Translation of "directly elected" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1996 Member of Parliament Directly elected representative for women in Mpigi district | 乌干达全国妇女组织协会主席 |
Starting this year, all local officials, governors, regents and mayors are directly elected by the people. | 从今年起 所有地方官员 省长 区长和市长都直接民选产生 |
President Yudhoyono I come here to speak for 220 million Indonesians as their first directly elected President. | 尤多约诺总统 以英语发言 我作为2.2亿印度尼西亚人第一位直接选举的总统到这里来为他们发言 |
The legislature today comprises a mix of directly elected members and those representing functional constituencies corporate interests and groups of employees. Some civic groups have advocated increasing the number of directly elected legislators and opening up the functional constituencies to broader electorates. | 不幸的是 并非一切顺利 今天的立法会既有直选委员 也有代表功能选区的委员 包括公司利益和员工团体等 一些公民团体要求增加直选立法委员的人数并扩大功能选区的基数 此外 功能选区在立法会拥有否决权的情况应该改变 让简单多数决定决策 相应地 可以承诺在2020年实现立法会委员全部由直选产生 |
The difference is in election and powers, because the president and vice presidents of Republika Srpska are elected directly, while in the Federation of Bosnia and Herzegovina they are elected indirectly. | 差别就在于选举和权力方面 因为塞族共和国的总统和副总统是直接选举的 而在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦是非直接选举的 |
The Republic of China on Taiwan is a politically democratic and economically dynamic society with a directly elected Government and Parliament. | 在台湾的中华民国是一个政治民主 经济有力的社会,有一个直接选举产生的政府和议会 |
In Britain, it could mean looking to the French, learning from the French, getting directly elected mayors in place in a French commune system. | 就英国而言 这可以意味着 向法国学习 学习法国公社体系里 直接选举市长的模式 |
The human rights council, I suggest, should be smaller than the Commission and should be elected directly by a two thirds majority of this Assembly. | 我建议人权理事会的规模比人权委员会小 由大会三分之二多数直接选举产生 |
Article 23.1 quot Citizens have the right to participate in public affairs, directly or through their representatives freely elected in periodic elections by universal suffrage. quot | 第23.1条 quot 公民有权直接或通过在普选制下的定期选举中自由选出的代表参加公共事务 quot |
The 1978 constitutional reforms transformed the National Legislative Council into a 57 member body, with some members elected directly and others indirectly, and entrusted all legislative functions to it. | 1978年的宪法改革 将全国立法会议改变成为一个由57名通过直接或间接选举产生的成员组成的机构 并全面赋予它一切立法职能 |
However, if there is agreement on the nominations for these officers of subsidiary bodies, the whole list of officers may be elected directly by the Conference in plenary session. | 然而 如能就这些附属机构的主席团成员推荐名单达成协议 届会的全体会议不妨直接按名单选出全体主席团成员 |
In the Republic of Korea, in the late 1980s, the Fisheries Cooperative Law was amended to pave the way for members of the fisheries cooperatives to directly elect their presidents and for the elected presidents to directly elect the chairman and president of the National Federation. | 大韩民国于1980年代末期修订了 渔业合作社法 ,为渔业合作社成员直接选举社长以及当选社长直接选举全国联合会主席和总裁铺平了道路 |
Kings are not elected. Gods are not elected. | 国王和神都不是选出来的 |
(b) The Council shall comprise between 30 and 50 members, each serving for a period of three years, to be elected directly by the General Assembly, by a two thirds majority. | (b) 人权理事会由30至50名成员组成 由大会直接以三分之二多数选举产生 每一成员任期三年 |
(b) The Council shall comprise between 30 and 50 members, each serving for a period of three years, to be elected directly by the General Assembly by a two thirds majority. | (b) 人权理事会由30至50名成员组成 由大会直接以三分之二多数选举产生 每一成员任期三年 |
ELECTED | 当选 |
Directly. | 马上就来 |
And being elected directly by the General Assembly the principal United Nations legislative body would also have greater authority than the Commission, which is a subsidiary body of the Economic and Social Council. | 此外 理事会经联合国主要立法机构大会直接选举 其权威也会比人权委员会大 因为委员会只是经济及社会理事会的附属机构 |
Seven parties and 185 candidates were vying for places in Nagorno Karabakh's fourth parliament, with two thirds of the parliament's 33 seats to be elected directly and one third under a proportional system. | 七个政党 共185名候选人竞选纳戈尔诺 卡拉巴赫第四届议会席位 议会33个席位中的三分之二是直接选出 三分之一是根据比例制度选出 |
One third of members of the Council could be elected directly by popular vote, while the rest (4 per province and 1 for San Blas) were chosen from among the 505 community representatives. | 这个立法议会的三分之一成员可以通过民众直接选举产生 其余的成员在505名区代表中选拔出来(每省4名 圣勃拉斯地区1名) |
Elected Position | 一 选举职位 |
(a) Newly elected ( ) and re elected judges (indicating current presiding judges) | (a) 탂떱톡 뫍훘탂떱톡뗄램맙ꎨ뇪쏷쿖죎짳에뎤ꎩ |
Specifically, it provides that the number of directly elected seats in the third term Legislative Council will be increased to 30 (50 per cent of all Legislative Council seats), as prescribed in the Basic Law. | 这规定已在 基本法 中订明 |
In 1978 and 1983, far reaching constitutional reforms were enacted by broad consensus. These progressively restored democratic responsibilities to the electorate in choosing freely, secretly and directly all elected bodies and representatives of the State. | 1978年和1983年曾在广泛一致的基础上进行了深刻的宪法改革 逐步恢复了国家所有选举机构和选举代理人在自由 秘密和直接的选举中对选民的民主责任 |
Elected Dirty Dealers | 民选的肮脏交易者 |
The members of the Council shall be elected directly by the General Assembly, by a two thirds majority on the basis of equitable geographic representation, and be comparable in size to the Commission on Human Rights | 人权理事会成员应由大会按照公平地域分配原则以三分之二多数直接选举产生 其规模应与人权委员会相当 |
Send SMS directly | 直接发送短消息Save SMS to mobile phone memory |
If the government can influence 16 of the 30 functional votes, it can thwart proposals from the directly elected legislators. This has happened with controversial issues concerning political reform and government accountability over the past few years. | 因此变革的阻力已经被内置与该体制当中 如果政府能够影响30张功能选票中的16张 它就能阻碍由直选选出的立法者们所提出的议案 这一点已在过去几年的政治改革和政府责任等颇具争议的问题上有所表现 |
Its officials, at all levels, were chosen through direct elections. The election of its President in May 1996 had been the first time a head of State had ever been directly and constitutionally elected in Chinese territory. | 它的各级官员都是通过直接选举选出,1996年5月选出其总统,这是在中国领土上头一次直接和按照宪法选出国家元首 |
Mike was elected chairperson. | 邁克當選為主席 |
We elected James chairman. | 我們選出了詹姆斯當主席 |
We elected him chairman. | 我們選了他當主席 |
We elected her chairperson. | 我們選她為主席 |
He was elected mayor. | 他被选为市长 |
He was elected president. | 他被选为总统 |
Who'll be elected chairman? | 谁将当选主席呢 |
Representation in elected bodies | 由选举产生的各级议会代表 |
(d) Proclaiming candidates elected. | (d) 宣布当选的候选人 |
Who elected Mr Rittenhouse? | 谁选瑞顿浩斯 |
Who elected you skipper? | 谁选当你船长的 |
Okay, Sis, you're elected. | 好 西西 就是你 |
Mr. Kruger, you're elected. | Kruger先生 你被选中了 |
If Kikukawa gets elected, | 若是菊川当选 |
In addition to 17 women elected on reserved seats, 1 was elected as a technocrat. | 除了17位按保留席位当选的妇女之外 还有一位技术专家 |
The Government of Bermuda comprises a Governor, a Deputy Governor, a Cabinet and a bicameral legislature with a House of Assembly of 36 members directly elected for a five year term and a Senate of 11 appointed members. | 百慕大政府由总督1人 副总督1人 内阁和1个两院制立法机关组成 议会分众议院和参议院 众议院由36名直接选举产生的众议员组成 任期5年 |
Related searches : Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Elected Representatives - Elected Chairman - Become Elected - If Elected - Voluntarily Elected - Elected Fellow - Freely Elected