Translation of "diverging trend" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Diverging views were expressed. | 与会者发表了互不相同的见解 |
Diverging interpretations of the signature requirement | 对签名要求的各种解释 |
Diverging views were expressed in that connection. | 在这方面 意见纷纭 |
Diverging interpretations of the exchange of documents requirement | 对文件往来要求的不同解释 |
Diverging views were expressed as to which variant was preferable. | 202. 在采用哪个变式更好的问题上与会者发表了各种不同意见 |
Despite their diverging interests, private sector agents face common obstacles and challenges throughout their operations. | 30. 尽管利益各不相同 但私营部门的代理在其整个经营过程中面临着共同的障碍和挑战 |
During the discussions, there were diverging views as to the use and effectiveness of marine protected areas. | 讨论中对海洋保护区的用途和效力有不同的看法 |
There were many discussions and diverging views on those two questions in relation to the outcome document. | 就结果文件的两个问题进行了许多讨论并产生了不同的观点 |
For every trend on this planet, there's a counter trend. | 对于地球上出现的每种趋势 总会伴随着一种阻力 |
For every trend on this planet, there's a counter trend. | 每一個趨勢 喺呢個星球上 都有一個反趨勢 |
During the discussions, diverging views were expressed as to the use and effectiveness of marine protected areas (see also para. | 在讨论期间 对海洋保护区的利用和效力的意见不一 另见上文第44段 |
Overall trend | 总体趋势 |
Diverging views were expressed as to whether conflict of laws provisions should be included in the draft Convention or avoided altogether. | 53. 对于公约草案中是否应列入法律冲突条款 或是一概免去的问题 人们意见不一 |
Third trend robots. | 第三个趋势 机器人 |
Trend Event GmbH | Trend Event GmbH |
Observing the wide range of high level experience and views in the room, Mr. Kedzia emphasized the importance of respect for diverging views. | 他注意到与会者有着丰富的经验 代表着各种不同的意见 他强调尊重不同意见的重要性 |
In this field, it would be wise to adhere to some basic rules from which the convention as currently drafted appears to be diverging. | 17. 在这方面 遵守某些基本规则将是明智的 而目前的公约草案似乎正在背离这些规则 |
These examples indicate a trend. | 这些事例反映了一个趋势 |
There is a trend here. | 这里面有一种趋势 |
We have a decent trend. | 我们有了一个相当不错的趋势 |
That trend must be reversed. | 必须扭转这个趋势 |
That trend should be encouraged. | 这一趋势应当鼓励 |
This is a welcome trend. | 这是一个值得欢迎的趋势 |
This is a positive trend. | 这是一个积极的趋势 |
Aids trend indicators, 2000 2003 | 2000 2003年艾滋病趋势指标 |
That trend must be reversed. | 这种趋势必须扭转 |
That's the trend, is it? | 现在这个时髦 |
Given the diverging priorities in the field of disarmament and non proliferation today, we can hardly be surprised if we do not find a compromise. | 鉴于当今各方在裁军和不扩散领域有不同的重点 达不成折衷 一点也不令人感到惊讶 |
But this trend is less unambiguous. | 但是 这个趋势也不完全清晰 |
So where does this trend stop? | 这样的一种趋势什么时候才能到头呢 |
The current trend is toward decentralization. | 目前的趋势是权力下放 |
Crime statistics show a positive trend. | 18. 犯罪数据呈现出良好的趋势 |
This trend seems to have continued. | 这一趋势似乎仍在继续 |
However, this trend has now turned. | 然而 这种趋势现在发生了逆转 |
This trend is expected to continue. | 预计这种趋势将会继续下去 |
17. The 1997 1998 El Niño event provided an opportunity to review in specific contexts some of the diverging impacts on different geographical areas of climate deviations. | 17. 1997 1998年发生的厄尔尼诺现象提供了一个机会,在具体的范围内审查气候脱离常轨对不同地理区域造成的一些各不相同的影响 |
But you see a very clear trend. | 但是有一个非常明显的趋势 |
The statements in question mark that trend. | 有关声明标志着这种趋势 |
The trend was similar in other spheres. | 在司法部的146名高级官员中 有22名为女性 |
In North America, the trend is stable | C. 可卡因 12 8 |
A similar trend is discernible for AIJ. | 共同活动也呈现类似的趋势 |
This trend will be pursued in 1998. | 2. 움볛 |
Is it a trend? Will it pass? | 是错过了吗 |
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint. | 而这正是那个时代追求幸福指数的历史趋势, 是一个小的进步, 但这是生态脚印的催势, |
He hoped that that trend would be sustained. | 他希望这一趋势将保持下去 |
Related searches : Diverging Views - Diverging Interests - Diverging Lens - Diverging Development - Diverging Opinions - Diverging Results - Diverging Positions - Diverging Policies - Diverging Nozzle - Diverging World - Diverging Goals - Diverging Conditions