Translation of "draw firm conclusions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Draw - translation :

Draw firm conclusions - translation : Firm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What sober conclusions can we draw?
我们能够得出什么样的清醒结论
Take a look. Draw your own conclusions.
看一眼 自己下结论
Conclusions that we can draw include the following
476. 我们可以得出结论包括以下各项
The above leads us to draw the following conclusions
妇女参加养羊
These responses reveal that, while there is a range of views and it is difficult to draw firm conclusions given the relatively small number of responses, the most common assessment is moderate .
答卷显示 答卷者提出了多种看法 但由于收到的答卷较少 难以得出确切的结论,不过 对大多数标准的评估为 中等
It is therefore difficult to draw relevant conclusions from the incident.
因此 难以从这一事件中得出相关结论
It seems premature to me to draw conclusions at this stage.
我认为 在目前阶段作出结论似乎还为时过早
The President was in a position to draw the following conclusions
quot 主席得以得出下列结论
And that's why we prefer you to draw your own conclusions.
所以 我们想让你做出 你自己的结论
Let me just try to draw some conclusions from what has happened.
让我就试着 总结一下发生的事
Something for the Treasury's Crime Lab to investigate, analyze... draw conclusions from.
可以交给财政部的犯罪实验室去调查 分析... 得出结论
It was unable to reach firm conclusions about many aspects of the debate.
工作组未能就辩论的许多方面得出确定的结论
(10) Where a securities firm does not draw general risk reserve according to provisions
( 十 ) 未 按照 规定 提取 一般 风险 准备金
Draw conclusions on the state of existence and implementation of human rights education.
对人权教育的存在和执行情况作出结论
It seems timely to multilaterally draw conclusions of submissions and discussions relating to assessment.
缺乏评估和信息是发展中国家更积极参与服务谈判的一大主要障碍
One can look around the Council table and draw some conclusions from that statement.
我们可以环顾安理会议席 从中得出一些结论
Article 36 A securities firm should draw general risk provisions according to regulation to make up operation loss.
第三十六 条 证券 公司 应当 按照 规定 提取 一般 风险 准备金 , 用于 弥补 经营 亏损 .
But, first, we would like to draw the attention of the Security Council to some principled conclusions.
然而 我们要首先提请安理会注意若干原则结论
My reason for reflecting on my country's experience is to try to draw a number of general conclusions.
我回顾我国经验的原因 就是争取得出一些广泛的结论
22. It would be logical to draw a number of conclusions based on the analysis of these instruments.
quot 22. 基于对这些文书的分析得出几个结论是合逻辑的
In the coming period both authorities will draw some conclusions about the procedures to be followed in this sector.
在下一时期 两个主管当局都将得出与这一部门将遵循的程序有关的结论
The estimated work load outlined above makes it possible to draw the following conclusions based on six Trial Chamber Sections.
58. 上文所估计的工作量能够根据六个审判分庭的申诉分庭得出下列结论
The diversity of surveys conducted in developing countries affects the comparability between countries and makes it difficult to draw conclusions.
发展中国家作出的调查五花八门影响到国家之间的可比性 使得难以得出结论
The estimated work load outlined above makes it possible to draw the following conclusions based on six Trial Chamber Sections.
61. 有了上文的估计工作量 又已知有六个审判分庭审判组 因此可得出下列结论
Given the critical nature of the topic, the Commission must draw some conclusions and produce output at an early stage.
鉴于该专题至关重要 委员会应早日得出一些结论 并提出具体建议
And we have not had the other side of the argument fully aired so that people can draw their own conclusions.
我们并没有 让不同的声音充分的体现 所以人们非常容易得下出结论.
It notes that the Refugee Protection Division was better placed than the Committee to draw conclusions as to the complainant's credibility.
由于申诉没有充足的证据 委员会认为来文这一部分不可受理
We will listen, we will report to our capitals, but I am not sure that you can draw any other conclusions.
我们将听取 我们将向各自首都报告 但我无法肯定 你可以得出任何其他结论
I would be very grateful if you could draw the attention of the Commission on Narcotic Drugs to these agreed conclusions.
如果你能提请麻醉药品委员会注意到这些商定结论 我将十分感谢
We especially draw your attention to the conclusions and recommendations of the Committee, contained in paragraphs 86 to 94 of its report.
