Translation of "discussed this issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This important issue has been discussed for too long.
这一重要问题已经讨论了太久
This will be another issue that will be discussed with the States and Territories.
这将是国家和领土将要讨论的另一个问题
The Draft Background Paper for subsequent BSEC activities on this issue is now being discussed.
关于黑海经合组织在这一问题上所采取后续活动的 背景文件草稿 目前正在讨论
This issue is discussed in paragraphs 46 and 47 of A CN.9 WG.I WP.35 Add.1.
这一问题在A CN.9 WG.I WP.35 Add.1号文件第46和47段中作了论述
The report of the Executive Committee on the issue is expected to be discussed under this agenda item.
预计执行委员会就此事项编制的报告将在本议程项目下予以讨论
It was agreed that this issue should be discussed when the Working Group considered the chapters on jurisdiction and arbitration.
会议商定 这个问题应当在工作组审议关于管辖权和仲裁的章节时一起讨论
During the meetings the issue of honour related violence is also discussed.
在会谈期间 还讨论到与名誉相关的暴力问题
The issue of the African Union peacekeeping force for Somalia was also discussed.
讨论了非洲联盟驻索马里维持和平部队的问题
The Committee had certainly discussed at length what was a very delicate issue.
委员会一定已冗长地讨论了这一相当难处理的问题
The Expert Group also discussed the preceding issue at its meeting in June 2005.
82. 专家组还在2005年6月的会议上讨论了前述问题
Undoubtedly, this issue will be discussed at some length at the General Assembly, where different views on the modalities of the proposal will be aired.
毫无疑问 大会将花一定时间讨论这个问题 届时人们将就该提案的不同模式提出各种意见
Having discussed the issue of racism and the Internet during its third session, the IGWG decided that this part of the seminar should be devoted to
3. 在第三届会议讨论种族主义与互联网问题之后 工作组决定研讨会本阶段会议讨论
The Commission discussed the issue of the composition of the Bureau for its 2006 substantive session.
委员会讨论了2006年实质性会议主席团的组成问题
The issue of Hudood Laws has already been discussed in Chapter XV in paras 13 17.
第十五章第478 482段已经讨论了Hudood法律的问题
This issue is determined with the new General collective contract that is being discussed by partners in social dialogues, and which passing is expected to be soon.
这个问题将通过新版普通集体合同来解决 各方合作伙伴正就此项合同开展社会对话 预计近期将获得通过
Among the topics discussed was the very pertinent issue of fisheries and their contribution to sustainable development.
会议讨论的专题之一 是与渔业及其对可持续发展的贡献相关的问题
This is discussed further below.
这一点将在下文中进一步讨论
This reflects the view that all shareholders should have a right to be equally informed, and complements the issue of simultaneous disclosure of information discussed in section IV below.
它反映了这样一个观点 所有股东都有权利平等获得信息 这也补充了下文第四部分讨论的信息的同时披露问题
The authorities had become aware of the issue of marital rape by studying the Convention the issue had never been discussed overtly but it would now be considered.
通过对 公约 的研究 当局已经开始意识到婚内强奸的问题 这个问题从来没有公开讨论过 但是现在会得到审议
It also discussed the issue of multiculturalism in a general debate at both its sixty sixth and sixty seventh sessions.
委员会还在第六十六届和第六十七届会议的一般性辩论中讨论了多元文化的问题
This issue was recently discussed by M. C. Zwanenburg, Accountability under International Humanitarian Law for United Nations and North Atlantic Treaty Organization Peace Support Operations (Leiden diss., 2004), pp. 102 103.
以下著作最近讨论了这一问题 M.C. Zwanenburg Accountability under International Humanitarian Law for United Nations and North Atlantic Treaty Organization Peace Support Operations Leiden diss. 2004 pp.102 103
This plan is being discussed right now.
这个计划现在正在讨论
This topic is discussed under Article 12.
第12条讨论了这一主题
The issue of the number of refugees who entered Iran as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait is discussed in greater detail at paragraphs 230 238 of this report.
34 本报告第230 238段更详细地讨论了由于伊拉克入侵和占领科威特而进入伊朗的难民的数字问题
The issue was discussed whether a one way or a two way mandatory approach should be adopted in draft article 88.
