Translation of "digital technologies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Digital - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war.
还好在过去的二三十年中 数字技术有了长足发展 帮助我们开发了很多工具 我们借此 进行数字保存 赢得数字保存的战争
And this is a consequence of the fact that these new technologies tend to be digital.
这是新技术数字化的一个直接后果
I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently.
我讲的是人们用 别人创造的内容进行娱乐 通过数码技术处理 表达不一样的内涵
Recognizing that new technologies, including information and communications technologies, present an opportunity to accelerate development, especially in developing countries, and noting that access to those technologies remains uneven and that a digital divide still prevails,
认识到新技术 包括信息和通信技术 给特别是发展中国家的加速发展提供了机会 并注意到获得这些技术的情况参差不齐 数字鸿沟继续普遍存在
Recognizing also that new technologies, including information and communication technologies, present an opportunity to accelerate development, especially in developing countries, but that the access to those technologies is uneven and that a digital divide still prevails,
还认识到新技术 包括信息和通信技术是加速发展的机会 特别是加速发展中国家的发展 但获得这些技术的机会不平等 数字鸿沟依然存在
Recognizing also that new technologies, including information and communication technologies, present an opportunity to accelerate development, especially in developing countries, and noting that the access to those technologies is uneven and that a digital divide still prevails,
又认识到新技术 包括信息和通信技术 给特别是发展中国家的加速发展提供了机会 并注意到获得这些技术的情况参差不齐 数字鸿沟继续普遍存在
But I also, in looking at more powerful technologies and nanotechnology and genetic engineering and other new emerging kind of digital technologies, became very concerned about the potential for abuse.
与此同时 当我开始关注更加高级的技术 像纳米技术 基因工程以及其他一些新兴的 数字技术 我开始变得非常担心 担心这些技术将来会被滥用
(d) Improving governance systems to strengthen state capacity bridging the digital divide and harnessing information and communication technologies for development
44 2 执行主任关于各国政府在实现专门审议共同解决世界毒品问题的大会第二十届特别会议通过的 政治宣言 所规定的2003年和2008年目标和指标方面进展情况的第一次两年期报告
It is how our kids think. It is what your kids are as they increasingly understand digital technologies and their relationship to themselves.
是他们的思维方式 是他们的生存状态 他们越来越了解数字技术 以及它与他们自身的关系
Acknowledging the urgent need to bridge the digital divide and to assist developing countries in accessing the potential benefits of information and communications technologies,
确认迫切需要消除数字鸿沟 协助发展中国家获取信息和通信技术的潜在利益
Instead, the architecture of copyright law and the architecture of digital technologies, as they interact, have produced the presumption that these activities are illegal.
反而 版权法的建构 和数码技术的建构 在互相切磋之后 产生了一个结论 这些 活动是非法的
For the bulk of developing countries, however, the advent of new technologies for distribution of their products (satellite, digital TV etc.) is still irrelevant.
50. 但是 对大多数发展中国家而言 新技术(卫星 数字电视等)的来临对其产品的分销仍然并不相关
Now, in response to this new use of culture using digital technologies, the law has not greeted this Sousa revival with very much common sense.
但是 在这个依赖数字技术成长的新文化的问题上 法律并没有以很好的常识 接纳苏萨的提议
Digital scrotum, digital media.
数字阴囊 数字媒体
The technologies that bring with them the inconvenience of increased security risks present stakeholders in the digital development process with many opportunities to share security information and experience.
技术和随之而来的安全风险扩大造成的困扰 为数码发展进程中的各种利益相关方提供了分享全球安全信息和经验的许多机会
The potential benefits of discoveries and new applications in robotics, biotechnology, digital technologies and other areas are all around us and easy to see. Indeed, many believe that the world economy may be on the cusp of another explosion in new technologies.
