Translation of "other currencies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
However, some claims were presented in other currencies, and some others were presented in United States dollars after conversion from other currencies. | 704. 沙特阿拉伯说 风险和健康调查采用两种独立手段评估了创伤后焦虑症病例增加的情况 即创伤后焦虑症初级保健审查和创伤后焦虑症对照清单 |
B. Payment of contributions in currencies other than | B. 以美元以外的货币缴纳会费 . |
The amount fluctuates as many frozen accounts are in other currencies. | 由于很多被冻结的账户使用的是其他货币 冻结数额会有变化 |
D. Payment of contributions in currencies other than United States dollars | D. 以非美元货币交纳会费 111 112 10 |
(iv) Gain loss on exchange arises from transactions conducted in currencies other than euros, for the general and other Headquarters funds and the revaluation of assets and liabilities held in local currencies. | ㈣ 因普通基金和总部其他基金发生的非欧元货币的交易和对当地货币资产和负债进行重估所致的汇兑损益 |
Currencies | 货币单位 |
Currencies... | 货币... |
Currencies | 货币 |
The Panel therefore determines the appropriate exchange rate applicable to claims expressed in other currencies. | 因此 小组应确定适用于以其他货币提出的索赔的适当兑换率 |
(Local currencies) | (当地货币) |
Convertible currencies | 可兑换货币 |
Since the budget of UNDCP is expressed in United States dollars, the movement of currencies in relation to the dollar can have a sizeable impact on expenditure in other currencies. | 由于禁毒署的预算是以美元表示的 所以货币兑美元的汇率波动会对其他货币的支出造成巨大影响 |
With regard to currency, as the budget is expressed in United States dollars, the movement of currencies in relation to the dollar could have a sizeable impact on expenditures in other currencies. | 34. 在货币方面 由于预算是按美元编列的 各种货币对美元的走势可能会对以其他货币发生的支出产生很大影响 |
Exchange of currencies | 细则108.3 货币兑换 |
Show national currencies | 显示不同国家货币 |
Management of currencies | 管理货币 |
However, some 10 to 15 per cent of expenditures remain in other currencies, mainly in United States dollars. | 但是 仍有10 至15 的支出用其他货币计算 主要是美元 |
depreciation of nonconvertible currencies. | 此外 为非自由兑换货币贬值拨备了150万美元 |
(g) Translation of currencies. | (g) 货币的折算 |
(h) Translation of currencies | (h) 货币的换算 |
Cannot load currencies. xml | 无法装入 currencies. xml |
(k) Translation of currencies | (k) 货币的换算 |
LONDON The just concluded G 20 meeting in Seoul broke up without agreement on either currencies or trade. China and the United States accused each other of deliberately manipulating their currencies to get a trade advantage. | 发自伦敦 刚刚闭幕的首尔G20峰会并未在货币或贸易方面达成任何协议 中美两国互相指责对方蓄意操纵货币以夺取贸易优势 世贸多哈回合谈判依旧停滞不前 事实上 当人们还在大谈新一轮货币贸易战争的 风险 之时 各国之间早已战火纷飞了 |
One need not be an economist to figure out that, while all currencies can (and do) depreciate against something else (like gold, land, and other real assets), by definition they cannot all weaken against each other. In order for some currencies to depreciate, others must appreciate. | 我们不需要成为一个经济学家就能明白 货币能 或者确实 对其他资产 比如黄金 土地和其他不动产 贬值 但显然它们不能全体一起相互贬值 某些货币贬值 其他货币则必然会相对升值 因此事情也就变得有趣 复杂且隐含潜在的风险 |
The United Nations operational rates of exchange are the basis for establishing the equivalent in United States dollars of other currencies. | 其他货币按联合国业务汇率折算成美元 |
Following the baht s fall, speculators had turned to other currencies in the region which exhibited many of the same weak fundamentals. | 在泰铢下挫后,投机者转移目标,对准表现许多同样弱点的区域其他货币 |
Around 60 per cent of the total cost of the Organization was disbursed in currencies other than the United States dollar. | 联合国组织全部费用的约60 是用不同于美国美元的货币支付的 |
The policy for translating balance sheet items maintained in other currencies is also in accordance with United Nations System Accounting Standards. | 换算以其他货币记帐的资产负责表项目的政策也是按照联合国系统会计标准 |
