Translation of "diminish importance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Diminish - translation : Importance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't diminish the importance of these subjects to know that they follow from more fundamental things, plus accidents.
这并不会较少其重要性 当 了解到它们遵循基本定律和一些意外因素
First, Ukraine s territorial integrity is not negotiable. This has been said many times, but repetition does not diminish its importance.
这些原则是很清楚的 首先 对乌克兰的领土完整是不能讨价还价的 这已经被说了很多次了 但是重复并不减弱其重要性 没有乌克兰的俄罗斯是一个可以控制的民族国家 拥有乌克兰的俄罗斯是一个无法控制的帝国
This has been said many times, but repetition does not diminish its importance. Russia without Ukraine is a manageable nation state Russia with Ukraine is an unmanageable empire.
这些原则是很清楚的 首先 对乌克兰的领土完整是不能讨价还价的 这已经被说了很多次了 但是重复并不减弱其重要性 没有乌克兰的俄罗斯是一个可以控制的民族国家 拥有乌克兰的俄罗斯是一个无法控制的帝国
But no amount of fancy footwork, whether pivoting or pirouetting, can diminish that region s importance. The Middle East will remain a central pillar of world energy for decades to come. 160
160 中心 的另一层含义是将焦点从中东移开 但再怎么闪转腾挪 也不能降低中东地区的重要性 中东在未来几十年内将仍然是世界能源的核心支柱 中东出口能源更多还是出口动荡更多 这是一个关键问题
How can we diminish this exclusion?
我们如何消除排斥现象
The fact that the members of the Hiawatha First Nation participate in the general Canadian economy cannot and should not diminish the importance of their cultural and societal traditions and way of life.
Hiawatha第一民族普遍参与加拿大经济的事实 并不能 而且也不应当削减其民族的文化和社会传统以及生活方式的重要意义
(a half of it, or diminish a little,
半夜或少一点
(a half of it, or diminish a little,
半夜或少一點
The role of this factor continues to diminish.
该因素的作用持续减轻
but diminish when they measure or weigh for them.
当他们量给别人或称给别人的时候 他们不称足不量足
but diminish when they measure or weigh for them.
當他們量給別人或稱給別人的時候 他們不稱足不量足
Some participants noted that considering items in longer term cycles would not diminish their importance but would allow more time between sessions to implement decisions and make progress on issues (for example, through the work of expert groups).
一些与会者指出 在更长的周期内审议项目不会降低其重要性 在会议之间可以有更多的时间执行决定和取得进展(例如 通过专家组的工作)
Give a full measure and be not of those who diminish
你们应当用足量的升斗 不要克扣
Give a full measure and be not of those who diminish
你們應當用足量的升斗 不要克扣
We recognize the Group's importance and acknowledge the strenuous efforts it made to arrive at a draft international political instrument that will definitely help both to diminish sources of illicit small arms and light weapons, and to trace and identify them.
我们承认这一工作组的重要性 承认他们为达成一项国际政治文书草案所作的艰苦努力 这份草案肯定能有助于减少非法的小武器和轻武器来源及其追查和识别工作
And who, when they measure Unto them or weigh for them, diminish.
当他们量给别人或称给别人的时候 他们不称足不量足
And who, when they measure Unto them or weigh for them, diminish.
當他們量給別人或稱給別人的時候 他們不稱足不量足
Fill up the measure and do not diminish the goods of people,
你们应当用足量的升斗 不要克扣
Fill up the measure and do not diminish the goods of people,
你們應當用足量的升斗 不要克扣
But no amount of fancy footwork, whether pivoting or pirouetting, can diminish that region s importance. The Middle East will remain a central pillar of world energy for decades to come. Whether it ultimately can export more energy than instability is the key question.
中心 的另一层含义是将焦点从中东移开 但再怎么闪转腾挪 也不能降低中东地区的重要性 中东在未来几十年内将仍然是世界能源的核心支柱 中东出口能源更多还是出口动荡更多 这是一个关键问题
Once these inequalities diminish, the provisions of the article will no longer apply.
c 为妇女确立与男子平等权利的法律保护 通过各国的主管法庭及其他公共机构 保证切实保护妇女不受任何歧视
We are convinced that Africa's dependence on aid will diminish as growth prospects improve.
我们深信 随着增长前景改善 非洲对援助的依赖将减少
Maastricht treaty or no Maastricht treaty, loss of public support for the ECB will diminish its independence.
