Translation of "distribution system level" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| System of equitable geographical distribution | 公平地域分配制度 |
| The recruitment of staff to posts subject to geographical distribution is governed by the system of desirable ranges at the global United Nations Secretariat level. | 4. 招聘人员担任受地域分配原则限制的职位 采用的是联合国秘书处总体水平上的适当幅度办法 |
| The distribution of responsibilities at the international level was, however, increasingly unjust. | 但在国际一级上分配责任却越来越不公平 |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人员人数可 能变更产生的相关问题的评估 |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对需受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估 |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题的评估 |
| However, digital technology poses increasing challenges to this sequential distribution system. | 但是 数字技术对这种顺序分销制度构成了越来越多的挑战 |
| Also, the report reviews briefly the application of the system of geographical distribution in the United Nations common system and compares common denominators of the system of equitable geographic distribution in organizations of the common system with the situation in the Secretariat. | 4. 本报告还简要地审查了地域分配制度适用于联合国共同制度的情况 并比较了共同制度各组织内公平地域分配制度的共同标准和秘书处的情况 |
| Poverty remains the main obstacle to overcome on the way to an equitable international economic system because it stems from an unequal level of production and an unbalanced income distribution among countries. | 贫穷依然是在实现公平国际经济制度的道路上必须予以克服的主要障碍 因为它是由不平等的生产水平以及各国间不平衡的收入分配所造成的 |
| (c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges. | (c) 以采用加权的幅度制度变更地域分配 |
| At the system wide level | 在系统范围一级 |
| (f) Report of the Secretary General on a comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution (A 59 724). | (f) 秘书长关于对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人数可能变更产生的相关问题评估的报告(A 59 724) |
| The State also provided food on the basis of rations through an extensive public distribution system. | 国家也通过广泛的公共分配系统实行粮食配给 |
| Country level capacity of the United Nations system | 联合国系统在国家一级的能力 |
| If we want stability in the world, let us apply social justice, a new system of distribution among regions and a new system of solidarity for distribution within nations that cannot be limited to charity or assistance often delivered under humiliating conditions. | 如果我们希望世界上能有稳定 让我们实行社会正义 实行区域之间的一种新的分配制度 以及国家内部的一种团结互助的新的分配制度 而不仅仅限于在令人感到耻辱的条件下提供的慈善救济或援助 |
| Hollywood still took a relatively conservative attitude toward VOD when building the distribution system of these blockbusters. | 好莱坞在构筑这些超级大片的发行体系时 对视频点播仍持有比较保守的态度 |
| Furthermore, a clear distribution of responsibilities should be established between the district councils and the chieftaincy system. | 此外 应在区议会与酋长制之间确立明确的责任分工 |
| The number of staff subject to the system of geographical distribution will increase for these Member States. | 对这些国家而言 受地域分配限制的工作人员人数将会增加 |
| An analysis of the distribution of rural workingwomen, by income level is highly relevant to the issue of remuneration. | 按收入水平对农村劳动妇女的分布情况进行的分析与报酬问题非常相关 |
| Distribution is by way of administrative circular. The list has not been incorporated into the national legal system. | 2. 分发清单采取行政通知的形式 未纳入国家法律系统 |
| In Zimbabwe, state level and other external actors often define the shape, distribution, and extent of power in decentralization interventions. | 25. 津巴布韦的国家一级行动者和其他外部行动者常常确定权力下放措施中权力的规模 分配和范围 |
| Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers. | 28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者 |
| Further efforts are also needed to harmonize the distribution of responsibilities between local councils and the traditional chiefdom system. | 此外也需要进一步努力协调地方理事会与传统酋长领地制之间的责任分配 |
| D. Country level capacity of the United Nations development system | D. 联合国发展系统在国家一级的能力 |
| This would not be consistent with the United Nations policy on geographical distribution, which applies at the global United Nations Secretariat level and is subject to a system of desirable ranges, as mentioned by the Board of Auditors in paragraph 595 of its report. | 这不符合联合国的地域分配政策 因为该政策适用于整个联合国秘书处一级 并须符合审计委员会在其报告第595段提及的适当幅度办法 |
| Lastly, he had taken note of the Secretary General's report on the comprehensive assessment of the system of geographical distribution. | 39. 最后 他已注意到秘书长关于地域分配制度的全面评估的报告 |
| If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. | This is not a POSIX function, but is common on BSD and System V systems. If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. | This is not a POSIX function, but is common on System V systems. If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| One agreed country level monitoring and evaluation system, a single functional data collection and analysis system at the country level that meets the needs of both donors and programme implementers. | 各方商定的单一的国家一级监测评估系统 在国家一级建立单一功能的数据收集和分析系统 满足捐助方和方案执行者的要求 |
