Translation of "disability access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation : Disability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The program separated access to disability supports from eligibility for income support through social assistance.
该方案将获得残疾支助与是否有资格通过社会援助得到收入补助分开处理
The Inter American Development Bank developed a project on improving disability data and access to education.
美洲开发银行制定了一个改善残疾数据和接受教育机会的项目
The Government of PEI implemented a Disability Support Program in 2001 to improve access to disability supports and reduce barriers to participation in the labour market for people with disabilities.
515. 爱德华王子岛省政府2001年实施了残疾支助方案 以改进残疾支助的获得机会并减少残疾人参与劳动力市场的障碍
Under the National Disability Strategy and the Disability Act 2005, special services would be provided to persons with disabilities, including women, and their access to mainstream public services would be improved.
10. 根据国家残疾战略和 2005年残疾法 将为包括妇女在内的残疾人提供特别服务 并增加他们获得主流公共服务的途径
(a) To ensure equal access by persons with disabilities to clean water services, and to ensure access to appropriate and affordable services, devices and other assistance for disability related needs
㈠ 确保残疾人平等地获得洁净供水 并且确保他们获得适当和价格低廉的服务 用具和其他协助 以满足与残疾有关的需要
The Act respecting equal access to employment in public bodies was also amended to add persons with a disability to the groups targeted.
还修改了 公共机构就业平等机会法 以将残疾人群体补充到所针对的各种群体中
Disability Programme
残疾人方案
These categories determine the source and type of support provided and they are based on general social security disability pension, employment disability pension, IDF (Israel Defence Force) disability pension, hostile operations disability pensions, Holocaust and anti Nazi operations disability pensions, and children receiving disabled child pensions.
这些残疾人类型决定了所提供的支助的来源和种类 其基础如下 一般社会保障残疾养恤金 就业残疾养恤金 以国防军 以色列国防军 残疾养恤金 敌对行动残疾养恤金 大屠杀和反纳粹行动残疾养恤金和残疾儿童养恤金
Panel discussion on A rights based approach to disability and development and Disability, sports and development
小组讨论 采用注重权利的方式处理残疾与发展问题 和 残疾 运动与发展
arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
Mental Disability Rights International
信念与行动组织
The disability became permanent in 1993 and he then applied for a Canadian Pension Plan (CPP) disability pension.
1993年变成永久残疾 于是他申请领取加拿大养恤金计划残疾养恤金
The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients.
特别是在领取以国防军残疾养恤金和就业残疾养恤金的人中 男子的比率要高得多
Rights concerning pension disability insurance
残疾抚恤金保险权
International policy framework on disability
二. 残疾问题国际政策框架
Data and statistics on disability
D. 关于残疾问题的数据和统计资料
Disability was accorded special importance.
残疾受到特别的重视
In order to carry out rights to pensions and disability insurance, two Entity funds for pension disability insurance were formed.
为了落实养恤金和残疾保险金权 设立了两个实体养恤金 残疾保险基金
To exercise rights and identified requirements and interest to pension and disability insurance, the pension disability insurance fund was established.
为行使这些权利权并明确养恤金和残疾保险的必要规定和利益 建立起了养恤金 残疾保险基金
Arm amputation causes a huge disability.
手臂截肢带来极大不便
Promotion and awareness of disability issues
B. 宣传残疾问题并提高对残疾问题的认识
Promoting a disability perspective in development
四. 促进在发展中采用残疾观点
(c) To ensure access by persons with disabilities and their families living in situations of poverty to assistance from the State with disability related expenses, including adequate training, counselling, financial assistance and respite care
㈢ 确保生活贫困的残疾人及其家属 在与残疾有关的费用支出 包括适足的培训 辅导 经济援助和临时护理方面 可以获得国家援助
The right to disability pension is exercised by the insured party that was mandatory or voluntarily insured by pension and disability insurance
206 如下自愿或非自愿购买养老金和伤残保险的投保者有权享有伤残抚恤金
The right to pension and disability insurance
享有养老金和伤残保险的权利
FBiH Law on Pension and Disability Insurance
波黑联邦养老和伤残保险法
RS Law on Pension and Disability Insurance
斯普斯卡共和国养老和伤残保险法
To support the work of the disability community to advance inclusion, the Government makes direct investments to build the capacity of disability organizations.
82. 为了支助残疾人进一步融入的工作 政府直接投资建设残疾组织的能力
Persons with a disability condition before 30 years of age, caused by an illness not related to work, acquire the right to disability insurance on condition that the disability insurance covers at least one third of their working time.
