Translation of "elected chairman" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We elected James chairman. | 我們選出了詹姆斯當主席 |
| We elected him chairman. | 我們選了他當主席 |
| Who'll be elected chairman? | 谁将当选主席呢 |
| Who will be elected chairman? | 谁将当选主席呢 |
| She was elected chairman of the committee. | 她當選為委員會主席 |
| Mr. Wali (Nigeria) was elected Chairman by acclamation. | 3. 瓦利先生 尼日利亚 以鼓掌方式当选为主席 |
| Philip Alston was elected Chairman and Sigma Huda was elected Rapporteur of the twelfth annual meeting. | 7. 菲利普 奥尔斯顿当选为第十二次年会主席 西格玛 胡多当选为报告员 |
| Mr. Joseph Kwabena Odei (Ghana) was unanimously elected Chairman. | 4. 会议一致选举Joseph Kwabena Obei先生(加纳)为主席 |
| Mr. Saizonou (Benin) was elected Vice Chairman by acclamation. | 2. 经鼓掌通过 塞佐努先生 贝宁 获选为副主席 |
| Anton Thalmann (Switzerland) was elected Chairman of the Group. | 安东 塔尔曼 瑞士 当选为该工作组主席 |
| Mr. Ashe (Antigua and Barbuda) was elected Chairman by acclamation. | 3. 会议以鼓掌方式选举Ashe先生 安提瓜和巴布达 为主席 |
| During the intersessional period, the elected Chairman and the first Vice Chairman of the Commission became unavailable. | 140. 会议闭会期间 当选的委员会主席和第一副主席无法参加工作 |
| During the intersessional period, the elected Chairman and the first Vice Chairman of the Commission became unavailable. | 6. 会议闭会期间 当选的麻委会主席和第一副主席无法参加工作 |
| Donald Hinsman of the World Meteorological Organization (WMO) was elected Chairman. | A. 加强联合国各实体对委员会及其小组委员会工作的参与 56 57 11 |
| Mr. Luis Plaza Gentina (Chile) was unanimously elected Chairman of the Committee. | 3. Luis Plaza Gentina先生 智利 被一致选举为委员会主席 |
| Chairman of the Committee against Torture, elected for the period 2003 2005. | 当选2003 2005年禁止酷刑委员会主席 |
| Mr. Ricardo Alberto Arias (Panama) was unanimously elected Chairman of the Committee. | 3. 委员会一致选出里卡多 阿尔韦托 阿里亚斯先生 巴拿马 为主席 |
| H.E. Mr. Marc Giacomini (France) was elected as Chairman of Sessional Committee I. | Marc Giacomini先生阁下 法国)当选为第一会期委员会主席 |
| H.E. Mr. Love Mtesa (Zambia) was elected as Chairman of Sessional Committee II. | Love Mtesa先生阁下 赞比亚 当选为第二会期委员会主席 |
| In the light of announcements made in the course of the pre Congress consultations and in conformity with rule 6 of the provisional rules of procedure, it is recommended that Mr. Fikrat Mammadov (Azerbaijan) be elected First Vice President, Mr. Matti Joutsen (Finland) be elected Chairman of Committee I, be elected Chairman of Committee II and Mr. Eugenio Curía (Argentina) be elected Rapporteur General. | 6. 根据会前协商过程中所作的宣布并按照暂行议事规则第6条的规定 建议选举Fikrat Mammadov先生 阿塞拜疆 为第一副主席 选举Matti Joutsen先生 芬兰 为第一委员会主席 选举 为第二委员会主席 以及选举Eugenio Curía先生 阿根廷 为总报告员 |
| At its 715th meeting the Subcommittee elected José Monserrat Filho (Brazil) as Chairman of the Working Group. | 小组委员会在第715次会议上选举José Monserrat Filho 巴西 担任工作组主席 |
| The Chairman and the Vice Chairman shall be elected, one from among the representatives of producer members and the other from among the representatives of consumer members. | 2. 主席和副主席的选举 一人应从生产成员的代表中选出 另一人应从消费成员的代表中选出 |
| The Chairman and the Vice Chairman shall be elected, one from among the representatives of producer members and the other from among the representatives of consumer members. | 2. 主席和副主席应分别从生产成员的代表及消费成员的代表中选出 |
| At its first session, the Group unanimously elected Andrey V. Krutskikh of the Russian Federation as its Chairman. | 在第一次会议上 专家组一致选举俄罗斯联邦的安德烈 克鲁茨基赫为专家组主席 |
