Translation of "take this issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Take - translation : Take this issue - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was decided not to take a decision on this issue.
决定不对这个问题作出决定
We urge Member States to take bold and decisive action on this issue.
我们敦促会员国在这个问题采取勇敢而果断的行动
The resolution of this issue is crucial for reconciliation and democratization to take place.
这一问题解决对实现调解和民主化是极其关键的
And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue.
并且 不用花多少时间 就会发现有关这个问题的令人震惊的 统计数字
PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.
PJC 不难看出 这实际上是个环境问题
We stand ready to take an active and constructive part in deliberations on this issue.
我们随时准备积极地 建设性地参加对这一问题的审议
There's nothing funny or entertaining about it, but I really wanted to take this issue on.
没有什么可笑或有趣的 但我真的想挑战这个问题
(ii) Agreeing to take a decision on this important issue before the summit in September 2005.
㈡ 议定在2005年9月首脑会议前就这个重要问题作出决定
Opinions were divided, however, and the Sub Commission therefore did not take any decision on this issue.
但意见分歧不一 小组委员会因此未对此问题作出任何决定
This should take into consideration the issue of the asymmetries between countries at different levels of development.
这一议程应当考虑到处于不同发展水平各国间的不对称现象
The Board has requested the COP MOP to consider this issue and take steps to find a solution.
理事会请 议定书 公约 缔约方会议审议这个问题采取步骤寻求解决办法
Member States should agree to take a decision on this important issue before the summit in September 2005.
会员国最好能以协商一致方式作出这项至关重要的决定
Let's take the biggest issue of all family dinner.
来看一下最大的问题 家庭晚餐
We welcome the work that has been carried out in recent years by Canada, China and Russia to take this issue forward.
我们欢迎加拿大 中国和俄国近年来为推动这一问题所做的工作
Now, we understand that at its summit in Addis Ababa in October, the African Union decided to take action on this issue.
现在 我们知道 在它于10月份在亚的斯亚贝巴举行的首脑会议上 非洲联盟决定就这个问题采取行动
Index to this issue
二 按案文和条款分列的判例
I opened this issue.
我来起个头
If we, the General Assembly, can take a decision on this important issue only when we all agree, we will never move forward.
如果我们大会只有在我们所有方面取得一致意见之后才能对这个重要问题做出决定 那么我们将永远无法向前迈进
In addition, it is important for the credibility and function of the CD itself to take up this issue which concerns all humanity.
此外 为了裁谈会本身的信誉和职能也必须由它来处理这一关系到全人类的问题
This issue isn't just theoretical.
这是个很现实的问题
This is a key issue.
这是一个关键的问题
This is a moral issue.
这是一个道德问题
This is a key issue.
这是关键问题
This issue required further analysis.
这个问题还需要进一步分析
The informal drafting group should be requested to take into account the views outlined in the paragraphs above in its consideration of this issue.
应该要求非正式起草组在审议该问题时考虑到以上各段所概述的看法
The Group requested that this issue be brought to the attention of the discussions to take place in September 2005 via the Chairperson's summary.
该集团希望通过主席摘要在2005年9月举行的会议上讨论这一问题
I would like to take this opportunity to emphasize the point raised by the representative of Finland on the issue of expansion of membership.
我想借此机会强调芬兰代表就扩大成员问题所提出的意见
This name change will take place at the end of 1998 for issue 40, which will also mark the tenth anniversary of the NewsLetter.
1998年底第40期将使用这个名称,这一期还将纪念 通讯 第10周年
But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue, Wikipedia itself should not take a stand on the issue.
但我们有这个中立的专业条款 在社区里有属于它自己的很长的历史 它的基本原则是 当有争议问题出现的时候 Wikipedia本身不应该对其采取立场
At the same time, I would like to take this opportunity to express in more detail some aspects of the position of the Republic of Moldova on this important issue.
쒦뛻뛠췟릲뫍맺듺뇭췅췪좫퓞돉냂뗘샻듺뇭듺뇭얷훞솪쏋쯹ퟷ뗄랢퇔ꆣ춬쪱,컒튪뷨듋믺믡룼쿪쾸뗘뇭쫶쒦뛻뛠췟릲뫍맺뛔헢튻훘튪컊쳢뗄솢뎡뗄튻킩랽쏦ꆣ
Allow me now to take up a very delicate issue, even if reluctantly.
现在允许我谈一下一个非常微妙的问题 尽管我并不愿意去谈它
We therefore call on developed countries to seriously take this issue in consideration at the forthcoming meeting of the World Trade Organization in Hong Kong.
因此我们呼吁发达国家在即将于香港举行的世界贸易组织会议上认真考虑这一问题
Why is this a big issue?
为什么这是一个重要的问题
And this is a timely issue.
这是时间跨度的话题
And this is a major issue.
这才是问题所在
OECD has worked on this issue.
59. 经合组织已经为解决这个问题做了工作
However, this issue is defined differently.
然而 这一问题的界定方式不同
This is not a simple issue.
这不是个简单的问题
So this is a hemispheric issue.
所以呢個都係南北半球嘅問題
Because this issue would again be looked at by the Implementation Committee, he suggested that the Working Group might want to merely take note of the Secretariat's update, and wait until the Meeting of the Parties to address this issue in a more substantive manner.
由于这一议题将在履行委员会上作进一步审议 因此他建议 工作组或愿仅表示注意到秘书处所作的增订 同时等待缔约方会议以更为实质性的方式处理这一议题
This Assembly should not interject itself into this most complex and emotional issue. The President The Assembly will now take decisions on draft resolutions A 52 L.54 and L.55.
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 듳믡쿖퓚붫뛔뻶틩닝낸A 52 L.54뫍L.55ퟷ돶뻶뚨ꆣ
We await a comprehensive report from the Secretary General during the current General Assembly session in order urgently to take the required decisions on this issue.
我们等待着秘书长在大会本届会议期间提出一项全面报告 从而对这个问题紧急做出必要决定
In the larger interests of this Organization, we should all welcome the thrust of the Secretary General s proposals and not take issue with too many details.
从联合国更广泛的利益而言,我们都应欢迎秘书长建议的主旨,而不应对过多的细节提出异议
He expressed his surprise that the issue continued to take up the Committee's time.
他对该问题继续浪费委员会的时间表示惊异
I agree with you on this issue.
我同意你對這問題的看法

 

Related searches : Take Issue - This Issue - I Take Issue - Take Issue With - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue - Discussed This Issue - Tackling This Issue - Examine This Issue