Translation of "direct question" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Direct - translation : Question - translation :
题

  Examples (External sources, not reviewed)

Ms. Simonovic recalled her earlier question on the direct applicability of the Convention in courts.
29. Simonvic女士回顾了她先前提出的在法庭的直接适用 公约 的问题
3.6 For counsel, the only independent evidence on the question that of the radio correspondent confirms the above conclusions, as the complainant declined to answer a direct question whether he had been tortured.
3.6 对于律师来说 有关这个问题的唯一的独立证据来自电台记者的访问 这次访问证实了上述结论 因为申诉人拒绝回答有关是否遭到了酷刑这样一个直接的问题
(ll) In connection with item 13 Mr. P. S. Pinheiro, independent expert to direct an in depth study of the question of the violence against children
2005 112. 国家和其他领土因环境原因而消失的法律后果 包括对其居民的人权特别是对土著人民权利的影响 11
Actually we didn't ask them, but when they conducted exit polls in every state, in 37 states, out of the 50, they asked a question, that was pretty direct, about race.
其实我们没有真的去问他们 只是当他们组织 每个州投票之后的民意调查的时候 在50个州中的37个州 他们相当直接的询问了一个关于种族的问题
This raises the big question of whether the best escape from poverty comes from general economic growth or from a direct attack on poverty. The answer depends on where one looks.
这就向我们提出了一个大问题 摆脱贫困的最佳手段究竟是追求总体经济发展 还是直接消灭具体的贫困现象 而答案则取决于我们看问题的角度 经济的高速增长有时会掩盖了某些偏远地区的贫困状况 对南亚国家来说 贫困已经从国家整体问题转变成了内部某些区域的问题
In its recommendations, the Committee may propose to the Government concerned a direct contacts mission to address the question directly with government officials and social partners through a process of dialogue.
委员会在这些建议中可提议有关国家政府指派一个使团进行 直接接触 通过对话过程直接与政府官员和社会伙伴来解决问题
As observed, the complainant seemed to speak freely, made no complaints about torture, and in response to a direct question on systematic abuse in prison, made no claim to that effect.
根据大使的观察 申诉人说话似乎很自由 没有提出有关遭到酷刑的申诉 在回答有关在监狱中是否受到虐待的问题时 没有提出这种指控
We welcome the willingness of the leaders of Serbia and Montenegro to engage in direct dialogue with the Kosovo authorities, as this will be conducive to the final settlement of the question of Kosovo.
我们欢迎塞尔维亚和黑山领导人愿与科索沃当局直接对话的意愿 这有利于科索沃问题的最终解决
The task of the Commission is not to enter upon such matters of substance but to direct attention to the question of the effects of armed conflict upon the operation or validity of particular treaties.
本委员会的任务不是要着手参与此类实质性事项 而是要将注意力集中在武装冲突对特定条约的实施或有效性的影响问题上
Direct insert cursor
直接插入光标
Foreign direct investment
外国直接投资
Foreign direct investment
3. 外国直接投资
Direct injury to shareholders
对股东的直接损害
Direct programme assistance expenditure
直接方案援助支出
Encourages the independent expert to direct an in depth study of the question of violence against children to complete his study on the protection of children against all forms of physical and mental violence, including child abduction in Africa
13. 鼓励独立专家指导深入研究暴力侵害儿童问题 以完成其关于保护儿童使他们不受任何形式的身心暴力(包括在非洲绑架儿童的问题)的研究报告
GUI for Direct Connect Protocol
直连协议(DCP)的图形用户界面
And direct affairs by command,
决策的
And direct affairs by command,
決策的
Direct talks also have some well known liabilities. Failed direct talks have often led to a spike in violence.
此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的
In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.
2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份
Measures for direct recovery of property
直接追回财产的措施
Well, I propose a direct test.
我提出一个直接的测试
Maybe you had a direct line.
你可能会有直线电话
by those that direct an affair!
决策的
by those that direct an affair!
決策的
Discrimination may be direct or indirect.
8 歧视可能是直接或间接的
Direct action by a global union.
全球工会采取的直接行动
(c) Allowing foreign direct investment (FDI).
(c) 容许外商直接投资
In that case, it may offer a potential alternative to contentious proceedings and could be an interesting option for those seeking a non binding opinion on a legal question or an indication of how a particular dispute may be solved through direct negotiations.
在这种情况下 它可以为有争议的程序提供一种潜在的替代办法 而且对于那些就某一法律问题征求非约束性意见 或是希望了解某个争端如何可以通过直接谈判来解决的当事方是一个有意思的选择
That statement, however, seemed to be in direct contradiction with paragraph 5 of the response to question 1 of the list of issues, alleging that the law of armed conflict was the only applicable regime in the West Bank and the Gaza Strip.
但代表团的陈述同针对议题清单问题1所作的答复第5段之间有着明显的矛盾 后者称武装冲突法是适用于西岸和加沙地带的惟一制度
Share files over the Direct Connect network
通过直连网络共享文件
Streaming Direct Broadcast System based on P2P
基于 P2P 的流媒体直播系统
I work direct with the right brain.
我是直接运用右脑
We can use technology for direct benefits.
我们可以利用科技直接从中获益
Direct us on to the Straight Way,
求你引领我们正路
Direct us on to the Straight Way,
求你引導我們上正路
And to your Lord direct your longing.
你应当勤劳 你应当向你的主恳求
And to your Lord direct your longing.
你應當勤勞 你應當向你的主懇求
It proposes direct approval of Charter amendments.
该提案建议直接核可 宪章 修正案
Draft article 12 Direct injury to shareholders
第12条草案 对股东的直接损害
During the meeting, the experts focused on the opportunities and challenges of internationalization for developing countries enterprises through direct outward foreign direct investment.
会上 专家们重点讨论了发展中国家企业通过对外直接投资走向国际化方面的机会和挑战
To answer this question, we can phrase another question.
要回答这个问题 我们可以引用另一个问题
Mr. Mansour (Palestine) (spoke in Arabic) The international community is in agreement that the question of Palestine lies at the heart of the Arab Israeli conflict and that it has a direct and strong impact on the situation in the Middle East as a whole.
曼苏尔先生 巴勒斯坦 以阿拉伯语发言 国际社会一致认为 巴勒斯坦问题是阿以冲突的核心 它对整个中东局势有直接的和强大的影响
Jordan has direct dial services with 140 countries.
约旦有同140个国家的直拨服务
And they have actualized compassion through direct action.
她们通过直接行动 具化了慈悲

 

Related searches : Direct A Question - Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question - Secret Question - Tricky Question - Question Tag - General Question - Another Question