Translation of "document sets out" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Document - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The outcome document sets out clear parameters and a timeframe for its establishment.
结果文件为成立这个机构规定了明确的准则和时限
Sets out to fabricate a fictitious instrument or other written document that should be issued by an official department.
3. 开始仿造假冒文书或其他应由政府部门签发的书面文件
The document sets out Cuba's traditional position of cooperation with all human rights machinery of a non discriminatory nature.
该文件表明了古巴与人权方面所有不带歧视性机制进行合作的传统立场
The document also sets up the Democracy Fund.
文件还规定设立民主基金
The document sets out Dutch environment policy for the next few years. The preparations for this document included a gender impact assessment to determine the impact of the proposed policy on equal opportunities.
该文件阐述了荷兰今后几年的环境政策 其起草包含了一项性别影响评估 以确定拟议的政策对平等机会的影响
The present document sets out the work programme of the Counter Terrorism Committee for its seventeenth 90 day period, from 1 October to 31 December 2005.
1. 本文件载有反恐怖主义委员会第十七个90天期间 即2005年10月1日至12月31日的工作方案
The present document sets out the work programme of the Counter Terrorism Committee for its fifteenth 90 day period, from 1 April to 30 June 2005.
1. 本文件载述反恐怖主义委员会第十五个90天期间 2005年4月1日至6月30日 的工作方案
WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest growing movement in human history humanity's collective immune response to today's threats.
它的使命是记录这一保罗所称的人类历史上最规模大 发展最为迅速的运动 连结他们 为他们带来更大的力量 整个人类作为一个有机体 在协力迎对今天的挑战
The present document sets out the work programme of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate for its second 90 day period, from 1 October to 31 December 2005.
1. 本文件载有反恐怖主义委员会执行局第二个90天期间 2005年10月1日至12月31日)的工作方案
Sets how installed files will be laid out.
Do not install PEAR.
The present report sets out to meet that request.
本报告力求达到这一要求
Further, we are disturbed by the manner in which this document sets out the premises for future conditionalities in the granting of official development assistance on the basis of unacceptable subjective criteria of selectivity.
此外 我们感到不安的是 这份文件根据令人无法接受的主观选择标准确立今后提供官方发展援助的前提条件
It sets out a road map to meet country specific MDGs.
它为达到国家具体的千年发展目标确定了一个路线图
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,
回顾新西兰和托克劳于2003年11月签署了题为 关于合作伙伴原则的联合声明 的文件 其中首次以书面形式规定这两个伙伴国家的权利和义务,
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,
回顾新西兰和托克劳于2003年11月签署了题为 关于合作伙伴原则的联合声明 的文件 其中首次以书面形式规定这两个伙伴国家的权利和义务
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,
回顾新西兰和托克劳于2003年11月签署了题为 合作伙伴原则的联合声明 的文件 其中首次以书面形式规定这两个伙伴国家的权利和义务,
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,
回顾新西兰和托克劳于2003年11月签署了题为 关于合作伙伴原则的联合声明 的文件 其中首次以书面形式规定这两个伙伴国家的权利和义务,
The Agreement sets out details of land ownership, resource sharing and self government.
该协议就土地所有权 资源共享和自治做出了详细规定
Section 100.1 sets out a detailed definition of what constitutes a terrorist act'.
第100.1节给 恐怖主义行为 作出详细的定义
The road map sets out all the steps necessary for restarting the process.
路线图中规定了为重新开始和平进程所需要采取的所有步骤
Article 4 sets out the State measures that should be taken in order to achieve the purpose of the Declaration and is its most important part, together with article 2, which sets out the rights.
55. 第4条规定了国家应当采取的措施 以实现 宣言 的宗旨 第4条与规定权利的第2条一道为 宣言 最重要的部分
Chapter 2 of the Criminal Code sets out the general principles of criminal responsibility.
刑法典 第二章对刑事责任的总原则作出规定
The new protocol sets out the following issues to be given priority in cooperation
新的议定书提出了应该通过合作优先解决的下列问题
strikeout can be TRUE or FALSE, and sets whether the font should be striked out.
strikeout can be TRUE or FALSE, and sets whether the font should be striked out.
This sets out a common vision and set of strategies for future advances in immunization.
