Translation of "direct contact between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Contact - translation : Direct - translation : Direct contact between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She then suggested direct contact between Trump and the press will increase.
她随后表示 将会增加特朗普与媒体之间直接接触
The department would be a direct point of contact between the Dependent Territories and the British Government.
该部门将是各附属领土与英国政府之间直接联络
(a) Avoiding direct contact between child victims and witnesses and the alleged perpetrators at any point in the justice process
(a) 在司法过程的任何期间避免儿童被害人和证人与被指控的加害人直接接触
Direct contact and cooperation among regional organizations should be encouraged.
应该鼓励区域组织相互直接接触和合作
38. The first official direct contact between Morocco and the Frente POLISARIO under United Nations auspices was held at Lisbon on 23 June.
37. 摩洛哥与波利萨里奥阵线之间的第一次正式直接接触在联合国主持下于6月23日在里斯本举行
8. The first official direct contact between Morocco and the Frente POLISARIO under United Nations auspices was held at Lisbon on 23 June 1997.
8. 1997年6月23日,在联合国主持下,摩洛哥和波利萨里奥阵线在里斯本首次进行了直接的官方接触
It establishes a direct contact between the radio station and the listener and thus provides an immediate and credible channel of information and communication.
现场直播在电台和听众之间建立直接联系,因此形成一条直接 可靠的新闻和通讯渠道
This would have the merit of allowing the special rapporteurs to have direct contact with senior United Nations staff and direct contact with the liaison office of the High Commissioner Centre for Human Rights.
这样有利于让特别报告员与联合国高级工作人员直接接触和与人权事务高级专员 中心联络直接接触
Nothing, however, replaces human contact between individuals.
但是,没有任何东西可以取代人与人之间接触
Direct contact among industry leaders could also do much to facilitate partnerships and collaborative ventures.
而且 工业负责人之间直接接触会大大有助于促进结成伙伴关系和开展合作活动
Direct contact should also be promoted among peoples, through their parliamentary representatives and other authorities.
同时也应加强人民及其议会和其他领导机构的交流
The Monitoring Group has been in direct contact with officials of IMO during the mandate period.
91. 在本任务期间 监测小组与海事组织官员直接接触
When the husband of one woman went to visit her, he was not allowed direct contact with his baby.
当一位妇女的丈夫来探望时 不允许他直接接触婴儿
52. The guided tour provides visitors with direct, personal contact with the United Nations, giving it a human face.
52. 讲解导游为参观者提供了个人与联合国直接接触的机会,使联合国具有人情味
Usually there was also physical contact between the criminal and the victim.
在罪犯和受害人之间通常也存在实际接触
The Conference brought participants in direct contact with representatives of the space industry, with whom they could discuss their projects.
会议使与会代表与航天工业的代表直接接触 可以与他们讨论项目
So we don't even necessarily have to have direct contact with these organisms to have a very real impact on them.
所以我们并不是非要 与这些植物直接接触 就能对它们产生切实的影响
Education plans and programmes must not be designed in far off offices by experts who lack direct contact with indigenous communities.
让坐在遥远的办公室里根本没有与土著社区直接打交道的专家设计教育计划和方案是行不通的
We also share the concern regarding the report's suggestion of initiating direct contact by United Nations actors with non State actors.
此外 我们对报告提议联合国各行为者与非国家行为者直接接触也感到关切
Smaller technical agencies are maintaining direct contact with national technical agencies, but their involvement in the resident coordinator system is limited.
较小的技术机构与有关国家技术机构保持直接联系,但这些机构参与驻地协调员制度的范围有限
Countries should expand contact between their relative agencies engaged in fight against terrorism.
3. 各国应扩大参与反恐工作的机构之间接触
Contact. Contact.
发动
Contact. Contact.
开动
Contact. Contact.
开动
(e) Consideration should be given in order to avoid problems of distribution, to making direct contact with the national agencies or contact persons concerned, perhaps using electronic means, in addition to the normal official channels
(e) 为避免传播信息中出现问题 应考虑与各国家机构或有关联系直接联系 除正常的官方渠道外 也许可使用电子途径
The Team's conclusions are drawn from all the evidence available, whether from the 1455 reports or from direct contact with Member States.