今天的技术革命也需要类似的全面再发明 发现和在机器人 生物技术 数字技术和其他领域的新应用所带来的潜在好处可谓无处不在 事实上 许多人认为世界经济正站在又一场新技术大爆炸的边缘
6. Calls upon the organizations of the United Nations system to assist small island developing States in their efforts to enhance their capacities to effectively utilize the benefits and mitigate the implications of globalization, including by bridging the digital divide and fostering digital opportunities in the field of information and communication technologies
6. 吁请联合国系统各组织协助小岛屿发展中国家作出努力 提高它们切实利用全球化的惠益并减轻全球化影响的能力 包括弥合数码鸿沟 增进信息和通讯领域的数码机遇
17. Further stresses the role of the United Nations in addressing the digital divide in the context of globalization and the development process of developing countries and in promoting coherence and synergies between various regional and international initiatives, including the Information and Communication Technologies Task Force and the Digital Opportunities Task Force
17. 又着重指出联合国可发挥作用 在全球化和发展中国家发展进程的范畴内解决数字鸿沟问题 以及促进包括信息和通信技术工作队和数字机会工作队在内的各种区域倡议与国际倡议之间的一致性和协同作用
12. Also encourages the United Nations system to promote strategies for human resources development that facilitate access by developing countries to new information and communication technologies so as to bridge the digital divide
12. 还鼓励联合国系统推动便于发展中国家获得信息和通信新技术以弥补数字鸿沟的人力资源开发战略
Digital Painting
数字绘画
digital oscilloscope
数字示波器
MILAN Digital technologies are once again transforming global value chains and, with them, the structure of the global economy. What do businesses, citizens, and policymakers need to know as they scramble to keep up?
米兰 数字技术正在再一次改变全球价值链乃至全球经济结构 企业 公民和决策者需要知道哪些东西才能不落后于时代
Production will not vanish it will just be less labor intensive. All countries will eventually need to rebuild their growth models around digital technologies and the human capital that supports their deployment and expansion.
再本地化将成为普遍现象 包括在低收入国家 生产不会消失 只是劳动密集度会下降 所有国家都将需要围绕数字技术以及支持数字技术的部署和扩张的人力资本来重建增长模式
Digital Forensics Framework
数字取证框架
Europe s Digital Reactionaries
欧洲数字反动派
Labor s Digital Displacement
劳动力的数字替代
Development s Digital Divide
发展的数字鸿沟
And this proposal was a reaction to the over saturation of emergent technologies in recent national and world expositions, which feeds, or has been feeding, our insatiable appetite for visual stimulation with an ever greater digital virtuosity.
这个建议有着过渡饱和的反应. 在全世界最新应急技术博览会上, 我们贪得无厌的寻找能源和释放能源 为了完成一次更宏伟的视觉盛宴.
This project addresses the growing digital gap between the North and South, and more particularly as regards Africa, by helping to develop knowledge and capacities in new information and communication technologies for use in promoting sustainable development.
该项目旨在通过帮助发展有助于促进可持续发展的新的信息和通信技术方面的知识和能力 缩小北方与南方 尤其是与非洲之间日益扩大的数字差距
Bridging the digital divide
填补数字鸿沟
Bridging the digital divide
缩小数字鸿沟
They're essentially digital cameras.
探测器基本上就是数码相机
LongoMatch The Digital Coach
LongoMatch 数字教练
A digital DJ interface
数字 DJ 接口
Ardour Digital Audio Workstation
Ardour 数字音频工作站
HF digital mode terminal
高频数字模式终端
Digital TV Control Center
数字电视控制中心
Gtkam Digital Camera Browser
Gtkam 数码相机浏览器
The digital revolution, yes.
数码革命 是的
It's a digital file.
它是一个数字文件.
Mine Your Digital Business
挖掘你的数字生意
18. Urges developed countries to assist developing countries and countries with economies in transition in narrowing the digital divide, creating digital opportunities and harnessing the potential of information and communication technologies for development, through technology transfer on mutually agreed terms and the provision of financial and technical support, and in that context to support the World Summit on the Information Society
18. 促请发达国家协助发展中国家和转型期经济国家缩小数字鸿沟 创造数字机会和挖掘用于发展的信息和通信技术潜力 按相互商定的条件转让技术以及提供财政和技术支助 并在这方面支持信息社会问题世界首脑会议
To this end, the secretariat, in collaboration with the United Nations Information and Communication Technologies Task Force (UN ICT Task Force) and the International Telecommunication Union (ITU), prepared a report entitled the Digital Divide ICT Development Indices 2004.
14. 为此 秘书处与联合国信息和通信技术特别工作队以及国际电信联盟(电联) 合作编写了一份报告 题为 数字鸿沟 2004年信息通信技术发展指数
Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information?
或许, 把数字世界的数字信息 描画在实体世界里??
Painting program for digital artists
数字艺术家的绘画程序

 

Related searches : Latest Technologies - Social Technologies - Building Technologies - Process Technologies - Related Technologies - Mobile Technologies - Environmental Technologies - Breakthrough Technologies - Energy Technologies - Consumer Technologies - Tracking Technologies - Web Technologies - Smart Technologies