Translation of "public water services" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The public sector is generally the largest provider of water services in most countries. | 31. 在大多数国家 公共部门通常是最大的水服务提供者 |
Many Governments subsidize services sectors such as air, maritime and public railway transport, telecommunications, utilities (water and electricity) and public good type services (education and health). | 41. 对于空运 海运和公共铁路运输 电信业 公用服务(供水和供电)和公共货物类型的服务(教育和医疗卫生)等等 许多政府提供补贴 |
Promoting pro poor policies is important for improving access of the poor to adequate housing and to public services such as water and sanitation services, which require inputs from the public sector. | 114. 鼓吹扶贫政策对于提高贫者获得足够的住房和公共服务如供水和环境卫生服务的机会 这些都需要公有部门的付给 |
Water and sanitation services | 预防腹泻和其他疾病 |
Government spending in the social sector had focused on education, public health and basic services such as drinking water and electricity. | 社会部门的政府开支主要着重于教育 公共卫生和饮用水及电力等基础服务 |
This includes transport infrastructure, such as roads public transport services public utilities such as water and waste treatment and security and emergency services Capacity building Sustainability issues can be fully covered in the delivery of tourism training and advisory services to enterprises and communities. | 这包括 公路等交通基础设施 公交服务 水和废物处理等公用事业 安全和救助服务 能力建设 落实对企业和社区提供的旅游业培训和咨询服务 能够全面地顾及可持续性的问题 |
(e) Public drinking water supply | (e) 公众饮水供给 |
Where public utilities are responsible for supplying both water and sanitation services, some of the interdependencies can be addressed, for example, by planning sewage and waste water treatment in consideration of the need for protection of water quality and drinking water sources. | 如果供水和环境卫生服务都是由公用事业负责 则一些相互依存的问题是可以解决的 例如 计划污水和废水处理时考虑到保护水质量和饮水水源 |
regard to education, occupation, employment, land ownership, housing, water, marriage, name system, religion, access to public facilities and services, allocation of public resources and services, and violence by police and other law enforcement officers and members of other communities). | 建 议 |
Tensions had arisen between the local population and the refugees because of competition for social and public services (education, health, water and sanitation). | 当地居民与难民之间已出现一些关系紧张 因为双方均极为需要社会和公共服务 教育 保健 水和卫生 |
G. Public education services | GG 公共教育服务 |
Promotional services Public information | 游客服务 . 55 |
Access to water services has improved nationwide. | 改善供水服务 |
Water purification equipment 10. Supplies and services | 10. 폃욷뫍쫂컱 |
Water purification equipment 10. Supplies and services | 10.폃욷뫍쫂컱 |
Reconstruction should also lead to a revitalized national civil administration capable of providing basic public services such as water, energy, health care, education and infrastructure. | 重建还应导致重振能够提供水 能源 保健 教育和基础结构这样的基本公共服务的国家行政机构 |
Public Services International (Special, 1997) | 非政府组织会议代表掌握全球机会联盟 名册地位 2004年 |
Media, public and library services | 本手册载有联合国总部的一般性资料,整个第六十届会议期间适用 |
Media, public and library services | 代表团应注意到 它们对所举办的任何活动的内容和进行方式负有责任 |
3. Services to the public | 3. 럾컱릫훚 |
3. Services to the public . | 3. 럾컱릫훚 4 610 000 |
3. Services to the public | 3 릫훚럾컱 2.2 0.9 3.1 |
Public health and social services | 公共卫生和社会服务 |
(i) Support to water supply and sanitation services | ㈠ 向供水和环卫服务提供支助 |
Emergency infrastructure programmes implemented by UNDP covered a wide range of public services and municipal utilities, schools, hospitals, clinics, roads, sanitation systems and water treatment facilities. | 53. 开发计划署执行的紧急基础设施方案包括各种各样的公共服务和市政设施 学校 医院 诊所 公路 环境卫生系统和水处理设施 |
Funding for local infrastructure development and municipal services (such as water, energy, public transport, streets, construction and maintenance of municipal buildings) is limited in all regions. | 世界各个区域向地方基础设施的发展和市政服务 如供水 能源 公共交通 街道 市镇建筑物的建造和维修 提供的资金有限 |
Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services. | 62. 通过收取水费来回收供水基础设施及服务的成本的做法很普遍 |
The growth of public private partnerships worldwide has in many countries increased the availability of resources and the efficiency and sustainability of public services in the fields of transport, energy, water, telecommunications, health and education. | 13. 世界范围内公私伙伴关系的发展使许多国家在运输 能源 水 电信 卫生和教育领域的公共服务方面获得更多资源 提高了效率和可持续性 |
PSI Public Services International XLI(I) | 公用事业工会国际 . 第四十一届(第一期) |
PSI Public Services International. XLI(I) | PSI 公用事业工会国际 四十一届理事会第一期会议 |
47. Public information programmes contractual services. | 47. 新闻方案订约承办事务 |
Public private partnerships can be used to improve the delivery of basic services, such as energy and water, facilitate access to larger financing opportunities and enhance skills. | 可以利用公营 私营部门伙伴关系来改善能源和供水等基本服务的提供 增加利用大笔融资的机会 增强各项技能 |
8) waste and waste water collection and purification services | 8 废物与废水回收与净化服务 |
Access to adequate water supply and adequate sewerage services | 获得充足的供水和充分的排污 |
Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges. | 84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴 |
Entities operating public infrastructure facilities are often regarded as providers of public utilities or public services , although the notions of public utilities or public services have evolved over time and vary widely among States. | 运营公共基础结构设施的实体常被视为 quot 公用事业 quot 或 quot 公共服务 quot 的提供者 虽然 quot 公用事业 quot 或 quot 公共服务 quot 的概念随着时间演变 并在各国之间有很大的差异 |
The functions of a local government include the organisation of social assistance and services, welfare services for the elderly, youth work, housing and utilities, the supply of water and sewerage, the provision of public services and amenities, territorial planning, public transportation within the rural municipality or city, and the maintenance of rural municipality roads and city streets. | 地方政府的职能包括为老年人安排社会援助和服务 福利服务 青年工作 住房和公用设施 供水和污水工程 公共服务和舒适环境 地区规划 农村城镇或城市的公共交通 以及农村城镇公路和城市街道的维修 |
Income section 3 Services to the public | 收入第3款 服务公众 |
IS3. Services to the public Total Notes | IS3. 럾컱릫훚 5 217.4 4 610.0 (607.4) |
Deterioration in public health and education services. | 公共保健和教育服务恶化 |
(d) Availability of services many indigenous households lack basic services such as drinking water and electricity. | (d) 服务的提供 很多土著家庭缺少饮用水和电力等基本服务 |
access of everyone to drinking water supply and sanitation services | 1997 18. 促进实现人人享有饮水供应和卫生服务的权利 |
The realization of the right to water presupposes the right of individuals and groups to have full and equal access to information concerning water, water services and the environment, whether held by public authorities or third parties, and to participate in the formulation and implementation of national water strategies that may affect their exercise of their right to water (para. | 在涉及水的任何政策 方案和战略中 凡可能影响个人和群体行使水权的决策 都必须有他们参与 个人和群体应该能够充分和平等地获得公共当局或第三方掌握的有关水 供水设施和享有水权的信息(第48段) |
An important area is the satisfaction of basic human needs such as food, housing and clothing as well as vital public services (e.g. drinking water, health and education institutions). | 一个重要的领域是 满足诸如吃 住 穿以及关键性公共服务(例如 饮用水 卫生和教育机构)等人类基本需要 |
242. In general, Danish dwellings have access to an adequate supply of water and electricity and are connected to the State postal service and the public waste disposal services. | 242. 总之 丹麦住房都配有充分的供水供电系统 并与国家邮政和公共废污处理服务系统连接 |
Related searches : Public Water - Water Services - Deliver Public Services - Public Services Provider - Poor Public Services - Public Services Law - Public Services Company - Providing Public Services - Cut Public Services - Public Relations Services - Public Transportation Services - Digital Public Services - Public Employment Services - Public Transport Services