Translation of "discriminate for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discriminate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You cannot discriminate.
不能有歧视
I don't discriminate.
我不歧视
Special rapporteur on laws that discriminate against women
几个国家制订了歧视妇女的新法律'
So they have to also discriminate between these products.
所以他们需要区别对待这些不同的商品
These do not discriminate on the basis of gender.
这些规定均无性别歧视
Medicare does not discriminate on the basis of gender.
医疗保险计划不得有性别歧视
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.
雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者
There are no provisions that discriminate against women in the private sector either.
在私营部门 同样也不存在针对妇女的歧视性条款
Constitutional Provisions Labour legislation does not discriminate against anyone on the basis of sex.
宪法 条款 劳工立法没有基于性别歧视任何人
We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages.
我们只能区分我们自己语言的声音 但分不清外语的那些声音
(g) Criminal law of the Republic of Tajikistan has no provisions that discriminate against women.
(g) 塔吉克斯坦的刑事立法中没有歧视妇女的条款
It adheres to the principle of sovereign equality and will not discriminate between Member States.
该草案坚持主权平等原则 在会员国之间不加歧视
ARS researchers also developed fluorescence techniques and a prototype fluorescent instrument to discriminate and quantify crop residues.
ARS的研究人员还开发了荧光技术和原型荧光工具 用以鉴别和定量分析作物残余
One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate.
军队使用武器的一个基本原则 就是必须要有辨别力
It must also ensure that individuals and organizations of the larger society do not interfere or discriminate.
国家还必须保证广大社会中的个人和组织不干扰和不歧视
An animal only needs two hundredths of a second to discriminate the scent, so it goes extremely fast.
一只鼠仅需要0.005秒 去分辨气味 所以是非常快的
In proposing an increase in Council membership from 15 to 25 it does not discriminate between Member States.
该提案建议将安理会成员数目从15个增加到25个 这样就不使任何会员国受到歧视
It was not sufficient to state that the law did not discriminate but discrimination was experienced in practice.
仅声明法律不歧视任何人 但实际生活中存在歧视是不够的
As is a capacity to discriminate systematically between what is at the core and what is at the periphery.
还有就是明确的分辨出 何为核心 何为边际 并且是以一种全局的眼光来看待
Foreign direct investment flows have generally been influenced by policies that do not discriminate between foreign and domestic investors.
外国直接投资的流动一般受到对外国投资者和本国投资者一视同仁政策的影响
Please specify how this is interpreted and whether it has been used in any way to discriminate against women.
请明确说明对此如何解释 是否以任何方式用这项条款歧视妇女
To this end, the government has revised the Civil Code with respect to those articles that discriminate against women.
为此 政府修改了 民法 特别是其中歧视妇女的条款
When domestic labor laws discriminate against these migrant workers, it encourages and very often results in exploitation and abuse.
在本国劳工法歧视这些移徙工人时 它鼓励并且往往造成剥削和虐待
At the time of ratifying the Convention, the Constitution had a guarantee not to discriminate against women (see article 1).
在批准 消除对妇女一切形式歧视公约 的时候 宪法 规定不得歧视妇女 见 宪法 第1条
In practice, however, there are discriminatory policies both government's and public organizations and the private sector's that discriminate against women.
但是在实践中 仍然存在歧视性政策 既有政府机构 也有公共组织 还有私人部门对妇女进行歧视
They submit that such requirements discriminate against those religions which had no opportunity to be active during the Soviet era.
他们说 这样的规定是对那些在苏维埃时代没有机会开展活动的宗教团体的歧视
Accordingly, plans have been formulated for a pilot project in the area of strengthening the system of justice with regard to the family and reforming laws that discriminate against women.
家庭纠纷强化司法体系试点项目 随之出台 此外 含有歧视妇女内容的法规也得到了修改
a) Review and amend all laws in order to identify and eliminate negative traditional and customary practices that discriminate against women
(a) 审查和修订全部法律 以查明和消除歧视妇女的不利的传统和习惯做法
Believers, if you fear God, He will grant you the ability to discriminate between right and wrong, and will forgive you your sins for God is limitless in His great bounty.
信道的人们啊 如果你们敬畏真主 他将以鉴识赏赐你们 并原谅你们的罪行 饶恕你们 真主是有鸿恩的
Believers, if you fear God, He will grant you the ability to discriminate between right and wrong, and will forgive you your sins for God is limitless in His great bounty.