会上对第88条草案中究竟应采用 单向 还是 双向 强制性做法的问题进行了讨论
Above all, we discussed the issue at length in the Assembly under your guidance, Sir, at the beginning of the year.
主席先生 最重要的是我们今年年初在你的指导下在大会详尽地讨论了这一问题
Another issue discussed at the OTCC meeting related to the restoration activities in the Cayman Islands following the passage of Hurricane Ivan.
59. 海外领土协商理事会会议讨论的另一个问题是 伊凡 飓风过境后开曼群岛的复原工作
The Chairman said that the issue raised by the representative of the United States had not been discussed by the Working Group.
78. 主席说 工作组还没有讨论美国代表提出的问题
That amendment had found its way into the draft report for the current year's Seminar, although the issue had not been discussed.
尽管没有讨论这一问题 但该项修正案还是写进了本年度讨论会的报告草案
This question must be discussed separately from that one.
这个问题必须分开讨论
(This point is discussed in more detail further below.
(下面将更详细地论述这一点 )
The international legal literature has extensively discussed this conduct.
159. 国际法律文献广泛讨论了这类行为
This latter doctrine is discussed in the next section.
下一节将讨论后一原理
Criminalization of money laundering, including the issue of laundering of self proceeds as far as Ms. Chung is concerned, could also be discussed here.
j 这里也可以讨论洗钱的刑事定罪 包括从钟女士方面来说自有收益的清洗
The Department of Public Information reports on the issue every time it is discussed in the Security Council, both through radio news and daily features.
每当安全理事会讨论问题的时候 新闻部都通过广播新闻和每日特写加以报道
The Chairperson commented that the Working Group already made recommendations on the issue of ethnic data collection and until the problem of the invisibility of people of African descent was solved, the issue would continue to be discussed.
44. 主席评论说 工作组已经就种族数据收集问题提出了建议 在非洲人后裔受忽略问题得到解决之前 这个问题还要继续讨论
46 57 above) and (ii) the issue of automatic exchange of information to be conducted by the transmitting State with the receiving State (discussed in paras.
b. 关于自动交流信息问题 如果经合组织为了方便提供国和接收国之间进行的有效信息交流 在提供国和接收国之间的自动信息交流问题上做了工作 该小组委员会应确定它已经做了哪些工作 2006年期间还要做哪些工作 其中包括但不局限于经合组织在以下方面所做的任何后续工作
One of the most prominent examples of that is Security Council expansion, an issue that has been discussed by many delegations for more than 10 years.
这方面最突出的一个例子就是安全理事会的扩大 这是许多代表团已讨论10多年的一个问题
In other words, it appears to me that the issue of removing or including the words and non proliferation either was not discussed or was discarded.
换言之 在我看来 似乎删除或加入 以及不扩散 等字的问题或者没有得到讨论 或者被放弃了
During the last several years, the issue of mobility, especially inter agency mobility, has been discussed in a number of inter agency bodies and working groups.
27. 过去几年间 一些机构间机构和工作组一直在讨论调动 特别是机构间调动的问题
The issue of law making treaties was discussed by the International Law Commission in drafting the Vienna Convention on Succession of States in Respect of Treaties.
50. 国际法委员会在起草 关于国家在条约方面的继承的维也纳公约 时讨论了制定法律的条约问题
Following this introduction, the various cooperation methods were discussed in greater depth.
作出此项阐述之后 深入研究了各种合作方式
It had also discussed the question of who and what should be protected, and how protection should be provided, as well as the issue of the public domain.
委员会还处理了以下问题 谁和什么应该受到保护 应该怎样提供保护以及公有土地问题
The group discussed the issue of shareholders needing to be aware of the number, type and duties of outside board and management positions that any individual director holds.
46. 小组讨论了股东需要注意每位董事担任外界董事会和管理层职位的数量 类型和义务问题
Lastly, he expressed surprise that the Committee had not discussed the issue of the imposition of a 22 per cent ceiling on the contributions of one Member State.
最后 他说令他感到惊讶的是 委员会没有讨论关于对一个会员国的会费规定22 上限的问题

 

Related searches : Issue Discussed - This Issue - Discussed This Matter - We Discussed This - I Discussed This - Discussed This With - Discussed - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue