Translation of "i take issue" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's nothing funny or entertaining about it, but I really wanted to take this issue on. | 没有什么可笑或有趣的 但我真的想挑战这个问题 |
| I would like to take the opportunity to briefly introduce China's positions concerning the nuclear issue of the Korean peninsula, as well as the Iranian nuclear issue. | 下面我愿借此机会就朝鲜半岛核问题和伊朗核问题简要阐述中方的立场 |
| Let's take the biggest issue of all family dinner. | 来看一下最大的问题 家庭晚餐 |
| I The issue | 一 问 题 |
| A successful launch of discussions on that important issue would underscore the commitment of Annex I Parties to take the lead in combating climate change. | 就这一重要问题成功地着手讨论将突出表明附件一缔约方承诺于率先对付气候变化 |
| We urge Member States to take bold and decisive action on this issue. | 我们敦促会员国在这个问题上采取勇敢而果断的行动 |
| Allow me now to take up a very delicate issue, even if reluctantly. | 现在允许我谈一下一个非常微妙的问题 尽管我并不愿意去谈它 |
| He expressed his surprise that the issue continued to take up the Committee's time. | 他对该问题继续浪费委员会的时间表示惊异 |
| And I said, Well, I have a vulnerability issue. | 我说 嗯 我跟脆弱过不去 |
| And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue. | 并且 不用花多少时间 就会发现有关这个问题的令人震惊的 统计数字 |
| PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue. | PJC 不难看出 这实际上是个环境问题 |
| The Commission may wish to take further steps with a view to clarifying the issue. | 委员会也许可以另采取步骤 以便澄清这一问题 |
| Still, I believe that we should heed the Secretary General's appeal to take a decision on this important issue before the summit in September 2005 (A 59 2005, para. | 但是 我仍然认为 应当听取秘书长关于 在2005年9月首脑会议前就这个重要问题作出决定 A 59 2005 第170段 的呼吁 |
| I agree with you on this issue. | 我同意你對這問題的看法 |
| (ii) Agreeing to take a decision on this important issue before the summit in September 2005. | ㈡ 议定在2005年9月首脑会议前就这个重要问题作出决定 |
| I want to address the issue of compassion. | 我想探讨慈悲心这个话题 |
| I want to address the issue of savings. | 我想讨论一下 储蓄的问题 |
| The Board has requested the COP MOP to consider this issue and take steps to find a solution. | 理事会请 议定书 公约 缔约方会议审议这个问题并采取步骤寻求解决办法 |
| Member States should agree to take a decision on this important issue before the summit in September 2005. | 会员国最好能以协商一致方式作出这项至关重要的决定 |
| Member States will take a decision on that issue at the appropriate time in accordance with established procedures. | 各会员国将按照惯例就切合时宜的问题作出决定 |
| Should the wife assert her right and take the issue to court, the court will uphold her right. | 一旦妻子坚持她的权利并诉请法庭解决问题 法庭会维护她的权利 |
| I work on the issue of commercial sexual exploitation. | 我的工作就是反对商业性剥削 |
| I struggled to unclear day was a huge issue. | 那些在艰难中奋斗的日子 是我人生中的一件大事 |
| And he said essentially, I have considered the issue. | 他基本上说 我已经考虑这个问题 |
| I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue. | 那之后我画了三四段漫画 其中我们探讨割鱼鳍 和鱼翅汤的问题 |
| Which is why I say it's a social justice issue. | 所以说为什么在一开始我把这称之为一件关乎社会公平的大事 |
| I don't know how she should deal with that issue. | 不知道她应该怎么处理那个问题 |
| I refer to the issue of sexual exploitation and abuse. | 我指的是性剥削和性虐待的问题 |
| I take back everything I said. | 撤回前言 |
| And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. | 我说 我不能带你到那儿去 但是我可以让你体验失重的状态 |
| The Chairman We take note of the comment of the representative of Uruguay, and we will address that issue later. | 主席(以英语发言) 我们注意到乌拉圭代表的发言 我们稍后将处理该问题 |
| My micro story became a macro issue when I was prosecuted. | 当我被起诉后 我的小故事变成了大问题 |
| I think that's probably right, although this is a controversial issue. | 我想这大概是真的 虽然这是个争议性很大的话题 |
| But I actually came to this issue in a different way. | 但我其实是通过另一个方式 得到这个结论的 |
| I think that they thought that it was a soft issue. | 我想他们认为这是一个 软性 议题 |
| Don't dodge the issue, I want you to answer my question. | 不要逃避 我要你回答我的問題 |
| I urge them to cooperate closely to address this pressing issue. | 我促请两国当局为处理这个紧迫问题开展密切的合作 |
| I take my camera wherever I go. | 我無論去甚麼地方也帶著相機 |
| Given that scenario, my delegation supports the Secretary General's call to take a decision on the issue before the September summit. | 鉴于这种局面 我国代表团支持秘书长的呼吁 在9月首脑会议之前作出决定 |
| The Group would take up the issue of threat and risk assessment, which the report did not address, in informal consultations. | 77国集团将在非正式协商中 讨论报告没有述及的威胁和风险评估问题 |
| In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. | 而且我决定 我要尝试处理一个棘手的问题 即工作与生活的平衡 |
| I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue. | 我原是英国的首席谈判代表 在这个议题上 我沉浸在这个事件中 |
| I take lunch hour. | 我还有午间休息 鼓掌 |
| I heard, but I didn't understand then I said, my lord, what shall be the issue of these things? | 我 聽見這話 卻 不 明白 就 說 我 主阿 這些 事 的 結局 是 怎樣呢 |
| I heard, but I didn't understand then I said, my lord, what shall be the issue of these things? | 我 聽 見 這 話 卻 不 明 白 就 說 我 主 阿 這 些 事 的 結 局 是 怎 樣 呢 |
Related searches : Take Issue - I Take - Take I - Take This Issue - Take Issue With - I Shall Issue - I Hereby Issue - I Will Issue - I Should Take - So I Take - I Take Them - I Take Ownership - I Could Take - I Might Take