supplement guarantees supplementation of the old age and invalidity pension to pensioners with little or no income other than the basic pension. | 收入补贴 对在基本养恤金之外很少或没有其他收入的养恤金领取人 用以保证老年和丧失工作能力的年金之外的补充 |
UNICEF reports that policies supporting vitamin A supplementation have been adopted in 61 countries and that 28 countries provide vitamin A supplements to children. | 据儿童基金会报告 有61个国家采取了支持补充维生素A的政策 而且共有28个国家向儿童提供了维生素A补充剂 |
Some 21 countries achieved over 70 per cent coverage of children under five years with two rounds of supplementation, thereby conferring full life saving protection. | 约21个国家五岁以下儿童的覆盖范围达到70 以上 他们都获得两轮补充剂 从而得到拯救生命的全面保护 |
The first reports from a UNU coordinated multi centre study of the feasibility and effectiveness of weekly as opposed to daily supplementation have been encouraging. | 联合国大学协调的比较每星期补充与每天补充的可行性和功效的多中心研究初步报告使人感到鼓舞 |
(b) Increasing the population apos s intake of fibre rich food so that people consume an average of 30 g day of dietary fibre | 增加人口摄入的纤维素 从而使人们饮食的平均纤维摄取量达30克 日 |
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer. | 饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险 |
Ten studies on iron supplementation in test groups made up of women and children in Bolivia, China, Guatemala, Indonesia, Malaysia and the United States have now been completed. | 现已完成为玻利维亚 中国 危地马拉 印度尼西亚 马来西亚和美国等国由妇女和儿童组成的试验小组补充铁质的十项研究 |
Related searches : Iron Supplementation - In Supplementation - Vitamin Supplementation - Calcium Supplementation - Oxygen Supplementation - Nutritional Supplementation - Magnesium Supplementation - Supplementation Regime - Micronutrient Supplementation - Zinc Supplementation - Supplementation Of Information