Translation of "drastic action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Drastic - translation : Drastic action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Must I take drastic action to get a hearing?
我应该采取猛烈的行动获得听证吗?
Drastic?
猛烈的
I'm gonna do something drastic.
我会做出疯狂的事来的
As a result of widespread reliance on the precautionary principle, doomsday scenarios have come to dominate discussion of climate change. It is easy to imagine disasters so severe that drastic action to prevent them would be reasonable, and advocates of drastic action can easily scare the public with imagined disasters.
由于人们对 预防性原则 的普遍依赖 世界末日的假想情节已经占据了气候变化议题的所有内容 人们可以轻易地想象出气候灾难是如此严酷 因此采取激进行动来阻止它们也是合情合理的 而激进行动的鼓吹者仅靠假象的灾难就能够轻易地对公众加以恐吓 因为没有人对引起气候变化的原因有足够了解 并进一步证明假想中的灾难根本不可能发生
This is nothing. You're being drastic.
这是什么都没有 你太极端了 我相信...
In what sense can't it get drastic?
太糟 为什么会不太糟
Using the most drastic means, I suppose.
估计是用最有猛烈的手段
I mean, it can't possibly ever get drastic.
我是说情况不至于太糟
The court must mete out more drastic punishment
法庭应该从重量刑才能够
(c) Drastic wording and far reaching statements should be avoided
(c) 最好避免激烈措辞和具有深远影响的声明
I have to be drastic, or the contamination would spread.
我必须谨慎 否则污染物会传播开来
Drastic measures were introduced to arrest the slide in the economy.
为了遏制经济滑坡 当时采取了一些严厉措施
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
電視的發明為我們的生活模式帶來了巨大的變化
Any drastic increase in its assessed contribution would therefore be entirely unacceptable.
因此 将中国会费比额大幅度增加的任何企图是绝对不可能接受的
And now, unless we do something drastic, it may be too late.
现在除非我们采取紧急措施 否则可能来不及了
In essence, the proposal argues for a drastic transformation of the existing CERF.
这项建议实质上认为应大幅度改变现有的中央应急循环基金
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.
这种环境会滋生各种疾病 其中最严重的疾病叫做颗粒性结膜炎 砂眼
If the Arctic Ocean becomes ice free in summer, the melting and the snowfall will probably increase sharply. At that point, the precautionary principle might suggest that we take drastic action to stop burning fossil fuels.
如果北冰洋在夏季成为不冻海 冰川融化和高海拔降雪都会急剧增加 到那时 预防性原则大概会建议我们采取紧急措施 停止燃烧矿物燃料 但我们还是最好在实施补救性措施之前搞清楚 这样的应对方案将会把我们带向何处
Nor have the more drastic calls for the suspension of some of our activities gone unheard.
我们也听到了关于停止我们的一些活动的更激烈的呼吁
Vigorous efforts are needed on the Palestinian side to bring about drastic improvement in security measures.
巴勒斯坦方面需要进行积极努力 以大幅度改进安全措施
A drastic reduction in pension benefits (although maintaining the non contributory nature of the pension plan)
a. 大幅减少了养恤金福利 但还维持养恤金计划的不自缴保费性质
There is a drastic shortfall of food produced in the country and possible humanitarian aid from outside.
该国生产的粮食和外部可能提供的人道主义援助严重不足
The Treasury Office underwent drastic improvements in revenue collections, especially at the Customs Office and Tax Division.
财政部在征收收入 尤其是在海关署和税务司方面经历了大量改进
It sometimes happens that a drastic action designed to prevent an unacceptable disaster may make the disaster worse. Catastrophic disasters associated with climate change are easy to invent, but the effects of remedial actions may be difficult to predict.
有时某个事先设计好用于阻止一场灾难的激进措施可能会使灾难变得更加可怕 想要臆造一场与气候变化有关的悲惨灾难非常容易 但想要预测某些补救措施的效果则非常困难
Agricultural exporters have proposed a front loading approach whereby cuts would be more drastic in the first years.
农业出口国已提出前期削减偏重的方法 也就是要在头几年进行较大幅度的削减
There is no more drastic and sudden gap created between potential and actual mind than a severe head injury.
没有比严重头部创伤 会导致潜在意识和实际意识之间的 鸿沟
Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market.
