Translation of "diversified industrial products" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Although the Brazilian industrial sector was large, complex and diversified, Brazil, like any other country, could not rely solely on past achievements if it wished to ensure robust, long term industrial development.
尽管巴西工业部门是一个庞大 复杂和多样化的部门 但像任何其他国家一样 巴西如果希望确保工业长期强劲发展 就不能仅仅依靠过去的成绩
The Decision proposed to further reduce the categories in the catalogue of industrial products subject to production license administration, cancel the production license administration for 14 industrial products, and delegate the administration authority for production licenses of 4 types of industrial products to the quality and technical supervision departments of provincial people s governments.
决定 提出 进一步压减工业产品生产许可证管理目录 取消14类工业产品生产许可证管理 将4类工业产品生产许可证管理权限下放给省级人民政府质量技术监督部门
1.145 To improve the quality of the Microcredit Community Support Programme, and enhance opportunities for economic inclusion through skills training and increased access to diversified loan products.
1.145 提高小额信贷社区支助方案的质量 通过技能培训和更多地获得多样化贷款产品 加强经济融入机会
It is necessary to benchmark the international advanced standards and promote the quality of industrial products.
要对标国际先进标准 推进工业产品质量提升
It is understood that the goods category of this freight train cover six major categories, namely industrial raw materials, machinery and equipment, industrial spare parts, building materials, food, light industrial products, and 206 varieties in total.
据了解 此班货运班列运输的货物品类涵盖工业原材料 机械设备 工业零配件 建材 食品 轻工产品六大类 共计206个品种
Trade in similar but differentiated products seems critical for strengthening South South cooperation in the sphere of industrial development.
12. 类似但有所不同的产品上的贸易似乎对于加强工业发展领域的南南合作至关重要
Give full play to the role of third party social organizations to ensure the quality and safety of industrial products.
充分发挥第三方社会组织的作用 确保工业产品质量安全
Industrial products have benefited as well. For example, import tariffs for some cosmetics from Switzerland have been reduced to zero, while
工业品为例 例如 瑞士部分化妆品进口关税已经降为零
National statistical offices are confronted with challenges in incorporating changes in the quality of products when compiling their indexes of industrial production.
32. 在编撰工业生产指数时 各国国家统计局都在归并产品质量变化方面遇到种种挑战
Growth in the more diversified economies
较多样化经济体国家的增长
Food production is not enough and diversified.
食物生产不足且多样化
The sources of income must be diversified.
收入来源必须多样化
Public debt in the more diversified economies
经济较为多样化国家的公债
Plant biotechnology is an important source of renewable fuels, degradable plastics, rubbers, adhesives and other products derived from fossil fuels, which can play a central role in the production of pharmaceuticals, fine chemicals, industrial enzymes and other products.
66. 植物生物技术是可再生燃料 可降解塑料 橡胶 粘合剂和利用化石燃料提取的其他产品的重要来源 它可以在药品 精细化学品 工业用酵素和其他产品的生产方面发挥关键作用
At the same time, by actively joining hands with its strategic partners such as Yonghu and Wal Mart, JD.com conducts in depth cooperation on the side of supply chain so as to provide more diversified products for consumers.
同时 京东积极联合永辉 沃尔玛等战略合作伙伴 在供应链端展开深入合作 为消费者提供更加丰富的产品
12. Calls upon the international community and the relevant bodies and organizations of the United Nations system, in particular the United Nations Industrial Development Organization, to support the efforts of the developing countries to intensify and expand industrial cooperation among themselves with respect to, among other things, trade in manufactured products, industrial investments and business partnerships, and industrial technology and scientific exchanges
12. 吁请国际社会和联合国系统相关机构和组织 特别是联合国工业发展组织 支持发展中国家努力加强和扩大彼此的工业合作 包括在制成品贸易 工业投资和商业合伙以及工业技术和科学交流方面的合作
After this reform, the products that implement the industrial product production licenses administration will be reduced from last year s 38 categories to the current 24 categories.
经过本次改革 实施工业产品生产许可证管理的产品 将由去年的38类压减至目前的24类
East Asian countries grew rapidly by replicating, in a much shorter time frame, what today s advanced countries did following the Industrial Revolution. They turned their farmers into manufacturing workers, diversified their economies, and exported a range of increasingly sophisticated goods.
根本问题是这些经济体结构转型不力 东亚国家的快速增长来自短时间内复制了当今发达国家在工业革命后所做的事情 农民转变为制造业工人 经济实现多元化 并开始出口一系列日益成熟的商品
By expanding the household and farm based economic sector, developing craft villages and products for export, promoting private sector, industrial parks and processing zone, new jobs are created.
扩大以家庭和农场为基础的经济部门 发展工艺村和出口产品 促进私营部门 工业园和加工带的发展 可以创造新的就业机会
It was hoped that the programme would assist in improving Malawi's capacity to supply competitive industrial products, thus enabling the country to benefit from the trade opportunities available.
希望该方案还有助于改进马拉维提供有竞争力的工业产品能力 从而使马拉维得以获益于可加以利用的贸易机会
Changes in the domestic industrial landscape had resulted in greater competition and liberalization, which had made product differentiation and innovation key factors in the sustainability of industrial development new processes enabled the industrial sector to improve efficiency and reduce costs, while the development of new products and applications opened the door to new and more promising markets.
国内工业景观的变化导致了更大的竞争和自由化 产品差异和创新成为可持续工业发展的关键因素 采用新工艺使工业部门得以提高效率和降低成本 新产品的开发和应用打开了通向新的 更有前景的市场大门
The industrial sector is dominated by Hovensa LLC, one of the largest refineries in the world, situated in St. Croix, which produces 440,000 barrels of refined petroleum products daily.
32. 工业部门以圣克罗伊的Hovensa炼油厂为主 它是世界上最大的炼油厂之一 日产精炼石油440 000桶
They got more calories over the course of a diversified meal.
他们得到比起多种多样的晚餐更多的热量
In 2004, UNIFEM achieved a larger and more diversified resource base.
69. 2004年 妇发基金建立了更广大 更多样化 更可靠的资源基础
The Centre would make it possible to meet long standing needs for assessment of the quality of industrial products, which was a key factor of competitiveness in the globalized world.
该中心将使满足评估工业产品质量的长期需要成为可能 这是在全球化世界中保持竞争力的一个关键因素
In Africa, the development of most countries was inhibited by structural constraints linked to high dependence on a small number of primary products and a narrow local industrial market base.
在非洲 绝大多数国家的发展都受到了结构方面的制约 此种制约与高度依赖少数初级产品和国内工业市场基地范围狭窄是有联系的
Unemployment rates, however, remained critically high, especially in the more diversified economies.
然而 失业率仍然非常高 尤其在一些经济较多样化的国家里
Likewise, for both our countries, greater energy efficiency and security requires reliance upon market price signals, technology, innovation, and diversified energy sources. The Global Nuclear Energy Partnership, clean coal development through FutureGen, and industrial efficiency audits represent some of the most productive areas of ongoing cooperation.
同样 对于两国而言 提高能源效率和安全要求依赖于市场价格信号 技术 创新以及多样化的能源来源 全球核能夥伴项目 传代清洁煤炭发展以及产业效率审计代表了正在进行中的合作的某些最具有创造力的领域
Appropriately reducing the import tariffs of some domestically industrial products with urgent needs can attract more foreign capital, help increase domestic effective supply, assist industrial upgrading, and contribute to enterprises allocate resources on a global scale, reduce production costs, and also benefit for reducing the pressure on the domestic environment.
适当降低部分国内亟需的工业品的进口关税 能够吸引更多的外资 有利于增加国内有效供给 助力产业升级 同时有助于企业在全球范围内配置资源 降低生产成本 也有利于减少国内环境承载的压力
The State shall encourage and support coal mining enterprises to develop a diversified economy.
