Translation of "draw comparisons between" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So do not draw comparisons for Allah indeed Allah knows and you do not know. | 你们不要为真主打比喻 真主知道 而你们不知道 |
| So do not draw comparisons for Allah indeed Allah knows and you do not know. | 你們不要為真主打比喻 真主知道 而你們不知道 |
| It will continue to be used to carry out analyses and comparisons, as well as to draw conclusions on country and regional performances. | 将继续利用计分板进行分析和比较 并就国家和区域绩效得出结论 |
| All we have are comparisons between what happened at different times. What these comparisons show is that markets plus government have done better than markets minus government. | 有人可能会提出质疑 认为如果当时政府的干预少一些 经济还会表现的更好 但是 就象没有完美的政府一样 完美的市场也并不存在 我们只能在过去不同的时间阶段 来比较不同的政策效果 由此 我们所得出的结论是市场经济加上政府监管要好于市场经济和较少的政府监管 |
| And you get to make these spot comparisons between people all around the globe. | 同时你还能比较不同的地区 比较全球的人种 |
| Even when similarities between the surveys allow for some comparison, the differences between them4 have made it impossible to arrive at comparisons that are fully valid. | 尽管按一些调查间的相似处可进行比较 但因各项调查4间的差异而无法进行两项完全正确可靠的比较 |
| And then I'll draw the connection between these two behaviors. | 而我今天将会将这两种行为联系起来 |
| Had We sent down this Quran upon a mountain, you would have seen it humbled go to pieces with the fear of Allah. We draw such comparisons for mankind, so that they may reflect. | 假若我把这部 古兰经 降示一座山 你必定看见那座山因畏惧真主而成为柔和的 崩溃的 这些譬喻 是我为众人而设的 以便他们省悟 |
| Had We sent down this Quran upon a mountain, you would have seen it humbled go to pieces with the fear of Allah. We draw such comparisons for mankind, so that they may reflect. | 假若我把這部 古蘭經 降示一座山 你必定看見那座山因畏懼真主而成為柔和的 崩潰的 這些譬喻 是我為眾人而設的 以便他們省悟 |
| Here the DNA comparison grossly overestimates the actual relationships between species. Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships. | 换句话讲 人和胡萝卜在基因上有很多共同之处 尽管它们在外形上大不相同 这里DNA比对显然夸大了不同物种间的实际联系 基因比较根本没有对物种关系进行深入的探讨 也没有对上述关系进行合理的包装 |
| The white dots are comparisons, nothing changed. | 白点处是作为对比 什么也没变 |
| The results of those comparisons were negative. | 这些对比结果是否定的 |
| We'll do some side by side comparisons here. | 我们要在这里做一些横向比较 |
| Requirements for inclusion in regional and global comparisons | A. 为列入区域和全球比较而需达到的要求 |
| E. Fixity of regional results in global comparisons | E. 全球比较中区域结果的确定 |
| Most States do not draw a distinction between those on the Consolidated List and other criminals. | 多数国家没有对综合清单所列个人和其他犯罪分子加以区分 |
| Comparisons between the 1999 General Social Survey and the 1993 Survey on Violence Against Women point to a decline in the rate of spousal violence against women over time. | 1999年综合社会调查和1993年对妇女暴力调查相比 配偶针对妇女的暴力行为发生率有所下降 |
| There is also a need to draw a distinction between natural disasters and terrorist disasters caused by man. | 也有必要区分自然灾害和人为的恐怖主义灾害 |
| And so let's do a series of comparisons to show you. | 那么我们通过一系列对比给你们做展示 |
| The comparisons we make when we are appraising value, where we're trying to estimate how much we'll like things, are not the same comparisons we'll be making when we consume them. | 当初为估量价值而做的比较 即我们试图决定我们有多喜欢一样东西 当我们消费或者使用这样东西的时候 当初的比较早已不复存在了 |
| The lack of standardization makes comparisons within country and among countries difficult. | 没有标准化 国内和各国之间则难以作比较 |
| The diversity of surveys conducted in developing countries affects the comparability between countries and makes it difficult to draw conclusions. | 发展中国家作出的调查五花八门影响到国家之间的可比性 使得难以得出结论 |
| There have been several attempts to evaluate, through observational studies, the impact of screening in the general population. But such studies, which are based on comparisons between uncontrolled groups, tend to produce biased results. | 人们曾多次尝试通过观察研究来评估筛查在大众中的作用 但上述基于非受控组比较的研究往往得出的结果会有偏差 因此在治疗上无法带来实质性的不同 更重要的是 筛查组中晚期乳腺癌病例也并未出现下降 而这是认定筛查有效的必要前提 |