3. 监测组得出的结论是依据全部现有证据 包括1455号决议规定的报告以及与会员国的直接接触
This provides an opportunity to maintain direct contact with indigenous representatives and to obtain information which is otherwise more difficult to obtain.
通过参加会议可以与土著代表保持直接接触并了解通过其他途径较难了解的情况
There is a direct link between security, development and conflict prevention.
安全 发展和预防冲突之间 存在着直接联系
Groundwater means water beneath the surface of the ground located in a saturated zone and in direct contact with the ground or soil.
地下水 是指位于饱和区内与地面或土壤直接接触的地面下的水
No less importantly, he has had direct contact with Iraqis who have fled the country and from whom he continues to receive information.
特别报告员同逃离该国的伊拉克人保持直接联系,并继续从他们那里获得资料,这一点也不可轻视
As part of the process of implementing the strategy paper HDRO initiated a more direct contact with national statistical offices and other government agencies.
7. 人类发展报告处主动与各国统计局和其他政府机构更直接接触 作为战略文件执行进程的一个部分
The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.
膝盖和它的拥有者之间的关系 直接而亲密
In that regard, direct contacts between Belgrade and Pristina are vitally important.
在这方面 贝尔格莱德和普里什蒂纳之间直接接触 是非常重要的
In Afghanistan's experience, there was a direct connection between narcotics and terrorism.
56. 阿富汗的经验表明 毒品同恐怖主义直接有关
Direct contacts between industry leaders would also facilitate partnerships and collaborative ventures
工业领先者之间直接联系也将促进合伙关系和合作企业
6.6.2.2.6 Contact between dissimilar metals which could result in damage by galvanic action shall be avoided.
6.6.2.2.6 应该注意避免因不同金属并置引起的电池作用损伤罐体
6.6.3.2.4 Contact between dissimilar metals which could result in damage by galvanic action shall be avoided.
6.6.3.2.4 应该注意避免因不同金属并置引起的电池作用损伤罐体
6.6.4.2.3 Contact between dissimilar metals which could result in damage by galvanic action shall be avoided.
6.6.4.2.3 应该注意防止不同金属并置产生的电池效应所造成的损坏
92. The Special Committee, noting the increasingly close and direct contact between United Nations peacekeeping personnel and local populations during peacekeeping operations, stresses the importance of participants in peacekeeping operations being given specific training, including gender sensitive training, in managing those contacts.
92. 特别委员会注意到,在维和行动中,联合国维和人员与当地人口接触日益密切和直接,因此强调参加维和行动的人员应在处理这种关系方面接受特别训练,包括对性别问题敏感的教育
Groundwater means all water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil.
地下水 是指所有在饱和区内与地面或底土直接接触的地面下的水
Furthermore, the United States Customs Service has 25 overseas attaches based in United States embassies who are in direct contact with the national customs authorities and act as contact points for information and tip offs in international cases of child pornography.
另外 美国海关总署在美国驻外大使馆中派设了25名海外随员 他们直接与该国的海关当局进行联系 并成为对国际儿童色情活动案例进行资料交流和信息通报的联系
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.
因此在女性手工艺和 欧几里得以及广义相对论之间直接联系
Expediting coordination and encouraging direct exchange of information between and amongst security agencies.
8. 加速安全机构之间的协调 鼓励它们之间直接交流信息
She asked if he had had any direct contact with the representatives of that country and what the international community could do to support his role.
她问他是否与该国代表进行了任何直接接触 以及国际社会能做什么来为他履行职责提供支持
The Ministers for Foreign Affairs of Ecuador and Peru shall evaluate the implementation of the process described in this document and shall maintain ongoing direct contact.
厄瓜多尔外交部长和秘鲁外交部长应对本文件所述进程的情况作出评价,并不断保持直接联系

 

Related searches : Direct Contact - Contact Between - Direct Link Between - Direct Correlation Between - For Direct Contact - Make Direct Contact - No Direct Contact - Direct Customer Contact - In Direct Contact - Direct Contact Person - Direct Contact With - Have Direct Contact - Direct Eye Contact - Direct Physical Contact