| The Chairman recalled that, at its fifty eighth meeting, the Committee had elected a Chairman, two Vice Chairmen and a Rapporteur for the sixtieth session of the General Assembly. | 1. 主席回顾指出 委员会在第58次会议上为大会第六十届会议选举了一名主席 两名副主席和一名报 |
| At its 284th meeting, on 7 February 2005, the Committee re elected Paul Badji (Senegal) as Chairman, Orlando Requeijo Gual (Cuba) as Vice Chairman, Ravan A. G. Farhâdi (Afghanistan) as Vice Chairman and Victor Camilleri (Malta) as Rapporteur. | 13. 委员会在2005年2月7日第284次会议上再次选举保罗 巴杰 塞内加尔 为主席 奥兰多 雷凯霍 夸尔 古巴 和拉万 法哈迪 阿富汗 为副主席 维克多 卡米莱里 马耳他 为报告员 |
| At its 715th meeting, on 6 April, the Subcommittee elected José Monserrat Filho (Brazil) as Chairman of the Working Group. | 议程项目6(a) 与外层空间的定义和划界有关的事项 |
| To guide the Committee, new officers were elected to serve at the fifty fourth and fifty fifth sessions Peter Burns (Australia), Chairman, Norman Gentner (Canada), Vice Chairman, and Wolfgang Weiss (Germany), Rapporteur. | 为了指导委员会的工作 选出以下各位担任委员会第五十四届和第五十五届会议主席团新的成员 主席 Peter Burns 澳大利亚 副主席 Norman Gentner 加拿大 报告员 Wolfgang Weiss 德国 |
| Noting that the Chief Minister was elected as the chairman of the newly established Overseas Countries and Territories Association of Europe, | 注意到首席部长当选为新设立的欧洲海外国家和领土协会主席 |
| In accordance with article 18 of its statute, which provides that each year the Unit shall elect from among the Inspectors a Chairman and Vice Chairman, the Unit elected Ion Gorita (Romania) as Chairman and M. Deborah Wynes (United States of America) as Vice Chairman for the calendar year 2005. | 3. 联检组章程第18条规定 联检组每年应从检查专员中选出一名主席和一名副主席 按照此项规定 联检组选举扬 戈里策先生 罗马尼亚 为2005历年的主席 德博拉 怀恩斯女士 美利坚合众国 为副主席 |
| In accordance with rule 19 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, at its opening session, on 7 March 2005, the Commission elected the Chairman and First Vice Chairman. | 141. 根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第19条 委员会在其2005年3月7日的开幕式上选出了主席和第一副主席 |
| Don MacKay, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of New Zealand to the United Nations in New York, was elected Chairman of the Main Committee of the International Meeting by acclamation. | 会议经口头表决选举新西兰常驻纽约联合国代表 特命全权大使唐 麦凯为国际会议主要委员会主席 |
| At a resumed plenary session of the Commission, it was announced that the Subcommission had elected Mr. Brekke as its Chairman, and Mr. Albuquerque and Mr. Tamaki as its Vice Chairmen. | 30. 委员会在其全体会议的一次续会上宣布 小组委员会选举Brekke先生任主席 选举Albuquerque先生和Tamaki先生任副主席 |
| The amended rule 31 provides that if, at the opening of a session of the General Assembly, the President for that session has not yet been elected, in accordance with the amended rule 30, the President of the previous session, or the chairman of that delegation from which the President of the previous session was elected, shall preside until the Assembly has elected a President. | 议事规则第31条经修正后规定,如大会会议开幕时仍未按照经修正的第30条的规定选出该届会议主席 应由上届会议主席或上届会议主席所属代表团团长主持会议 直至大会选出主席 |
| In accordance with rule 19 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, at its opening session, on 7 March 2005, the Commission elected the Chairman and First Vice Chairman. The bureau of the forty eighth session of the Commission was as follows | 7. 根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第19条 麻委会在其2005年3月7日的开幕式上选出了主席和第一副主席 |
