Translation of "digital public services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Library services library and query response services, including digital formats of UNEP publications. | ㈡ 图书馆服务 图书馆和问答服务 包括电子版环境规划署出版物 |
| As the 2003 World Public Sector Report13 points out, the use of internet based services as a way to cut red tape or to spread digital infrastructure has expanded rapidly throughout public sectors in recent years. | 正如2003年 联合国世界公共部门报告 13 所指出的那样 近年来使用网络服务作为减少繁杂手续或发展数字基础设施的一种方法 在公共部门得到了迅速发展 |
| Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private? | 那就是 当我们把这一切数字化后 这些资料是为公众还是私人服务 |
| Public Services International (Special, 1997) | 非政府组织会议代表掌握全球机会联盟 名册地位 2004年 |
| Since 1986, the Government of Jordan has reconsidered the role of its postal, telephone and telegraph services in national development by extending narrow and wide band services of the Integrated Services Digital Network. | 169. 1986年以来 约旦政府重新考虑了其邮政 电话和电报服务在国家发展中的作用 扩大了统一服务数字网的窄宽带服务 |
| Community e centres for bridging the digital divide E government, e commerce and other applications Public private partnerships. | 建设社区电子中心以消除数码鸿沟 电子政务 电子商务以及其它应用 公私营伙伴关系 |
| Digital scrotum, digital media. | 数字阴囊 数字媒体 |
| India, home to world leading software engineers, high tech companies, and a vast and densely populated rural economy of some 700 million poor people in need of connectivity of all kinds, has naturally been a pioneer of digital led economic development. Government and business have increasingly teamed up in public private partnerships to provide crucial services on the digital network. | 印度作为世界软件工程师和高科技公司的大本营 而且是一个广袤而又人口稠密的农业型经济 七亿贫穷的人口需要各种各样的连接 这样的国家 自然地成了数字引领型经济发展的先锋 政府和企业的公私联合协作程度不断提高 以求在数字网络上提供重要的服务 |
| The introduction by INTELSAT of the new demand assignment multiple access (DAMA) service, especially for thin route communications, will enhance connectivity in devastated areas. It will make digital satellite public switched services available to more users, especially in rural and remote areas. | 50. 国际流动卫星组织推出的新的按需分配多路存取服务 特别是用于稀路由通信的服务 将提高受害地区与外界的联系 将为更多的用户提供数字式卫星公共转接服务 特别是在农村和边远地区 |
| This in turn had made it possible to increase recurrent public spending in public services. | 这反过来促成了公共服务领域经常性公共开支的增加 |
| Many Governments subsidize services sectors such as air, maritime and public railway transport, telecommunications, utilities (water and electricity) and public good type services (education and health). | 41. 对于空运 海运和公共铁路运输 电信业 公用服务(供水和供电)和公共货物类型的服务(教育和医疗卫生)等等 许多政府提供补贴 |
| Therefore, VITA has developed its own communications programmes, which includes LEO satellites (VITASAT), terrestrial digital radio networks (VITAPAC) and electronic mail services (VITANET). | 因此 技术援助志愿人员团建立起了它自己的通信方案 包括低地球轨道卫星 地面数字无线网络和电子邮件服务 |
| The law prohibits discrimination in the provision of products or public services, granting entry to public places, or providing services in a public place due to certain grounds, including gender, sexual preference, personal status and parenthood. | 该法禁止在提供产品或公共服务 允许进入公共场所或在公共场所提供服务方面基于某些理由的歧视 包括性别 性倾向 个人状况和父母身份 |
| These principles should also be applied in delivering public services. | 31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中 |
| It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed. Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers. | 第四个因素是政府质量 近几年来 政府滥用权力为执政精英 他们的支持者以及各种特殊利益牟利的例子层出不穷 给监管 公共投资 服务和增长造成消极影响 好的公共服务 公共投资和公共政策管理至关重要 吸引和动员高技能公共管理者的国家能过获得傲视同侪的表现 |
| All healthcare centers from central to local levels, both public and non public, are responsible for providing reproductive healthcare services and implementing the National Standards Guidelines on Reproductive Healthcare Services. | 从中央到地方的各级保健中心 无论是公共的还是非公共的 都有责任提供生殖保健服务 并执行 国家生殖保健服务标准规范 |
| Expenditure for public health services overseas was 700 thousand in 2003. | 2003年海外公共保健服务支出额为70万美元 |
| By improving fundamental education, providing more equal and higher quality public healthcare services and adjusting the standard and scope of four special relief services, Dongshan aims to make the public happier. | 提高基本教育 公共卫生服务均等化 优质化服务水平 调整 四个专项救助 标准和范围 让老百姓有更多幸福感 |
