Translation of "disaster readiness" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reaffirming its readiness to support the peace process, | 重申安理会随时准备好支持和平进程 |
| Reaffirming its readiness to support the peace process, | 重申安理会随时准备支持和平进程 |
| 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems | 62 36. 降低核武器系统的战备状态 |
| It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance. | 它把对多样性的尊重和随时准备提供援助两者结合起来 |
| More than sixty countries have expressed their readiness to support it. | 60多个国家表示愿意支持该倡议 |
| Many developed countries have demonstrated their readiness to meet their commitments. | 许多发达国家表明了履行其承诺的意愿 |
| Thus Russia has shown its readiness to solve the landmine problem. | 据此 俄国表现出它愿意解决地雷问题 |
| Tunisia expressed readiness to receive this mission beginning on 17 May 2005. | 突尼斯表示愿意自2005年5月17日起接待代表团 |
| Finally, we would like to express Egypt's full solidarity with the affected States and peoples as well our readiness fully to cooperate with the international community and the United Nations in working to help cope with this disaster and to avoid any repetition of this tragedy in future. | 最后 我愿表示 埃及充分声援受灾国家和人民 并表示我们愿意与国际社会和联合国充分合作 努力协助救灾行动并避免今后这一悲剧的重演 |
| The Security Council expressed its readiness to work with him on this matter. | 安全理事会表示愿意同秘书长合作处理此事 |
| First, the tsunami disaster illustrated the lack of a systematic disaster management framework, including disaster mitigation measures, in many countries. | 第一 海啸灾难突出地暴露没有系统的灾害管理框架的问题 包括在很多国家减轻灾害的措施 |
| And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled. | 並且 我 已 經豫 備 好 了 等 你 們十分 順服 的 時候 要 責罰 那 一 切不順服 的 人 |
| And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled. | 並 且 我 已 經 豫 備 好 了 等 你 們 十 分 順 服 的 時 候 要 責 罰 那 一 切 不 順 服 的 人 |
| Also, I applaud our readiness to address deficiencies in the management of this Organization. | 此外 我赞赏我们处理本组织管理方面各种不足之处的意愿 |
| This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. | 这是几十年来大城市地区 最大的灾难 但它不是自然灾难 它是场工程灾难 |
| Disaster preparedness | A. 备灾 |
| Disaster response | B. 救灾 |
| Disaster recovery | 十五. 灾后恢复 |
| Disaster Relief | 在区域和国家Subud大会的方案 |
| and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full. | 並且 我 已 經豫 備 好 了 等 你 們十分 順服 的 時候 要 責罰 那 一 切不順服 的 人 |
| and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full. | 並 且 我 已 經 豫 備 好 了 等 你 們 十 分 順 服 的 時 候 要 責 罰 那 一 切 不 順 服 的 人 |
| Their readiness is presently measured in weeks and months rather than in hours and days. | 目前需要数周和数月时间 不是数小时和数天 才能将这类武器用于作战 |
| The Council expresses its readiness to further promote and support the implementation of this resolution. | 安理会表示愿意进一步促进和支持该决议的执行 |
| Similarly, many of the countries attending the EAS stressed the need for response capabilities, such as emergency disaster relief. Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda announced his country s readiness to host an international conference this summer on major disasters, giving Japan an opportunity to share lessons learned from the 2011 Great East Japan Earthquake and tsunami. | 同样 参加东亚峰会的许多国家都强调了灾害反应能力的必要性 比如紧急灾害援助 日本首相野田佳彦就宣布已经准备好今夏在本国主办一场关于主要灾害的国际会议 为日本提供一个分享2011年日本东北太平洋海啸地震中所吸取教训的机会 其目的必须是令到该区域在遭遇自然灾害时具备更加强大的适应和复原能力 并成为一个更宏大区域合作框架的一部分 |
| The Serbian army upgraded the defense readiness condition in connection with the two actions in Kosovo. | 塞军之所以提升战备状态 与科索沃方面的两大举动有关 |
| They expressed their readiness to engage in an open dialogue with all political stakeholders, including UDPS. | 他们表示随时准备与包括民主进步联盟在内的所有政治利益攸关者公开对话 |
| Certainly, expressing readiness to consider the proposed amendments to the draft resolution was a positive gesture. | 当然 表示愿意考虑决议草案拟议修正案 是积极的姿态 |
| (f) Disaster management | (f) 灾难管理 |
| Disaster and Development | 灾难与发展 |
| Blair s EU disaster | 布莱尔的欧盟灾难 |
| Dialogue or Disaster | 对话还是灾难 |
| Global Disaster Recovery | 全球金融灾难复苏 |
| Disaster risk reduction | D. 减轻灾害风险 |
| Relevant United Nations organizations and donor Governments should strengthen the capacity of disaster prone countries in disaster mitigation, preparedness, response and post disaster recovery within a disaster risk reduction framework, by supporting relevant initiatives in this field. | 77. 联合国有关组织和捐助国政府应当在减轻灾害风险的框架内增强灾害频繁国的减灾 备灾 救灾和灾后恢复能力 支持这一领域的有关倡议 |
| Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, | 认识到发展 减少灾害风险 救灾和灾后恢复之间明显相互关联 必须继续在所有这些领域做出努力 |
| 3 Including ESCAP, ASEAN, the Asian Disaster Preparedness Center and the Asian Disaster Reduction Centre. | 包括亚太经社会 东盟 亚洲防灾中心 亚洲减灾中心 |
| Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, | 又认识到发展 减少灾害风险 救灾和灾后恢复之间明显相互关联 必须继续在所有这些领域作出努力 |
| We have unequivocally expressed our readiness to fulfil all obligations arising from the international human rights instruments. | 我们明确表示 我们愿意履行国际人权文书所产生的所有义务 |
| We welcome the expressed readiness of the Serb and Kosovar authorities to meet at the highest levels. | 我们欢迎塞尔维亚和科索沃当局表示愿意进行最高级会晤 |
| Applications for joining the Kimberley Process from a number of countries are at different stages of readiness. | 一些国家加入金伯利进程的申请正处于不同的准备阶段 |
| The Asian Disaster Reduction Centre is a specialized organization for disaster reduction based in Kobe, Japan. | 亚洲减灾中心是设于日本神户的减灾专门组织 |
| Number six biotech disaster. | 第六点 生物科技灾难 |
| cooperation,culture,disaster relief | cooperation,culture,disaster relief |
| And they prevent disaster. | 他们能预防灾难 |
| Bush s Second Gulf Disaster | 布什的又一次海湾灾难 |
Related searches : Disaster Recovery Readiness - Organizational Readiness - Technology Readiness - Change Readiness - Service Readiness - Readiness Check - In Readiness - Readiness Review - Inspection Readiness - Network Readiness - Site Readiness
