Translation of "document acceptance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Law of Ukraine on the acceptance of the IOM Constitution and amendments thereto was adopted on 11 July 2002 (document No. | 2002年7月11日乌克兰通过了接受国际移徙组织章程及其修正案的法律 第114 1 Y号文件 |
| The Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary General's proposals contained in document A 59 759 concerning the donation of UNAMSIL assets to the Government of Sierra Leone. | 咨询委员会建议接受载于有关联塞特派团资产捐献给塞拉利昂政府的文件A 59 759中秘书长提出的各项提议 |
| For example, if the law requires a party to sign an offer document to indicate his acceptance of the terms contained in the document, that electronic signature would fulfil the requirements of the proposed paragraph 3 (a) of article 9 if it identifies the signing party, associates that party with the information contained in the document and indicates that party's approval of the information contained in the document. | 举例说 如果法律要求一方当事人在要约文书上签名以表明其接受该文书中所载的条件 只在下述情况下电子签名即满足了拟议的第9条第3(a)款的要求 该签名鉴别签名当事人的身份 确定该当事人与文书中所载信息之间的关系并表明该当事人认可文书中所载的信息 |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
| The arguments are gaining acceptance. | 这些论点日趋为人所接受 |
| At the same time, Palestinian President Mahmoud Abbas (Abu Mazen), who represents Fatah, which lost the January elections, has tried in vain to find common ground with Hamas through an ambiguous text known as The Prisoners Document. This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel s right to exist. | 巴勒斯坦总统哈阿巴斯 阿布 马赞 代表一月份大选失败的法塔赫组织 他尽管与此同时试图通过那个摸棱两可的囚犯文件同哈马斯达成共识 但一切都是徒劳 该文件意在默认以色列的生存权 但在哈马斯批准的删剪版中却没有相关的内容 相反 文件将继续袭击约旦河西岸的以色列平民合法化 这使得以色列和国际社会均无法接受 |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
| Acceptance Cuba (12 September 2005)1 | 接受 古巴 2005年9月12日 1 |
| Signature, ratification, acceptance or approval (continued) | 第十六条. 签署 批准 接受或认可 续 |
| Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval | 第16条. 签署 批准 接受或认可 |
| Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| The Committee recommends acceptance of this post. | 委员会建议认可这一员额 |
| The Committee recommends acceptance of the rejustifications. | 委员会建议接受重新说明的理由 |
| Acceptance Saudi Arabia (26 September 2005)1 | 接受 沙特阿拉伯 2005年9月26日 1 |
| Acceptance Russian Federation (14 December 2005)1 | 接受 俄罗斯联邦 2005年12月14日 1 |
| The Committee recommends acceptance of this proposal. | 委员会建议接受这一提议 |
| Further to the letter offering appointment dated 13 July 2000 and its acceptance by you by your letter dated 19 July 2000, I forward to you the relevant document of your appointment to the post of temporary district judge. | 继2000年7月13日的任命书以及你2000年7月19日接受此项任命的信函后 谨向你转达任命你暂任区法官职位的有关文件 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals. | 行预咨委会建议接受这些提议 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of this proposal. | 咨询委员会建议接受这一提议 |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | 她们首先需要的是 你们的接纳 |
| This saying is faithful and worthy of all acceptance. | 這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的 |
| This saying is faithful and worthy of all acceptance. | 這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的 |
| The Committee recommends acceptance of the P 4 post. | 委员会建议接受该P 4员额 |
| the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education | (c) 提供服务和福利的方式 |
| The Council of Europe also maintains such lists, which include telling details on States' acceptance or non acceptance of optional provisions such as the European Social Charter. | 欧洲理事会也维持了这样的清单 其中包括关于国家接受或不接受任择条款(例如欧洲社会宪章)的非常说明问题的细节 |
| Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. | 但他施舍只是为了求他的至尊主的喜悦 |
| Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. | 但他施捨只是為了求他的至尊主的喜悅 |
| The present Convention is subject to ratification, acceptance or approval. | 二 本公约须经批准 接受或核准 |
| It's an act of unconditional acceptance, something that he never had. | 这是一种他从没拥有过的 无条件的接纳 |
| This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours. | 将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的 |
| This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours. | 將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的 |
| That will indeed help enhance acceptance and understanding of the Court. | 这将确实有助于加强人们对国际刑事法院的接纳和了解 |
| 1. This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. | 一 本议定书须经签署国批准 接受或核准 批准书 接受书或核准书应交存联合国秘书长 |
| Displays the document relations of a document | 显示和一个文档有关系的文档Name |
| 1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval. | 1. 本公约须经批准 接受 核准或加入 |
| We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. | 我们将那些代价隐藏在 社会对我们日益膨胀的胃口的默许 |
| And I wondered how had she ever found that level of acceptance. | 我很好奇她是如何接受事实的 |
| The proposed language concerning the veto power has already found broad acceptance. | 有关否决权的拟议的语言已经获得广泛接受 |
| (a) Non acceptance of an amendment to this Agreement under article 42 | 1. 理事会应决定如何同因下列原因不再是本协定缔约方的成员清算账目 |
| (e) Public apology, including acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility | (e) 公开道歉 包括承认事实和承担责任 |
| (a) Non acceptance of an amendment to this Agreement under article 42 | 与退出或除名成员或不接受修正案成员清算账目 |
Related searches : Acceptance Document - Document Against Acceptance - Client Acceptance - Project Acceptance - Wide Acceptance - Acceptance Range - General Acceptance - Acceptance Note - Deemed Acceptance - Order Acceptance - Acceptance Report