| As mentioned in paragraph above, at its 711th meeting, on 4 April, the Subcommittee reconvened its Working Group on agenda item 8 and elected Vladimír Kopal (Czech Republic) as Chairman of the Working Group. | 60. 如上文第 段所述 小组委员会在4月4日第711次会议上重新召集了议程项目8工作组 并选举Vladimír Kopal 捷克共和国 为工作组主席 |
| The Conference shall establish a Credentials Committee composed of the Chairman and two Vice Chairmen elected in accordance with rule 5, and six members appointed by the Conference on the proposal of the President. | 大会应设立全权证书委员会 委员会由主席 两位副主席和六名委员组成主席和副主席根据规则第5条选出 六名委员由大会根据大会主席的提议任命 |
| The Supreme Court of the United States recognized the jurisdiction of the island's courts and the Governor of Puerto Rico had even been elected Chairman of the National Governors Association of the United States. | 美国最高法院认可岛屿法院的管辖权 波多黎各总督甚至当选过美国全国州长协会的主席 |
| It consists of 10 members the Island Mayor, who is elected every three years the Chairman of the Internal Committee, who is elected annually four Councillors, who are also elected annually the Island Secretary, who is a public officer and serves on the Council ex officio one nominated member, who is appointed annually by the Governor and two advisory (non voting) members, one of whom is appointed annually by the other members of the Council. | 议会由10名成员组成 岛市长 每三年一选 内务委员会主席 每年选举 其他四名当选成员 也是每年选举 岛秘书 是公务员 议会的当然成员 1名提名的成员 每年由总督指派 以及2名顾问(无表决权)成员 其中1名每年由议会的其他成员任命 |
| Elected Position | 一 选举职位 |
| In the temporary absence of both the Chairman and the Vice Chairman, or in the absence of one or both of them for the rest of the term for which they were elected, the Council may elect new officers from among the representatives of the producer members and or from among the representatives of the consumer members, as the case may be, on a temporary basis or for the rest of the term for which the predecessor or predecessors were elected. | 主席和副主席同时暂时缺席 或一人或二人同时在任期的余下时期缺席 理事会可视需要自各生产成员代表和(或)各消费成员代表中另选新人 临时担任或承担原任者的余下任期 |
| In 2004, then Chinese President Hu Jintao unceremoniously dressed down Tung on live television. Three months later, Tung resigned for health reasons and was elected Vice Chairman of the largely symbolic Chinese People s Political Consultative Conference. | 中国政府也后知后觉地发现董建华是一个负担 2004年 时任国家主席胡锦涛罕见地在电视直播中训斥了董建华 三个月后 董建华以 健康原因 辞任 并当选为基本只有象征意义的中国政协副主席 |
| The Committee noted that the Subcommittee had reconvened its Working Group on the Status and Application of the Five United Nations Treaties on Outer Space, of which the chairman would be elected at a later date. | 101. 委员会注意到 小组委员会重新召集了联合国五项外层空间条约的现状和适用情况工作组会议 其主席将在晚些时候选出 |
| Vienna NGO Committee on Narcotic Drugs The permanent representative of ICAA t o the UN Offices in Vienna was again elected as Chairman of this Committee, a position ICAA has been holding since the early 1980s. | 维也纳非政府组织麻醉药品委员会 本理事会常驻联合国维也纳办事处代表再次当选这个委员会的主席 本理事会自1980年代初以来就担任这一职位 |
| Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) later Mr. Aliyev (Chairman) (Azerbaijan) | 后来的主席 阿利耶夫先生 主席 阿塞拜疆 |
Related searches : Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Elected Representatives - Become Elected - If Elected - Voluntarily Elected - Directly Elected - Elected Fellow - Freely Elected