国家 鼓励 和 扶持 煤矿 企业 发展 多种 经营
The leaders express their pride at the fact that the Greater Arab Free Trade Area came into effect on 1 January 2005, with the full liberalization of trade in agricultural and industrial products of Arab origin between Arab States that are members of GAFTA and elimination of all customs duties on those products.
与会领导人为大阿拉伯自由贸易区于2005年1月1日生效表示骄傲 自此 属于大阿拉伯自由贸易区成员的阿拉伯国家之间将对原产地属于阿拉伯的农业和工业产品实现全面的贸易自由化 并取消这些产品的所有关税
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
同时 食品制造变得工业工业
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. The service sector also tends to be more effective in job creation, particularly for women, thus supporting inclusive growth.
充满活力的服务业可以带来广泛的经济效益 服务业和工业的协同效应可以实现整体生产力的提升 比方说 工业设计 市场营销和法律服务可以促进投资和开发新的制成品 服务业往往能更有效地创造就业机会 其中女性尤其会成为受益者 进而实现包容性增长的效果
We have destroyed many townships around you, and diversified the signs, so that they may return.
我确已毁灭你们四邻的城市 我反复昭示各种迹象 以便他们悔悟
We have destroyed many townships around you, and diversified the signs, so that they may return.
我確已毀滅你們四鄰的城市 我反覆昭示各種蹟象 以便他們悔悟
In Cambodia, the vocational skills have been further diversified more stress is put on appropriate technology .
在柬埔寨 职业技能进一步多样化 适当的技术 得到更多强调
Over time, however, they have diversified into other business activities such as property development and trading.
它们已逐步地扩展到其他房地产开发和贸易等其他商业活动
Only by rendering huge and diversified international support can we help Africa to escape its predicament.
只有通过大量的 多种形式的国际援助 才可能帮助非洲走出困境
Peace is indivisible in the Sudan as well, however large and diversified the country may be.
无论苏丹有多大和情况不尽相同 该国的和平也是不可分割的
Other products cost less. Other products had more features.
其他的产品更便宜 其他的产品有更多特性
The government should also pay attention to the development by private enterprises of new and competitive products, and support the scaling up of successful private sector innovations in new industries. In countries with a poor business environment, special economic zones or industrial parks can facilitate firm entry, foreign direct investment, and the formation of industrial clusters.
政府同时还要关注那些私人企业在有竞争力的新产品方面所取得的进展 并支持私人部门不断增大在新产业中创新成果的比例 在那些商业环境不太好的国家 经济特区或者工业园将有助于企业进驻 外国直接投资以及产业集群的构建 最后 政府可以对那些新行业的先行者提供一定时期的税收鼓励 联合融资投资 或是在土地或者外汇方面提供方便
General description This component seeks to improve industrial energy efficiency by contributing to the transformation of markets for energy efficient products and services by strengthening the capabilities of the energy service provider sector accelerating investments by industries in energy system optimization measures and increasing the deployment of new energy efficient industrial technologies through technical, financial and policy advisory services.
C.11. 本构成部分力图通过促进市场对节能产品和服务需求的转变来提高工业能效 办法是 加强能源服务供应部门的能力 促进工业部门对能源系统优化措施进行投资 以及通过提供技术 财务和政策咨询服务 促使更多地采用高能效的工业新技术
The role of good industrial relations in industrial development.
20. 良好的劳资关系在工业发展中的作用
When the economy decelerated in the past, low end and primary commodities were the most significantly affected. In the current economic fluctuation however, both high and low end industrial products of Northeast China s traditional industries were affected.
以往在经济下行中 主要是低端 初级产品受冲击大的特点 但此次经济波动中 东北传统工业高端 低端工业产品都受到影响

 

Related searches : Diversified Products - Diversified Industrial Company - Diversified Industrial Group - Diversified Industrial Base - Industrial Products - Diversified - Industrial Chemical Products - Industrial By-products - Industrial Automation Products - Industrial Waste Products - Industrial Rubber Products - Light Industrial Products - Highly Diversified - Diversified Company