Translation of "domestic currencies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Domestic - translation : Domestic currencies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Currencies
货币单位
Currencies...
货币...
Currencies
货币
(Local currencies)
(当地货币)
Convertible currencies
可兑换货币
Exchange of currencies
细则108.3 货币兑换
Show national currencies
显示不同国家货币
Management of currencies
管理货币
depreciation of nonconvertible currencies.
此外 为非自由兑换货币贬值拨备了150万美元
(g) Translation of currencies.
(g) 货币的折算
(h) Translation of currencies
(h) 货币的换算
Cannot load currencies. xml
无法装入 currencies. xml
(k) Translation of currencies
(k) 货币的换算
Also this rise of local currencies.
因此本地货币也出现并发展
B. Payment of contributions in currencies
B. 以美元以外的货币缴纳会费
Currencies of restricted use for UNICEF
儿童基金会的 quot 限制使用 quot 货币
Exports have led the recovery in both countries, bolstered by weaker national currencies against the dollar. This brisk export performance has coincided with sluggish domestic demand, associated with unusually high unemployment.
쇏살풴 솪뫏맺 뺭짧늿,룹뻝믵뇒믹뷰ퟩ횯,ꆶ맺볊뷰죚춳볆ꆷꆣ
But that's just part of the story. You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability.
这只是故事的一部分 类似的还有货币 货币已经度过了极端的时期慢慢趋于平稳.
However, some claims were presented in other currencies, and some others were presented in United States dollars after conversion from other currencies.
704. 沙特阿拉伯说 风险和健康调查采用两种独立手段评估了创伤后焦虑症病例增加的情况 即创伤后焦虑症初级保健审查和创伤后焦虑症对照清单
Non convertible currencies held at 31 December 2004
2004年12月31日所持不可兑换货币
B. Payment of contributions in currencies other than
B. 以美元以外的货币缴纳会费 .
The external situation was then aggravated by a loss of competitiveness, due partly to high domestic inflation and partly to the appreciations of the United States dollar to which currencies in the region were pegged.
这种外部局势又因竞争力的丧失而恶化,其部分原因是国内的高通货膨胀,还有部分原因是该地区货币所联系挂钩的美元升值
Japan s government is able to pay such a low rate of interest because domestic prices have been falling for more than a decade, while the yen has been strengthening against other major currencies. Domestic deflation means that the real interest rate on Japanese bonds is higher than the nominal rate.
日本政府之所以能够获得如此低的利率 是因为十多年来国内物价一直在下降 而日元则对其他主要货币升值 国内通缩意味着日本债券的真实利率高于名义利率 日元升值则提高了日本债券相对于其他货币债券的收益率
Table 5 Non convertible currencies held at 31 December 2004
表5 2004年12月31日所持不可兑换货币
The regular resources cash balance at the end of 2004 was 329 million, consisting of 318 million in convertible currencies and 11 million in non convertible currencies.
209. 2004年底 经常资源现金余额为3.29亿美元 其中包括3.18亿美元可兑换货币和1 100万美元不可兑换货币
Most member countries, except Egypt, Palestine and Yemen, peg their national currencies to the dollar, which has brought inflation down to industrial country levels and kept it at manageable levels in the face of the rapid domestic demand expansion.
除埃及 巴勒斯坦和也门之外的大多数成员国 因其本国货币与美元挂钩 使通货膨胀率降低到工业化国家水平 在国内需求迅速增长的情况下仍然可以控制
The amount fluctuates as many frozen accounts are in other currencies.
由于很多被冻结的账户使用的是其他货币 冻结数额会有变化
D. Payment of contributions in currencies other than United States dollars
D. 以非美元货币交纳会费 111 112 10
The proportion of investments in North American currencies was increased to 54 per cent from 48 per cent, in European currencies it was increased to 33 per cent from 30 per cent, and investments in Asian currencies were decreased sharply to 11 per cent from 20 per cent.
北美货币的投资比例从48 增至54 ,欧洲货币的投资从30 增至33 ,而亚洲货币的投资则从20 锐减至11
These central banks offered their services primarily to domestic actors, but they also extended their largess to foreign private entities. Indeed, even foreign states benefited after central banks entered into swap agreements, giving one another unlimited access to their respective currencies.
这些央行主要为国内行为人提供服务 但它们的慷慨也惠及了外国私人实体 事实上 就连外国也从央行的互换安排中得到了好处 货币安排使其范围的各国可以无限制地获得各自的货币 这开启了令人担心的先例
In several cases, however, the financial disruption was contained, as some Governments, particularly in Latin America, quickly responded to the threat of contagion they increased interest rates to defend their currencies and restrain domestic spending, while they also tightened fiscal policy.