我们特别提请注意报告第86至94段所载的结论和建议
It would be appropriate to draw all the conclusions from this change in approach in reviewing those provisions relating to place of business.
宜从审查有关营业地的条文时这一态度的改变得出各项结论
It will continue to be used to carry out analyses and comparisons, as well as to draw conclusions on country and regional performances.
将继续利用计分板进行分析和比较 并就国家和区域绩效得出结论
It is difficult to draw conclusions regarding LSD trafficking from the seizure data, apart from the fact that there is no discernible trend.
除了现在尚无可察觉的趋势这一事实以外 目前很难从缉获数据得出有关麦角酰二乙胺贩运的结论
This is because the classical design for testing differences between different treatments (random assignments to treatment and non treatment groups) cannot be used for ethical reasons. Even in the few cases where it has been effective, the numbers have generally been too low or the sample too unrepresentative to draw firm conclusions.
这是因为衡量不同治疗方法之间差异的传统设计方法 通过对治疗和非治疗群体进行抽样调查 由于道德上的原因而不能采用 即使在为数不多的几个有效案例中,数字普遍过低或抽样没有代表性 无法得出带肯定性的结论
The Secretariat should draw the relevant conclusions from the first stage of the experiment by noting the reactions and comments of managers and staff.
秘书处应当从第一阶段的实践中汲取经验教训 听取各管理人员和工作人员的反映和意见
For us, as for the international community, it is important properly to assess the tragedy that has occurred and to draw appropriate conclusions from it.
对我们以及国际社会来说 必须适当地评估所发生的悲剧并从中得出恰当的结论
It is also difficult to draw conclusions about financial contributions made to other multilateral institutions and programmes because reporting on these contributions was quite inconsistent.
由于报告对其他多边机构和方案的捐款的方式相当不一致 因此也难以就此得出结论
It was difficult in the international multicultural context in which the Fund operated to draw compelling conclusions from the experience or practice in any particular national jurisdiction.
293. 基金是在一种国际多文化的背景下进行业务,在这种背景下,很难从任何一个国家特别管辖区的经验或作法中得出令人信服的结论
Implementation of the integrated system can only proceed after Additional Protocols enter into force, and the IAEA is able to draw the safeguards conclusions essential to enable implementation.
只有在 附加议定书 生效 并且原子能机构作出必要的保障监督结论后 才能实行该项综合制度
90. Nevertheless, the communications dealt with in this report remain preliminary and the Special Rapporteur cannot draw conclusions therefrom before the governmental replies and comments have been analysed.
90. 与本份报告有关的来文仍是初步性的 特别报告员在分析了政府答复和评论后还不能得出任何结论
It should reflect the firm commitment of all stakeholders on women's health promotion to draw upon the widest range of resources to tackle women's health determinants in the 21st century.
它应反映出所有增进妇女健康的利害攸关者的坚定支持 并利用各种现有资源来处理二十一世纪决定妇女健康的因素
Given the short time since the practice was suspended, covering only two sessional periods, it is difficult to determine a trend and draw conclusions on the direct financial impact.
由于停止这一做法时间不长 只涉及两个会期 难以确定趋势和直接资金影响
It is difficult to draw conclusions regarding trafficking in these precursors, and the relatively small amounts that are required in the illicit manufacture of LSD make their detection difficult.
很难推出与此类前体贩运有关的结论 并且由于非法制造麦角酰二乙胺所需的前体数量相对较少 侦察起来甚为困难
I also recall that, following extensive exchanges of views, you are finally in a position to draw conclusions, as earlier mentioned by the distinguished delegate of the Syrian Arab Republic.
我还记得 在进行的广泛的意见交流之后 你最后得以得出结论 这些结论尊敬的阿拉伯叙利亚共和国代表前面也提到过
The State party is urged to draw all appropriate conclusions from the above mentioned report and ensure that its pre trial detention practice is compatible with article 9 of the Covenant.
敦促缔约国从上述报告中得出一切恰当结论 并确保其候审拘留做法符合 公约 第九条

 

Related searches : Draw Conclusions - Draw Final Conclusions - Draw Valid Conclusions - Draw Up Conclusions - Draw Any Conclusions - Draw Conclusions About - Draw Conclusions From - Draw Conclusions For - Draw Some Conclusions - Draw Appropriate Conclusions - Conclusions Drawn - Conclusions From - Conclusions About - Specific Conclusions