| Promoting pro poor policies is important for improving access of the poor to adequate housing and to public services such as water and sanitation services, which require inputs from the public sector. | 114. 鼓吹扶贫政策对于提高贫者获得足够的住房和公共服务如供水和环境卫生服务的机会 这些都需要公有部门的付给 |
| It reduces tax revenue and thus the resources available for public services . | 腐败克扣了税收 从而克扣了用于公共服务的资源 |
| Digital Painting | 数字绘画 |
| digital oscilloscope | 数字示波器 |
| This includes transport infrastructure, such as roads public transport services public utilities such as water and waste treatment and security and emergency services Capacity building Sustainability issues can be fully covered in the delivery of tourism training and advisory services to enterprises and communities. | 这包括 公路等交通基础设施 公交服务 水和废物处理等公用事业 安全和救助服务 能力建设 落实对企业和社区提供的旅游业培训和咨询服务 能够全面地顾及可持续性的问题 |
| Percentage of Administrative Heads in Public Services by Division and Gender 1998 2002 | 11. 1998年和2002年按部门及性别分列的公共服务部门行政主管比例 |
| Fiji itself had developed a Public Private Partnership Programme for the delivery of public infrastructure and public services by the private sector that would otherwise have been provided through traditional public sector procurement. | 23. 斐济为私营部门提供公共基础设施和公共服务制定了一个公共 私营部门伙伴关系方案 这些基础设施和服务本来是通过公共部门的采购提供的 |
| The Mediatheque has something like 16 stations where the public can get onto the server and look at digital artworks or also curated artworks off the web. | Mediatheque 有一些东西像16号站 公众可以登录到服务器上 查看数字艺术或策划美术作品. |
| It also hoped that the reform of the Department of Public Information would help bridge the digital divide between developed and developing countries and benefit the latter. | 另一方面 孟加拉国希望新闻部的改革有助于缩小发达国家和发展中国家之间的数字鸿沟 并对发展中国家有益 |
| Digital Forensics Framework | 数字取证框架 |
| Europe s Digital Reactionaries | 欧洲数字反动派 |
| Labor s Digital Displacement | 劳动力的数字替代 |
| Development s Digital Divide | 发展的数字鸿沟 |
| 21.21 In addition, the Office oversees public information functions through the joint services of the United Nations Information Centre United Nations Information Services. | 21.21 此外 执行秘书办公室还通过联合国新闻中心 联合国新闻处的联合服务 对新闻事务进行监督 |
| The public sector is generally the largest provider of water services in most countries. | 31. 在大多数国家 公共部门通常是最大的水服务提供者 |
| Such measures prevent and detect leakages and corruption in delivering public goods and services. | 这些措施防止和查明公益物和公共服务交付过程中的 流失 和腐败 |
| This new station plus existing ones in Santa Paula, California, and Southbury, Connecticut, made Comsat the first Inmarsat service provider to operate digital mobile satellite services around the globe. | 这个新地面站加上位于加利福尼亚州Santa Paula和康涅狄格州Southbury的现有地面站 使美国通信卫星公司成为开办全球数字流动卫星通信服务的第一家提供Inmarsat服务的公司 |
| For example, Fujian proposed to announce the public services and convenience of residence permit holders to the public at least every 3 years | 如 福建提出 至少每3年向社会公布一次居住证持有人享受的公共服务和便利的范围 |
| 1.200 Common Services comprises Commissioner General's Office, Legal Services, Audit and Inspection, External Relations, Public Information, Policy Analysis, New York and Geneva Liaison Offices, Administration and Human Resources, and Financial Services. | 1.200 共同事务包括 主任专员办公室 法律事务 审计和检查 对外关系 新闻 政策分析 纽约和日内瓦联络处 行政部门和人力资源 财务处 |
| Bridging the digital divide | 填补数字鸿沟 |
| Bridging the digital divide | 缩小数字鸿沟 |
| They're essentially digital cameras. | 探测器基本上就是数码相机 |
| LongoMatch The Digital Coach | LongoMatch 数字教练 |
| A digital DJ interface | 数字 DJ 接口 |
| Ardour Digital Audio Workstation | Ardour 数字音频工作站 |
| HF digital mode terminal | 高频数字模式终端 |
| Digital TV Control Center | 数字电视控制中心 |
Related searches : Digital Services - Digital Media Services - Digital Imaging Services - Digital Marketing Services - Deliver Public Services - Public Services Provider - Poor Public Services - Public Services Law - Public Services Company - Public Water Services - Providing Public Services - Cut Public Services - Public Relations Services - Public Transportation Services