不过,在有的地方,金融混乱得到了控制,一些国家政府,特别是拉丁美洲国家政府,迅速采取对策对付危机蔓延的威胁 它们提高利率,以保护本国货币,并控制国内支出,同时还紧缩财政政策
Since the budget of UNDCP is expressed in United States dollars, the movement of currencies in relation to the dollar can have a sizeable impact on expenditure in other currencies.
由于禁毒署的预算是以美元表示的 所以货币兑美元的汇率波动会对其他货币的支出造成巨大影响
Where educational expenses are incurred in any of the currencies set out in part (a) above, the applicable amounts are set out in columns (1) to (6) against those currencies.
如以上面(a)部分所列任何一种货币支付教育费用,其适用数额分别列入第(1)至(6)栏,与各该货币名称对齐
And that's what happens to currencies when you don't stand behind them.
当我们支撑不了汇率的时候 这样的情况就会发生
And also starting to play around with the idea of alternative currencies.
同时开始推广 可替换的流通货币的想法
Inflation rates of local currencies were considerably higher compared with initial estimates.
本地货币的通货膨胀率远远高出初步估算
Note 7. Non convertible currencies pending United States dollar credit from UNDP
说明7. 待开发计划署提供美元贷记的非自由兑换货币
The Fund invests globally and has liabilities in a number of currencies.
本基金在全球投资,负债分成多种货币
It is conceivable, therefore, that Europe will have two currencies, the euro and sterling, in the long run. But having three currencies, much less three dozen, is out of the question.amp 160
amp 160 amp 160 amp 160 唯一的例外可能是英国 其英镑作为其历史遗产而在国际上使用 无论如何 英国在融入欧洲上总是三心二意 因此长久而言 欧洲就有可能有两种货币 也就是欧元和英镑 但是三种货币 更不要说三十几种货币是不可能的
(iv) Gain loss on exchange arises from transactions conducted in currencies other than euros, for the general and other Headquarters funds and the revaluation of assets and liabilities held in local currencies.
㈣ 因普通基金和总部其他基金发生的非欧元货币的交易和对当地货币资产和负债进行重估所致的汇兑损益
With regard to currency, as the budget is expressed in United States dollars, the movement of currencies in relation to the dollar could have a sizeable impact on expenditures in other currencies.
34. 在货币方面 由于预算是按美元编列的 各种货币对美元的走势可能会对以其他货币发生的支出产生很大影响
Based on the United Nations actual requirements for various currencies, the dollar equivalents of the following payments in such currencies were accepted in respect of the bienniums 1996 1997 and 1994 1995.
根据联合国对各种货币的实际需要,1996 1997和1994 1995两年期收到了以这类货币支付的款项,其美元等值如下
Thus, the past year s currency alignments have, to some extent, simply brought relative domestic price levels and exchange rates into better balance. But by now, emerging market countries exchange rates, and even more so commodity currencies, have probably overshot on the downside.ampnbsp
因此 过去一年中货币的调整就是在一定程度上使国内相对价格水准和汇率之间达到了更好的平衡 但现在 新兴市场国家的汇率可能已经下跌过度 而商品货币更是这样
Its bond markets remain small, and trading volume is low, because the majority of bonds are held to maturity by domestic investors. This is a matter of considerable importance to central banks, which value liquidity when deciding which currencies to hold as reserve.
在我看来 答案在于中国如何应对以下四个挑战 首先 中国需要建立流动性更强的金融市场 其债券市场规模依然较小 交易额偏低 这是因为大部分债券都由国内投资者持有直至到期 而这对其他国家的中央银行来说是一个相当重要的问题 因为它们在决定持有哪种货币作为储备时都会重点考虑流动性 毕竟正是美国国库债券的流动性使其成为世界上最主要的储备资产
They doubt that an alternative development strategy based on boosting domestic demand would succeed. Thus, the real values of their currencies must be kept low relative to the dollar, which means that their reserves now invested in the US must continue to grow.
对于亚洲各国政府而言 以中国为代表 将美国作为进口国仍然是下下策 它们发展战略的关键是将农村人口转化为城市的劳力 生产以美国为目标市场的出口商品 它们对以推动内需为基础的发展战略能否成功表示怀疑 因此 它们货币的真实价值必须相对美元保持在较低水平 这就意味着他们投资美国的外汇储备必须持续增长

 

Related searches : Local Currencies - Different Currencies - Alternative Currencies - World Currencies - Emerging Currencies - Tumbling Currencies - Currencies Market - Other Currencies - Digital Currencies - Main Currencies - Fiat Currencies - Transaction Currencies - Convertible Currencies - Optional Currencies