无论是否有马斯特里赫特条约 丧失公众对欧洲央行的支持将会削弱其独立性
and diminish not the goods of the people, and do not mischief in the earth, working corruption.
你们不要克扣他人所应得的财物 你们不要在地方上为非作歹 摆弄是非
and diminish not the goods of the people, and do not mischief in the earth, working corruption.
你們不要克扣他人所應得的財物 你們不要在地方上為非作歹 擺弄是非
It would diminish the accountability of the Council at a time when that virtue is most needed.
它将在最为需要问责制这一长处时而破坏安理会的这一制度
That is what his father had done it did not diminish the danger he had been in.
他的护照也是由他父亲按照这种方式办理的 但是这并没有减少有关的风险
Unless they are resolved, these problems will substantially diminish the benefits that future generations obtain from ecosystems
(c) 生态系统服务机能的退化在本世纪前半页会明显加重 给实现千年发展目标带来障碍
If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, and her marital rights.
若 另 娶 一 個 那 女子 的 喫食 衣服 並好 合 的 事 仍 不 可 減少
and do not diminish the goods of the people, and do not make mischief in the earth, working corruption.
你们不要克扣他人所应得的财物 你们不要在地方上为非作歹 摆弄是非
and do not diminish the goods of the people, and do not make mischief in the earth, working corruption.
你們不要克扣他人所應得的財物 你們不要在地方上為非作歹 擺弄是非
If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, and her marital rights.
若 另 娶 一 個 那 女 子 的 喫 食 衣 服 並 好 合 的 事 仍 不 可 減 少
If he take him another wife her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
若 另 娶 一 個 那 女子 的 喫食 衣服 並好 合 的 事 仍 不 可 減少
What thing soever I command you, observe to do it thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
凡 我 所 吩咐 的 你 們都 要 謹守 遵行 不 可 加添 也 不 可 刪減
If he take him another wife her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
若 另 娶 一 個 那 女 子 的 喫 食 衣 服 並 好 合 的 事 仍 不 可 減 少
What thing soever I command you, observe to do it thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
凡 我 所 吩 咐 的 你 們 都 要 謹 守 遵 行 不 可 加 添 也 不 可 刪 減
Whatever thing I command you, that you shall observe to do you shall not add thereto, nor diminish from it.
凡 我 所 吩咐 的 你 們都 要 謹守 遵行 不 可 加添 也 不 可 刪減
Whatever thing I command you, that you shall observe to do you shall not add thereto, nor diminish from it.
凡 我 所 吩 咐 的 你 們 都 要 謹 守 遵 行 不 可 加 添 也 不 可 刪 減
ISAF estimates that, in the future, the presence of opposing militant forces in the western region may continue to diminish.
安援部队估计 今后驻留在西部行动区内的人数会逐步减少
Conversion of translators' and interpreters' contracts should be approached with caution, as demand for such staff would diminish after the election.
应该谨慎对待转换口译笔译人员合同问题 因为对此类工作人员的需求在选举后会减少
The rapid population growth in these periods was due to high birth rates at a time when mortality started to diminish.
在这些时期内 人口快速增长的原因是保持高出生率的同时死亡率下降
Such practices prejudice fair process, as they can diminish access to legal assistance and interpretation services, and may exacerbate prior trauma.
这种做法影响公正程序 因为这样做可能会降低获得法律援助和口译服务的可能性 会使以前的创伤加剧
The fact that medical evidence is obtained and produced at such a late date is generally likely to diminish its value.
一般来说 隔了这么久才取得和提供医疗证明很可能会降低证明的价值
UNCTAD reaffirmed that that idea did not seek to diminish the importance of trade between developed and developing countries or to divert attention from the main issue of access to markets and the elimination of trade distortions, which remained the primary objective of the negotiations in WTO and of the support work done by UNCTAD in that area.
在这方面 贸发会议重申 这一理想并不会削弱发达国家与发展中国家贸易的重要性 也不会分散对市场准入和取消贸易障碍等主要问题的关注 这些问题仍然是同世界贸易组织谈判的主要目标和贸发会议在这方面提供支持的主要工作内容
This would also give a positive signal to donors regarding the United Nations system's willingness to work together, increase transparency and diminish competition.
这样做也可以向捐助国发出积极的信号 表明联合国系统愿意合作 增加透明度和减少竞争

 

Related searches : Diminish In Importance - Will Diminish - Materially Diminish - Diminish With - Diminish Risk - Diminish Trust - Diminish The Role - Diminish In Value - Diminish Over Time - Diminish The Rights - Diminish The Impact - Diminish The Value