信道的人們啊 如果你們敬畏真主 他將以鑒識賞賜你們 並原諒你們的罪行 饒恕你們 真主是有鴻恩的
Government Regulation No. 8 of 1981 on Wage Protection provides that employers shall not discriminate between female and male workers in determining the rates of remuneration for work of equal value.
关于薪酬保护的1981年第8号政府条例规定 雇主在决定同等价值工作的薪酬时不得对男女工人区别对待
It was mentioned that the WTO allowed for preferential treatment on a regional level, although it might be wondered why a country would want to discriminate against non regional trading partners.
54. 有人提到世贸组织允许在区域内实行优惠待遇 但不知道一国为什么要对非区域贸易伙伴实行歧视
So the nice thing about Duolingo is I think it provides a fair business model one that doesn't discriminate against poor people.
所以Duolingo做的好事就是提供了一个公平的商业模式 这个模式对穷人一样敞开机会
Decides to consider at its fiftieth session the advisability of the appointment of a special rapporteur on laws that discriminate against women.
同上 第四.I章 战略目标I.2
It is prohibited for educational, research and training institutions to discriminate persons on the basis of sex in the provision of vocational counselling, acquiring of education, professional and vocational training and re training.
在关于职业咨询 获得教育 专业和职业培训以及再培训的规定中 禁止教育 研究和培训机构有基于性别的歧视
Information on whether NGOs and other organizations concerned with the public and political life of the country discriminate against women is not available.
关于非政府组织和与国家公共及政治生活有关的其他组织是否歧视妇女尚无具体资讯可用
The law does not discriminate against women in any way as regards access to education, employment, property and security. The real issue for Guinean women is ensuring that their rights are recognized and respected.
在法律方面 妇女在受教育 就业 拥有财产和安全方面没有遭到任何歧视 几内亚妇女面临的主要问题是对已获取的权利的认识与尊重
With regard to political parties this option for combating discrimination is only used if the discrimination or incitement to discriminate takes such forms that it constitutes a systematic, serious disruption of the democratic process.
关于政党问题 只有歧视或唆使歧视的形式对民主进程构成系统和严重破坏 才能使用这种防止歧视的条款
Businesses were forbidden to discriminate against women, but nothing had been said about any controls over discriminatory actions by other private institutions and other individuals, as called for in article 2 (e) of the Convention.
正如 公约 第2 e 条规定 禁止企业歧视妇女 但针对其他私营机构和个人的歧视行为却没有提出任何制约办法
However, it has been observed that the manner in which ERA systems operate in a number of countries may de facto discriminate against foreign bidders.
但有人指出 一些国家电子逆向拍卖制度的运作方式可能会造成不利于外国竞拍人的事实上的歧视
Unfortunately, some countries that had recently joined the European Union continued to discriminate against specific population groups on the basis of national and linguistic characteristics.
不幸的是 某些刚刚加入欧洲联盟的国家由于某些人口群体的民族和语言特征 继续对他们实施歧视性政策
(a) The repeal of all legislative and other measures that discriminate against women and girls and those that impede the realization of all their human rights
(a) 废止一切歧视妇女和女孩及阻碍实现其所有人权的立法和其他措施
(d) Respect for the rule of law, including legislation, and continued efforts to repeal laws and eradicate policies and practices that discriminate against women and girls, and to adopt laws and promote practices that protect their rights
(d) 尊重法治 包括尊重立法 并继续努力 废除歧视妇女和女孩的法律 根除歧视妇女和女孩的政策和做法 制定保护妇女和女孩权利的法律 提倡保护妇女和女孩权利的做法
(f) Respect for the rule of law, including legislation, and continued efforts to repeal laws and eradicate policies and practices that discriminate against women and girls, and to adopt laws and promote practices that protect their rights
(f) 尊重法治 包括尊重立法 并继续努力 废除歧视妇女和女孩的法律 根除歧视妇女和女孩的政策和做法 制定保护妇女和女孩权利的法律 提倡保护妇女和女孩权利的做法
There is always a danger that bail programmes may function in ways that discriminate against accused persons who cannot afford to meet the financial requirements of release.
保释方案总是存在着一种危险 即那些无力承担保释费用的被告人会受到歧视性对待

 

Related searches : Discriminate From - Discriminate Among - Price Discriminate - Discriminate Against - Discriminate Between - Discriminate People - Ability To Discriminate - Does Not Discriminate - Do Not Discriminate - For For - For - For For Example - For For Purpose