| This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions. | 这个 比较转移 的问题 影响了我们的理性决策 |
| It depends on a distinction that you draw between statics of the political system and the dynamics of the political system. | 这取决于你对区别 政治体系的静力 和动力的看法 |
| When you recite the Quran, We draw a hidden curtain between you and those who do not believe in the Hereafter, | 当你们诵读 古兰经 的时候 我在你们和不信后世者之间安置一道隐微的屏障 |
| When you recite the Quran, We draw a hidden curtain between you and those who do not believe in the Hereafter, | 當你們誦讀 古蘭經 的時候 我在你們和不信後世者之間安置一道隱微的屏障 |
| One of the most popular comparisons from London 2012 is undoubtedly going to be pointed out even more this year the striking likeness between British long jumper Greg Rutherford and popular actor Neil Patrick Harris. | 2012伦敦奥运会上最流行的对比之一今年无疑将被找到更多相似之处 英国跳远选手格雷格 卢瑟福 (Greg Rutherford) 长得像极了著名演员尼尔 帕特里克 哈里斯 (Neil Patrick Harris) |
| Comparisons between the first and second analysis of State Government in the United States revealed progress in some areas increased workforce planning, greater use of strategic planning and performance measurement, and more attention to information technology. | 对美国州政府的第1次和第2次分析进行对比显示 某些领域取得了一些进展 劳动力规划增加 更多地利用战略规划和施政情况衡量 更多地重视信息技术 |
| They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse. | 他们喜欢画小美人鱼 蓝精灵 米老鼠 |
| Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. To take one prominent example, there is a 25 margin of error on purchasing power parity comparisons between GDP in the United States and China. | 尝试将国民收入转化为一个普遍标准的做法是充满复杂性的 举一个著名的例子 美国和中国的GDP购买力平价对比之间存在着25 的误差幅度 换言之 我们无法确定当前的中国生产总值究竟是相当于美国GDP的55 还是92 同样我们也无法精确预测中国究竟在何时超越美国成为世界第一大经济体 我们根本就不知道这事什么时候才会发生 |
| He made comparisons of the universities to see which university has features that best fits him. | 佢亦都睇咗邊一間大學嘅特色 係最啱自己 跟住將佢搵返嚟嘅咁多樣嘢 |
| See, what comparisons they coin for you, and go astray, and thus cannot find the way. | 你看他们为你打了许多比喻 但他们所说的都不中肯 他们不能获得一条出路 |
| That's also clear, and that's where some of the limits of international comparisons of PISA are. | 也很清楚 这就是PISA国际比较 的一些极限 |
| The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time. | 比较转移 的问题在跨越时间的 某些情况下显得更复杂 |
| See, what comparisons they coin for you, and go astray, and thus cannot find the way. | 你看他們為你打了許多比喻 但他們所說的都不中肯 他們不能獲得一條出路 |
| Such are the comparisons We make for people, but only those understand them who have knowledge. | 这些譬喻 是我为众人而设的 只有学者能了解它 |
| Such are the comparisons We make for people, but only those understand them who have knowledge. | 這些譬喻 是我為眾人而設的 只有學者能了解它 |
| A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector. | 24. 建筑组件篮子 是一种新方法 将用于建筑部门的比较 |
| It's not an animal we draw cartoons of or draw at all. | 这不是我们在漫画里画的动物 或拿来画的 |
| The group wished to draw attention to the co benefits of controlling unintentionally produced persistent organic pollutants, and to the difference between removal and capture. | 该小组希望提请注意到控制无意产生的持久性有机污染物所带来的共同利益 并注意到消除与截除的区别 |
| Draw grid | 绘制网格 |
| LibreOffice Draw | LibreOffice 绘图 |
| Draw cartoons | 绘制卡通 |
| Just see what comparisons they bring up for you! They are lost and cannot find the way. | 你看他们怎样为你打了许多譬喻 而他们自己误入歧途 故不能获得一条正路 |
Related searches : Comparisons Between - Draw Comparisons With - Make Comparisons Between - Draw Parallels Between - Draw Lines Between - Multiple Comparisons - Group Comparisons - Draws Comparisons - Comparisons With - Making Comparisons - Key Comparisons - Drawing Comparisons - Comparisons Are Drawn