Translation of "discussed in particular" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

However, we would like to comment, in particular concerning our country, with reference to the item discussed today.
不过 我们想就今天讨论的项目作一评论 尤其是从牵涉到我国的方面进行评论
Cooperation in the promotion of the human rights of migrants in general and of the Convention in particular was also discussed.
双方还讨论了促进移徙者的人权以及倡导和宣传 公约 方面的合作事宜
The expanded working paper further discussed additional communities affected by discrimination based on work and descent, in particular, diaspora communities.
扩大的工作文件进一步讨论了受基于工作和出身的歧视影响的其他社区的情况 尤其是海外犹太人社区的情况
Paragraph 49, in particular, showed how wide ranging the Committee's debate had been the problem would be discussed in greater detail in the informal consultations.
委员会在非正式磋商期间将更加详细地讨论这一问题
I also intend to invite regional organizations to participate in meetings of United Nations system coordinating bodies, when issues in which they have a particular interest are discussed.
214. 在联合国系统协调机构的会议讨论区域组织特别关心的问题时 我还打算请这些组织参加这类会议
In particular, the Special Adviser discussed with authorities the importance of ratification of the Convention during her mission to the Sudan, 4 to 11 September 2005.
尤其是特别顾问在2005年9月4至11日访问苏丹期间与当局讨论了批准 公约 的重要性
Experts discussed linkages between the different aspects of Annex D of the July package, in particular the linkages between the proposed trade facilitation measures and countries' capacity to implement them.
43. 专家们讨论了 7月套案 附件D不同方面之间的联系 尤其是拟议的贸易便利化措施与国家执行能力之间的联系
While this trend has many causes most of which have been debated extensively one very important factor is rarely discussed. Scientific research and biomedical research in particular largely resembles a race.
这一趋势的根源是多样的 其中许多广受争议 但一个非常重要的因素鲜被论及 科学研究 特别是生物医学研究 与竞赛十分相似 人类基因科学家就像是紧盯着大猎物的猎手 专长于寻找致病基因 即 奖品 一旦成功 他们通常就不会继续开发自己的发现 相反 他们会把注意力转向下一个目标
We discussed gun control in social studies class.
我們上社會課的時候談到了槍械管制的問題
These different levels are discussed in detail below.
下面详细讨论上述不同层级的情况
At its sixty seventh session, the Committee discussed in particular the point concerning future consultations on proposals for reform of the United Nations human rights framework, including those relating to a unified standing treaty body.
委员会第六十七届会议特别讨论了关于今后协讨关于联合国人权框架改革的建议 包括与单一的常设条约机构有关的建议
The Commission discussed how SMEs in developing countries could ensure that the benefits and advantages of enterprise internationalization were adequately utilized and risks were properly addressed, in particular through TNC SME linkages, global value chains and outward investment.
77. 委员会讨论了发展中国家中小企业如何充分利用企业国际化的利益及优势和有效地抵御风险 特别是通过跨国公司与中小企业的联系 全球价值链和对外投资投资来实现这些目标
The kpresenter menus are discussed in the following sections.
下面讨论 kpresenter 的菜单
(This point is discussed in more detail further below.
(下面将更详细地论述这一点 )
All those issues would be discussed in January 2005.
所有这些问题都将在2005年1月讨论
Capacity building leadership is discussed in more detail below.
关于能力建设型领导 下面有更详细的讨论
This latter doctrine is discussed in the next section.
下一节将讨论后一原理
Other issues discussed with regard to the market access pillar include how to treat, in the tariff reduction, sensitive products and particular aspects of special and differential treatment, such as special products and the special safeguard mechanism.
19. 在有关市场准入支柱方面讨论的其他问题包括在削减关税方面如何处理敏感产品以及特殊和差别待遇的某些特别问题 诸如特别产品以及特殊保障机制等
Its detailed findings are discussed in paragraphs 14 to 276.
第14段至276段讨论了详细的审计结果
The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.
哲学家苏格拉底在监狱里和他的朋友们讨论死亡
These issues are discussed below in paragraphs 21 to 26.
下文第21至26段讨论这些问题
The rejustifications are discussed in paragraphs 21 to 29 below.
下文第21至29段讨论了这些必要性
Article 8 has already discussed in Chapter II, para 3.
第 8条已在第二章第30段讨论过
These have been discussed in previous chapters of the report.
本报告前面各章逐一讨论了这些条款
It was discussed in paragraphs 46 50 of the report.
报告第46 50段讨论了这一问题 尤其是其中第49段显示出了委员会辩论涉及的范围有多么广
We discussed the problem.
我們討論了那個問題
Several scenarios were discussed.
会议讨论了可能出现的几种情况
The Tenth Congress discussed
37. 第十届大会讨论了如下一些问题
Particular forms of violence against women have also been discussed in relation to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, extrajudicial, summary or arbitrary executions, freedom of religion or belief, and the right to food.
还讨论了特殊形式的对妇女的暴力 涉及以下问题 如酷刑和其他残忍 不人道或侮辱人格的待遇或惩罚 法外处决 即决处决或任意处决 宗教或信仰自由和食物权
The issue of international cooperation and assistance was also discussed extensively, in particular with regard to the importance of financial and technical assistance and capacity building, as well as the importance of information and intelligence exchanges among States.
同时也广泛讨论了国际合作和援助问题 特别是财政和技术援助能力建设以及各国之间信息和情报交流的重要性
Experts discussed the definitions of critical terms in the subject matter.
3. 专家们讨论了这一议题所涉重要术语的定义
The Committee discussed agenda items 7 and 6 in closed session.
委员会在非公开会议上讨论了议程项目7和6
We discussed the plan yesterday.
昨天我們討論了這個計劃
I discussed business with her.
我跟她谈了生意
This is discussed further below.
这一点将在下文中进一步讨论
These claims are discussed below.
下文讨论了这些索赔
The individual posts are discussed in detail in paragraphs 30 and 31 below.
下面第30和31段详细地讨论了这些员额
I discussed with one particular group the possibility of talking with another group on Friday, I think it was, I was told that the leader of that other group could not be reached.
我同某一组专门讨论了各组之间会晤的可能性 在星期五 我想是星期五 我被告知 无法找到另一组的组长
Following this introduction, the various cooperation methods were discussed in greater depth.
作出此项阐述之后 深入研究了各种合作方式
As discussed in our previous reports, Israel is a family oriented society.
397. 如同前几次报告所讨论的 以色列是一个非常注重家庭的社会
Participants also discussed the involvement of Observers in the climate change process.
19. 与会者还讨论了观察员参与气候变化进程的问题
In addition, other modi operandi (typologies) of money laundering could be discussed.
此外 也可讨论洗钱的其他作案手法 类型
The GoE discussed procedures for the meeting and possible dates in 2005.
专家组讨论了会议的程序和2005年可能举行会议的日期
Candidates for future principal papers are tested and discussed in mini sessions.
在一些小型会议上分析和讨论了可成为今后主要文件的备选主题
Other economies were doubtless possible in that area and should be discussed.
在这方面无疑还可以进一步节约 应就此展开讨论

 

Related searches : In Particular - Discussed In Class - Discussed In Length - Discussed In Section - Discussed In Advance - Discussed In Detail - Discussed In Depth - Discussed In Turn - Discussed In Person - Discussed In Chapter - Discussed - In Particular Terms - Nowhere In Particular - Since In Particular