Translation of "document against acceptance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acceptance - translation : Against - translation : Document - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Law of Ukraine on the acceptance of the IOM Constitution and amendments thereto was adopted on 11 July 2002 (document No.
2002年7月11日乌克兰通过了接受国际移徙组织章程及其修正案的法律 第114 1 Y号文件
The Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary General's proposals contained in document A 59 759 concerning the donation of UNAMSIL assets to the Government of Sierra Leone.
咨询委员会建议接受载于有关联塞特派团资产捐献给塞拉利昂政府的文件A 59 759中秘书长提出的各项提议
Systematic and widespread use and acceptance of speech or propaganda promoting hatred and or inciting violence against minority groups, particularly in the media.
蓄意和广泛地使用和接受尤其是在传媒中对少数人群体激发仇恨和 或煽动暴力的演讲或宣传
For example, if the law requires a party to sign an offer document to indicate his acceptance of the terms contained in the document, that electronic signature would fulfil the requirements of the proposed paragraph 3 (a) of article 9 if it identifies the signing party, associates that party with the information contained in the document and indicates that party's approval of the information contained in the document.
举例说 如果法律要求一方当事人在要约文书上签名以表明其接受该文书中所载的条件 只在下述情况下电子签名即满足了拟议的第9条第3(a)款的要求 该签名鉴别签名当事人的身份 确定该当事人与文书中所载信息之间的关系并表明该当事人认可文书中所载的信息
The law should provide that, if a security right in a negotiable document is effective against third parties, the corresponding security right in the goods represented by the document is also effective against third parties.
53. 法律应规定 如果可转让凭证担保权具有对抗第三方的效力 该凭证所代表的货物上的相应担保权也具有对抗第三方的效力
The revised and strengthened Recommendation includes terrorist financing and its acceptance by members should lead to increased international cooperation in the fight against money laundering.
在订正后和加强的建议中列入了资助恐怖主义这一条 成员国若接受这项建议 应可加强在打击洗钱方面的国际合作
Ratification, acceptance, approval or accession
批准 接受 核准或加入
Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
签署 批准 接受 认可 加入
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
第 38 条 签署 批准 接受和核可
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
签署 批准 接受和核可
The arguments are gaining acceptance.
这些论点日趋为人所接受
At the same time, Palestinian President Mahmoud Abbas (Abu Mazen), who represents Fatah, which lost the January elections, has tried in vain to find common ground with Hamas through an ambiguous text known as The Prisoners Document. This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel s right to exist.
巴勒斯坦总统哈阿巴斯 阿布 马赞 代表一月份大选失败的法塔赫组织 他尽管与此同时试图通过那个摸棱两可的囚犯文件同哈马斯达成共识 但一切都是徒劳 该文件意在默认以色列的生存权 但在哈马斯批准的删剪版中却没有相关的内容 相反 文件将继续袭击约旦河西岸的以色列平民合法化 这使得以色列和国际社会均无法接受
g) Document and disseminate case studies of good practices in combating violence against women and girls
(g) 记录和传播关于打击对妇女和女童的暴力的良好做法的实例调查
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
签署 批准 接受 核准和加入
Acceptance Cuba (12 September 2005)1
接受 古巴 2005年9月12日 1
Signature, ratification, acceptance or approval (continued)
第十六条. 签署 批准 接受或认可
Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval
第16条. 签署 批准 接受或认可
Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
The Committee recommends acceptance of this post.
委员会建议认可这一员额
The Committee recommends acceptance of the rejustifications.
委员会建议接受重新说明的理由
Acceptance Saudi Arabia (26 September 2005)1
接受 沙特阿拉伯 2005年9月26日 1
Acceptance Russian Federation (14 December 2005)1
接受 俄罗斯联邦 2005年12月14日 1
The Committee recommends acceptance of this proposal.
委员会建议接受这一提议
Further to the letter offering appointment dated 13 July 2000 and its acceptance by you by your letter dated 19 July 2000, I forward to you the relevant document of your appointment to the post of temporary district judge.
继2000年7月13日的任命书以及你2000年7月19日接受此项任命的信函后 谨向你转达任命你暂任区法官职位的有关文件
1. Service of process by writ or other document instituting a proceeding against a State shall be effected
1. 送达传票或对一国提起诉讼的其他文书应按以下方式进行
The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals.
行预咨委会建议接受这些提议
The Advisory Committee recommends acceptance of this proposal.
咨询委员会建议接受这一提议
They need, much more than anything else, your acceptance.
她们首先需要的是 你们的接纳
This saying is faithful and worthy of all acceptance.
這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的
This saying is faithful and worthy of all acceptance.
這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的
The Committee recommends acceptance of the P 4 post.
委员会建议接受该P 4员额
I am also pleased to report that IAEA safety standards are receiving increasingly broad acceptance as the global reference for protecting people and the environment against nuclear accidents and harmful radiation exposure.
我还高兴地报告 原子能机构的安全标准正获得日益广泛的接受 成为使人民和环境免于核事故与有害放射线照射的全球参考
the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education
(c) 提供服务和福利的方式
The Council of Europe also maintains such lists, which include telling details on States' acceptance or non acceptance of optional provisions such as the European Social Charter.
欧洲理事会也维持了这样的清单 其中包括关于国家接受或不接受任择条款(例如欧洲社会宪章)的非常说明问题的细节
Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High.
但他施舍只是为了求他的至尊主的喜悦
Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High.
但他施捨只是為了求他的至尊主的喜悅
The present Convention is subject to ratification, acceptance or approval.
二 本公约须经批准 接受或核准
The law should provide that, for a possessory security right in tangibles represented by a negotiable document of title to be effective against third parties, delivery of the document to the secured creditor constitutes effective dispossession of the grantor during the time that the tangibles are covered by the document.
52. 法律应规定 由所有权可转让凭证所代表的动产占有式担保权具有对抗第三方的效力的条件是 将凭证交付有担保债权人即构成在该凭证涵盖的动产期间对设保人有效解除占有权
This document contains General Recommendation No. 30 of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on Discrimination against Non Citizens (2004).
增 编
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.
这是一种他从没拥有过的 无条件的接纳
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
That will indeed help enhance acceptance and understanding of the Court.
这将确实有助于加强人们对国际刑事法院的接纳和了解
On that occasion, Member States will be able to sign and to deposit instruments of ratification, acceptance, approval or accession to the Organized Crime Convention and the Protocols thereto and the United Nations Convention against Corruption.
会员国可借此机会签署并交存 有组织犯罪公约 及其议定书和 联合国反腐败公约 的批准书 接受书 核准书或加入书

 

Related searches : Document Acceptance - Acceptance Document - Acceptance Against - Against Acceptance - Documents Against Acceptance - Document Against Payment - Client Acceptance - Project Acceptance - Wide Acceptance - Acceptance Range - General Acceptance