这为将来免疫工作的进展提出了一个共同远景规划和一整套战略
The present document sets out a global plan of action containing concrete measures to be taken by stakeholders in order to fulfil the commitments expressed in the high level declaration and overarching policy strategy of the Strategic Approach to International Chemicals Management.
1. 本文件列出了全球行动计划 包括各利益攸关者为了实现国际化学品管理战略方针高级别宣言和总体政策战略中的承诺需要采取的 具体措施
The following text sets out to reflect the richness of the views expressed and suggestions made.
以下案文反映了表达的各种观点和提出的各种建议
He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.
他 用 難測 之 法 打破 有 能力 的 人 設立別人 代替 他 們
He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.
他 用 難 測 之 法 打 破 有 能 力 的 人 設 立 別 人 代 替 他 們
The MTSP sets out the vision and core strategies that will guide UNICEF work during 2006 2009.
10. 中期战略计划阐明了指导儿童基金会2006 2009年工作的远景和核心战略
The chapter subsequently sets out the legal position of the carrier and the consignee in such cases.
该章随后阐述了承运人和收货人在这种情形下的法律地位
the first spelled out the substance of the document
一是要明确文书的内容
Indonesia's National Health System sets out the commitment to provide Integrated, evenly distributed, acceptable and accessible health services.
印度尼西亚的国家保健体系提出了提供 综合的 平衡分布的 可以接受的和方便的 保健服务的承诺
This Code sets out eight criteria which must be met before the export of a weapon can be authorized.
该守则规定了武器出口获得授权前必须满足的八条标准
The act sets out exceptions which might have an indication of gender discrimination but are justified for certain reasons.
该法还规定了可能显示出性别歧视 但由于某些原因又很合理的例外情况
In fact, article 126 of the Constitution clearly sets out the procedure for making such an amendment. It states that
实际上 宪法 第126条明确规定作出这样一项修正的程序
It sets out, inter alia, a framework for measuring activities of multinationals and foreign affiliates trade in goods and services.
除其他以外 手册还制定了计量跨国公司的活动及外国附属机构的货物和服务贸易的框架
Article 36, paragraph 3, of the Charter clearly sets out the role of the Court in the settlement of disputes.
宪章 第三十六条第三款明确规定了法院在解决争端中的作用
Man sets an end to darkness, and searches out, to the furthest bound, the stones of obscurity and of thick darkness.
人 為 黑暗 定界限 查究 幽暗陰翳 的 石頭 直 到 極處
Man sets an end to darkness, and searches out, to the furthest bound, the stones of obscurity and of thick darkness.
人 為 黑 暗 定 界 限 查 究 幽 暗 陰 翳 的 石 頭 直 到 極 處
On a world health scale , which sets out the country's overall health condition, Bosnia and Herzegovina ranks at the 79th place.
378. 在开列国家总体健康状况的 世界健康排名表 中 波斯尼亚和黑塞哥维那居第79位
A project procedures manual, issued in December 2003, sets out procedures for the authorization and monitoring of advance allotments to projects.
2003年12月发布了项目程序手册 阐明了授权和监测项目预先拨款的程序
The two sets of guidelines as adopted by the Conference of Parties to the Basel Convention, as well as decision VII 13, are reproduced in document UNEP POPS COP.1 INF 12.
这两套经巴塞尔公约缔约方大会通过的准则以及第VII 13号决定载于UNEP POPS COP .1 INF 12号文件
To achieve its objective, the directive is accompanied by an energy tax directive,5 together with which it sets indicative targets for biofuel substitution and sets out a legal framework for fiscal and other national measures to promote biofuels.
为了实现上述目标 还专门制定了一项能源税指令 5 两项指令共同规定了生物燃料替代的指示性目标以及采取财政和其他国家措施促进生物燃料的法律框架
The draft outcome document (resolution 59 314, annex) of the High level Plenary Meeting has not turned out to be a balanced document.
事实证明 高级别全体会议的结果文件草案 第59 314号决议 附件 不是一个平衡兼顾的文件

 

Related searches : Sets Out - Sets Out How - Policy Sets Out - He Sets Out - Sets Out Requirements - Article Sets Out - It Sets Out - Which Sets Out - Agreement Sets Out - Sets Out For - Sets Out With - Sets Out From - Sets Out That - Clearly Sets Out