全球化造成了职业市场中的巨大变化 技术革新也改变了职业市场的范围
No drastic measures would be required, but there was a need for adjustments to cover costs and manage unpredictable
无须采取极端措施 但需要作出调整 解决部分费用和由于汇率浮动造成的计划外损失 也为了寻求额外资金
Additional requirements of 329,469 were due to the drastic increase in the price of fuel during the financial period.
需要额外经费329 469美元是由于这个财政期间内油价大升
The EAP can be subdivided into rural and urban areas, and there are drastic differences to the benefit of men.
115. 已就业人口占经济活跃人口的82.6 其中农村妇女占73.9 男性占92.3
I think we're last because and this is going to be drastic to some of you because we are handicapping ourselves.
我认为我们处在最后一名的原因在于 对于你们中的某些人来说 这听起来可能不可思议 原因在于我们裹住了自己的手脚
The Russian Federation has undergone a drastic reform process since its transition from a centrally planned to a market oriented economy.
43. 俄罗斯联邦自从中央计划经济向面向市场的经济转变以来 经历了一个激烈的改革进程
Sugar beet and cane growers worldwide are struggling to cope with inflation of production costs and drastic decreases in real revenues.
90. 全世界糖用甜菜和甘蔗栽培者都在努力应对生产成本暴涨 实际收入剧跌的问题
They have been forced as a result to adopt drastic measures which have led to mass unemployment, inflation and real insecurity.
为此 它们被迫采取严厉的措施 导致了大规模失业 通货膨胀和实际无保障的现象
I think we're last because and this is going to be drastic to some of you because we are handicapping ourselves.
我認為 我哋包尾係因為 呢個可能會震撼到一啲人 因為我哋固步自封
Finally, in the NLM of 1 October 1996, Senior General Than Shwe is reported to have stated that drastic action will have to be taken in the interests of the nation and the people against attempts to destabilize and divide the Tatmadaw ... Confrontation and conflict hinder and obstruct national progress ... Whatever action is taken against the NLD is purely an internal matter .
最后 据报告 Than Shwe 上将在1996年10月1日的 缅甸新光报 上宣布 quot 为了国家和人民的利益 为挫败破坏稳定和分裂国家的企图 将不得不采取激烈行动...对抗和冲突阻碍和破坏国家的进步 对全国民主联盟采取的任何行动都纯粹是内政 quot
So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution.
众人笑 总而言之 我们需要作出巨大的变革 改变我们思考和行动的方式 我们不需要 工人的革命
So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution.
所以 我哋需要一個喺我哋嘅思維同行為方式上
The European Union was alarmed at the drastic rise in the use of drugs and at the incidence of HIV AIDS among drug users.
29. 毒品用量的激增和吸毒者当中的艾滋病毒 艾滋病发病率让欧洲联盟感到惊惧不安
I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave.
即係喺我哋嘅思維同行為方式上 喺我哋嘅思維同行為方式上 我哋嘅思維同行為方式上 明白嗎?
In order to promote sound development for the young people who will lead the nation and contribute to international society in the twenty first century, it is important to appropriately take into account today's social environment and take drastic action to that end as we formulate national youth development policy.
为了促进将要在二十一世纪中领导国家和对国际社会作出贡献的年轻人的健全发展 在我们制定国家青年发展政策时有必要适当考虑到今天的社会环境 并为此采取果断的行动
As the work load of the Trial Chambers decrease, the focus will shift to the Appeal Chamber where a drastic increase in work is anticipated.
审判分庭的工作量有所减少 但是工作重点将转移到上诉分庭 预期该分庭的工作量将会急剧增加
Attention must be paid to the effect of the actual wording of the Commentary if the wording is drastic, local courts might ignore the changes.
14. 必须注意评注的实际措辞效果 如果措辞激烈 地方法院可能对这些修改置之不理
As the work load of the Trial Chambers decrease, the focus will shift to the Appeal Chamber where a drastic increase in work is anticipated.
随着审判分庭的工作量减少 工作重点将转移到上诉分庭 预期该分庭的工作量将会急剧增加
Many organizations would need to justify such expenses to their governing bodies and would need to demonstrate quantifiable and concrete benefits for such drastic changes.
许多组织需要向其理事机构证明这笔费用是合理的 而且还需要展示出这种彻底改造带来的可以计量的具体好处

 

Related searches : Drastic Change - Drastic Measures - Drastic Cure - Drastic Decrease - Drastic Improvement - Drastic Increase - Drastic Reduction - Drastic Drop - More Drastic - Less Drastic - Drastic Remedy - Drastic Impact - Drastic Consequences