| Most manufacturers distribute their own products, using their own facilities and in house resources, instead of the proper distribution and retailing channels, with a resulting low level of efficiency and a low level of specialization. | 大多数生产商利用自己的设施和内部资源分销自己的产品 而不是通过适当的分销和销售渠道 因此效率水平低 专业化程度低 |
| It also welcomes the creation of the National Revenue Allocation System, which aims to improve the distribution of resources among different States. | 委员会还欢迎设立了全国收入分配体制 旨在改进在各州之间分配资源的方式 |
| The public distribution system (PDS) has been adjusted sharply, the aim of which is no longer to provide uniform access to commodities. | 已经大力调整了公共分配系统 目的是不再提供单一获取商品的机会 |
| A four level (including red level, orange level, yellow level and green level) alerting and defense system was built and eight emergency response teams are always ready. Military drills were organized on an irregular basis in order to realize | 建立了红橙黄绿四级警戒防卫体系 有八个应急分队随时待命 不定期组织战队拉动演练 坚决做到 |
| The efforts under way to establish a clear distribution of responsibilities between the district councils and the chieftaincy system should also be expedited. | 目前正在明确区议会的责任分工 并迅速建立酋长体制 |
| At the national level, this requires tools to prevent excesses in one sector from bringing down the entire economy. At the global level, it requires a better distribution of growth across countries, in order to prevent destabilizing imbalances. | 在经济大环境方面 我们已经了解到一个健康的经济首先必须是一个平衡的经济 在国家层面上来说 这要求具备一些工具以防止某些经济部门的过热最终拖垮整个经济 在全球范围上 这要求在各国之间更合理地分配增长以避免出现破坏稳定的不平衡状况 |
| Currently, at the senior management level in the Office, developing countries are well represented since four out of seven posts subject to geographical distribution at the D 1 level and above are encumbered by staff from developing countries. | 目前 在人权高专办内的高级管理人员一级 发展中国家国民的任职情况良好 在7个D 1和D 1以上受地域分配原则限制的职位中 有4个职位由发展中国家的人员担任 |
| 6. Reaffirms the provisions of regulation 4.4 of the Staff Regulations and Rules of the United Nations, and decides to retain the criterion of geographical status in the staff selection system as one of the key elements to ensure geographical balance at each level for posts subject to geographical distribution | 6. 重申 联合国工作人员条例和细则 条例4.4的规定 并决定在工作人员甄选制度中维持地域身份标准 作为确保受地域分配限制的各级员额实现地域均衡的一个关键因素 |
| We require a more concerted international effort, led by the United Nations, to speed up the distribution of donor funds and reduce system bottlenecks. | 我们要求联合国带头做出更加协调的国际努力 加速支付捐助资金 减少系统瓶颈 |
| The multilateral system establish a joint UN system Global Fund problem solving team that supports efforts to address implementation bottlenecks at country level. | 多边系统设立一个联合国系统 全球基金解决问题联合工作队 以支持努力解决国家一级的执行瓶颈 |
| The full effects of the reform in distribution services and the expansion of trade and investment, however, are yet to be fully understood at a country level. | 16. 但是 分销服务以及扩大贸易和投资改革的全面影响在国家一级还有待充分了解 |
| In the Federation of Bosnia and Herzegovina, cantonal health care bureaux are responsible for funds collection and their distribution according to the old, inherited system. | 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦由州保健局负责根据继承的原有制度收集资金和缴纳金 |
| A frightening example how operating system level commands can be accessed on some database hosts. | You may plead that the attacker must possess a piece of information about the database schema in most examples. You are right, but you never know when and how it can be taken out, and if it happens, your database may be exposed. If you are using an open source, or publicly available database handling package, which may belong to a content management system or forum, the intruders easily produce a copy of a piece of your code. It may be also a security risk if it is a poorly designed one. |
| Country level emergency planning will be coupled with a human resources support and referral system. | 在拟定国家一级紧急计划的同时 将提供人力资源支助和建立查询系统 |
| Establish and strengthen United Nations system coordination with respect to gender at the country level. | 17. 开发计划署协助编写了联合国有关方法指南 供联合国国家工作队两性平等专题小组使用 |
| (a) Changes to geographical distribution by varying the weight of the membership, population and contribution factors while holding the base figure constant at the current level of 2,700 | (a) 以改变会籍因素 人口因素和会费因素的权重变更地域分配 但维持目前的员额基数2 700不变 |
Related searches : Distribution Level - Distribution System - System Distribution - Level System - System Level - Level Of Distribution - Data Distribution System - Energy Distribution System - Operating System Distribution - Content Distribution System - Heating Distribution System - Food Distribution System - Information Distribution System - Electricity Distribution System