Also this rise of local currencies. | 因此本地货币也出现并发展 |
B. Payment of contributions in currencies | B. 以美元以外的货币缴纳会费 |
Currencies of restricted use for UNICEF | 儿童基金会的 quot 限制使用 quot 货币 |
(v) Gain loss on exchange arises from transactions conducted in currencies other than dollars (i.e. for the dollar based extrabudgetary technical cooperation activities in annex I, dollar statements) and the revaluation of assets and liabilities held in non dollar currencies. | ㈤ 非美元货币的交易 即附件一中以美元为基础的预算外技术合作活动的美元报表 和对非美元货币资产和负债进行重估所致的汇兑损益 |
In respect of such currencies, the financial statements reflect the cash, investments and unpaid pledges in currencies other than United States dollars, translated at the applicable United Nations rates of exchange in effect as at the date of the statements. | 关于这类货币 财务报表所列的美元以外货币的现金 投资和未交认捐款 均按报表日期有效的适用联合国汇率折算成美元 |
In respect of such currencies, the financial statements reflect the cash, investments and unpaid pledges in currencies other than United States dollars, translated at the applicable United Nations rates of exchange in effect as at the date of the statements | 关于这种货币,财务报表载明编制报表时适用的联合国汇率折算的非美元现金 投资和未交认捐款 |
Whereas the budget of UNODC is expressed in United States dollars, a large share of the expenditures is incurred in other currencies. | 毒品和犯罪问题办事处的预算是以美元表示的 而支出中的很大一部分却是发生在其他货币上的 |
Therefore, the Panel is required to determine the appropriate rate of exchange to apply to losses or Claims expressed in other currencies. | 因此 小组需要确定适用于以其它货币表示的损失或索赔的适当兑换率 |
The equivalent in United States dollars of other currencies is established on the basis of the United Nations operational rates of exchange. | 根据联合国业务汇率来换算其他货币的折合美元数值 货币的换算 |
Transactions in other currencies are converted for recording into United States dollars, in principle, at the United Nations operational rates of exchange. | 用其他货币进行的交易原则上按联合国业务汇率兑换成美元之后入帐 |
Because other global currencies the dollar, the euro, and increasingly the renminbi would continue to coexist with the SDRs as global reserve assets, another essential element of global macroeconomic cooperation should be defining the particular obligations of countries (or regions) issuing reserve currencies. | 由于其他全球货币 美元 欧元 人民币也日渐跻身其中 将继续与SDR共存作为全球储备资产 因此 另一个全球宏观经济合作的根本性要素应该是定义发行储备货币的各国 或各地区 的具体义务 |
But that's just part of the story. You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability. | 这只是故事的一部分 类似的还有货币 货币已经度过了极端的时期慢慢趋于平稳. |
Non convertible currencies held at 31 December 2004 | 2004年12月31日所持不可兑换货币 |
While several Claimants stated their Claims or incurred losses in currencies other than United States dollars, the Commission issues its awards in that currency. | 99. 有若干索赔人以美元之外的其它货币提出索赔或表示所蒙受的损失 但委员会均按美元发放赔款 |
The total cash holdings of UNICEF included 6 million in currencies restricted for use in the donor countries for purchases and other local expenditures. | 儿童基金会库存现金总额中只能用于在捐款国采购和其他当地支出的货币达600万美元 |
Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transaction at rates of exchange established by the Controller. | 以其他货币记帐的帐目,按记帐时联合国财务主任规定的汇率折算美元 |
Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transaction at rates of exchange established by the Controller. | 以其他货币入帐的帐目,都按财务活动发生时财务主任所订定的汇率折算成美元计算 |
Related searches : Local Currencies - Different Currencies - Alternative Currencies - World Currencies - Emerging Currencies - Domestic Currencies - Tumbling Currencies - Currencies Market - Digital Currencies - Main Currencies - Fiat Currencies - Transaction Currencies - Convertible Currencies - Optional Currencies