Translation of "discuss the matter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I can't discuss the matter. | 我不想談論此事 |
Let's discuss the matter right now. | 让我们马上讨论这个问题吧 |
Let's not discuss the matter today. | 今天讓我們不要討論這件事 |
The matter is closed! I'll discuss it no further! | 此话题到此结束 我不会再与你讨论 |
Perhaps the commentary should discuss the matter in greater detail. | 评注似应予以进一步阐述 |
Why should I discuss important matter with woman? | 我为什么要跟女人讨论重要的事 |
But I am definitely not refusing to discuss the matter. | 但我绝不是拒绝讨论这一问题 |
His Excellency invites you to Tomainia to discuss the matter. | 元首邀请你 到 Tomainia 商讨这件事情 |
I reserve the right to discuss the matter in court in Viterbo. | 我保留在維特博法院談論 此事的權力 |
Perhaps we should discuss this matter in comfort, Sir James. | 也许我们可以好好地谈一下 谢谢 |
He would first discuss the matter with the Bureau and the wider Committee. | 他首先会与主席团和委员会更多成员讨论这一问题 |
The Governing Council was to discuss the matter on Tuesday, 19 October 2004. | 理事会将在2004年10月19日星期二讨论这件事 |
Julian Craster is leaving the company, and I don't wish to discuss the matter. | 朱利安已经离职了 我不愿意再谈论他了 |
It is proposed to discuss this matter in chapter X, Performance issues . | 建议在第十章 quot 履约问题 quot 中讨论这一问题 |
I hope to be able to discuss this matter openly with you. | 我希望双方能坦率地谈一下 |
The Security Council will discuss this matter in depth next Thursday, 13 January 2005. | 安全理事会将于2005年1月13日下周四深入讨论这一事项 |
The Committee decided to establish an inter sessional working group to discuss the matter of confidentiality further. | 委员会决定设立一会间工作组 进一步讨论有关保密的事宜 |
(c) To invite Ecuador to send a representative to the thirty fifth meeting of the Committee to discuss the matter. | (c) 邀请厄瓜多尔派一名代表出席委员会第三十五届会议讨论这一事项 |
They are also invited to send their representatives to the Montreal monitoring mechanism to discuss the matter of non compliance. | 还请这些缔约国派遣其代表前往蒙特利尔监督机制讨论不履约问题 |
In response, the latter was informed of the Minister's intention to discuss the matter with the Minister in charge of GIS. | 同时还通知对方说 部长计划同埃及负责情报总局工作的部长讨论这一事项 |
The Expert Group agreed to set up a contact group to discuss the matter further, which reported back on its work. | 44 专家组商定设立一个接触小组 进一步讨论该事项然后汇报其工作的结果 |
(c) To invite Armenia, if necessary, to send a representative to the thirty fifth meeting of the Committee to discuss the matter | (c) 请亚美尼亚如有必要向委员会第三十五届会议遣送一名代表讨论这一事项 |
(c) To invite Kyrgyzstan, if necessary, to send a representative to the thirty fifth meeting of the Committee to discuss the matter | (c) 邀请吉尔吉斯斯坦若有必要向委员会第三十五届会议派遣一名代表讨论这一事项 |
(c) To invite Turkey, if necessary, to send a representative to the thirty fifth meeting of the Committee to discuss the matter. | (c) 邀请土耳其若有可能派遣一名代表出席委员会第三十五届会议以讨论这一事项 |
(b) To invite Sierra Leone, if necessary, to send a representative to the thirty fifth meeting of the Committee to discuss the matter | (b) 邀请塞拉利昂若有必要派遣一名代表出席委员会第三十五届会议讨论这一事项 |
Efforts to increase the efficiency and effectiveness of the Court were ultimately a matter for the Court itself to discuss and decide on. | 增加法院效率和效用的努力最终是由法院本身去讨论和决定的一个问题 |
The Board of Governors of the International Atomic Energy Agency is meeting at this very moment in Vienna to discuss this urgent matter. | 国际原子能机构理事会此时正在维也纳举行会议 讨论这一紧急事项 |
The SBSTA will discuss these issues further at its sixth session and refer to the SBI any matter that may require its consideration. | 科技咨询机构将在其第六届会议进一步讨论这些问题 并将可能需要履行机构审议的任何事项托交履行机构处理 |
(e) To invite the Russian Federation, if necessary, to send a representative to the thirty fifth meeting of the Committee to discuss the matter | (e) 如有必要邀请俄罗斯联邦派一名代表出席委员会第三十五届会议讨论这一事项 |