30岁以前由于与工作无关的疾病造成残疾的人 只要残疾保险期至少为其工龄期三分之一 即可有权领取残疾保险
In case of disability caused by an injury at work or by a profession related illness, disability pension is determined as a percentage of the pension principle regardless of the length of the pension service and is more favorable than the disability pension earned in case of disability cased by illness or injury outside of work.
假如出现因工伤或职业病而致残的情况 无论缴纳养老金时间的长短 确定伤残抚恤金在养老金中所占的适当份额 且数额要高于因疾病或工作之外的伤害而致残者能够得到的伤残抚恤金
The right to disability insurance is acquired by an insured person who is obligatorily or voluntarily insured by pension or disability insurance and who
236. 某个按规定或自愿地得投保养恤金或残疾保险的受保人可享有残疾保险权 而这些人
Partial physical disability of people is connected with the growing trend of disability and the increased number of persons affected by work related diseases.
局部肢体残疾残疾趋势增长和患职业病人数增加有关联
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
No consideration was given to his physical disability.
他们没有考虑他的身体残疾
It also provided training for leaders in the field of disability and contributed information and training materials on disability issues from a human rights perspective.
社会政策和发展司还对残疾领域的领导人进行培训 并提供有关从人权观点处理残疾问题的资料和培训材料
The World Bank has established a cross sectoral, internal working group on disability that helps to mainstream disability in all aspects of the Bank's work.
世界银行设立了残疾问题跨部门内部工作组 协助将残疾问题纳入世行所有方面工作的主流
In particular, the programme is aimed at improving access and academic outcomes for students from designated equity groups, including those from low socio economic backgrounds rural and isolated areas non English speaking backgrounds and those with a disability.
该方案特别要改善来自指定平等群体的学生 包括来自社会经济背景低下 农村和偏远地区 不讲英语背景的学生以及残疾学生的机会和学术成果
During the reporting period A position of Minister responsible for Persons with Disabilities was established Full Citizenship A Manitoba Provincial Strategy on Disability was released in 2001 (http www.gov.mb.ca access ) The Disabilities Issues Office was established in December 2003 and Two Round Tables on Disability Issues were hosted to provide people with disabilities with an opportunity to present feedback and suggestions concerning government policy and programs.
315. 报告覆盖期间 设立了一个负责残疾人事务的部长职位 2001年公布了 完整公民资格 马尼托巴省残疾人战略 见http www.gov.mb.ca access 2003年12月成立了残疾人问题办公室 以及 举办了两次残疾人问题圆桌会议 以向残疾人提供就政府政策和方案进行反馈和提出建议的机会
Women make up less than half (42 ) of the general social security disability pension recipients, mostly due to the higher standard of disability required for women homemakers.
妇女占一般社会保障残疾养恤金领受人的不到一半 42 这主要是因为对操持家务的妇女的残疾标准要求较高
In addition to regularly reporting on progress, the Government of Canada is building the knowledge base on disability so that more can be known about disability and inclusion.
80. 除了定期报告这些进展 加拿大政府正在建立残疾知识库 使人们能够更多地了解残疾及其融入
In 2003, the Government of Canada introduced the Child Disability Benefit to recognize the special needs of low and modest income families with a child with a disability.
111. 2003年 加拿大政府引入了儿童残疾福利金 以承认中低收入残疾儿童家庭的特殊需要
(b) Rehabilitation International conference on disability rights in a changing world, Manama, November 2005 presented a paper entitled Disability rights as human rights Focus on Women with Disabilities
(b) 国际康复会关于不断变化的世界上残疾人的权利的会议 麦纳麦 2005年11月 提交了题为 作为人权的残疾人权利 注重残疾妇女 的文件
1.158 Gender and disability mainstreaming policies will have been implemented.
1.158 将执行把两性和残疾问题纳入主流的政策
This is due to the so called binomial disability gender .
这是由于所谓的 第二项残疾 性别
The Statistics Division has also established a technical subgroup on human functioning and disability to review and update current census recommendations on disability with regard to concepts, definitions and classifications.
统计司还设立了人体机能和残疾问题技术分组 审视并更新现有人口普查在残疾概念 定义和分类方面的建议

 

Related searches : Functional Disability - Disability Progression - Disability Allowance - Severe Disability - Disability Income - Disability Issues - Occupational Disability - Disability Plan - Disability Leave - Disability Rights - Cognitive Disability - Disability Coverage - Disability Claim