(d) To invite the Libyan Arab Jamahiriya, if necessary, to send a representative to the thirty fifth meeting of the Committee to discuss the matter. | (d) 邀请阿拉伯利比亚民众国若有必要派一名代表出席委员会第三十五届会议讨论这一事项 |
Other members considered that the question was purely political and that it was not in the mandate of the Committee on Contributions to discuss the matter. | 其他成员认为这个问题纯粹是政治性的,讨论这件事不属于会费委员会的任务规定 |
For the time being, the Committee planned to shorten the session of the Commission by one day and would meet on 19 October to discuss the matter. | 目前 常驻代表团委员会提议将可持续发展委员会届会缩短一天 它将在10月19日召开会议讨论这个问题 |
Mr. Guissé said that although it was not possible to define indigenous peoples at the present stage, it would be useful to discuss the matter further. | 34吉塞先生说 虽然现阶段不可能给土著人民下定义 但进一步讨论此事将裨益匪浅 |
It is, therefore, necessary for the United Nations, as well as for the host Government, to look into this matter carefully, and my delegation is pleased to hear that measures are already being taken to discuss this matter. | 因此 联合国以及东道国政府有必要认真研究这一问题 我国代表团高兴地听到 已在采取措施讨论这一问题 |
Because we're going to have a little meeting in here with some of the regular residents, to discuss a matter of grave urgency, which hasjust cropped up. | 因为我们要在这里开一个小的会议 和其他常规房客 讨论一宗严重的紧急事件 刚发生的意外 |
And now we come to the core of the matter. My delegation would like to know how it is possible to discuss candidatures without discussing substance, and vice versa, candidatures and substance being truly indissociable. They are like the two sides of the same coin you cannot deal with one without dealing with the other. Because we have to discuss candidatures, we also have to discuss substance. | 헢뻍뒥벰떽컊쳢뗄뫋탄ꆣ컒맺듺뇭췅쿫횪뗀,늻쳖싛쪵훊탔컊쳢퓵쎴뿉쓜쳖싛뫲톡맺컊쳢,랴횮,늻쳖싛뫲톡맺컊쳢,퓵쎴뿉쓜쳖싛쪵훊컊쳢,뫲톡맺컊쳢폫쪵훊컊쳢쫇쏜늻뿉럖뗄,쯼쏇뻍쿳쫇춬튻쎶펲뇒뗄솽쏦 튪뒦샭웤훐튻룶컊쳢뻍늻쓜냑쇭튻룶컊쳢욲뾪ꆣ평폚컒쏇뇘탫쳖싛뫲톡맺컊쳢,컒쏇튲뇘탫쳖싛쪵훊컊쳢ꆣ |
The Co Chair invited Parties to discuss such issues bilaterally with MBTOC, and the Working Group agreed to take up discussion on this matter at the Seventeenth Meeting of the Parties. | 联席主席请各缔约方就这些问题与甲基溴技术选择委员会进行双边讨论 工作组同意在缔约方第十七次会议上讨论这一事项 |
Many delegations concurred that the proposed new human rights body should be in a position to discuss any matter or situation relating to the promotion and protection of human rights. | 18. 许多代表团同意 拟议的新人权机构应该有权讨论与促进和保护人权有关的任何事项或情势 |
Discuss business. | 讨论生意 |
The European Union was willing to discuss the matter at the first or second part of the resumed session, as required, given that 18.6 million had already been committed for the project. | 欧洲联盟必要时愿意在续会第一期或第二期会议上讨论这一事项 因为各国已对这一项目承付1 860万美元 |
In the same letter, he also requested a meeting for the third week of September 1996 to discuss this matter, as well as other issues concerning his mandate (2 September 1996). | 他在同一封信中还提出在1996年9月的第三个星期举行一次会晤 讨论这个问题以及其他与其任务有关的问题 1996年9月2日 |
Let's discuss this. Let's sit and discuss it quietly like civilized people. | 安靜 我們可以談一談 我們可以坐下來好好談 |
The representative noted that, on 6 November 1997, a meeting of senior police commanders would be convened by the New York City Chief of Police to discuss this matter and related issues. | 美国代表指出,在1997年11月6日,纽约市警察局长将召开一次高级警察指 挥官会议,以讨论这件事及有关问题 |
In August, UNHCR met with representatives of the Democratic Republic of the Congo and the United Republic of Tanzania to discuss the matter the two Governments intend to begin supporting voluntary returns in September. | 8月 难民专员办事处同刚果民主共和国和坦桑尼亚联合共和国代表会晤讨论此事 两国政府打算9月开始帮助自愿回返 |
Let's discuss it. | 来商量吧 |
Related searches : Discuss Any Matter - Discuss This Matter - Discuss The Position - Discuss The Subject - Discuss The Content - Discuss The Following - Discuss The Proposal - Discuss The Opportunity - Discuss The Merits - Discuss The Topic - Discuss The Problem - Discuss The Situation - Discuss The Results - Discuss The Possibilities