Translation of "drought response" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The frequency of devastating storms in Asia, the Caribbean and the southern United States and long periods of drought in Africa require a more coordinated and organized international response. | 亚洲 加勒比和美国南部频频发生的毁灭性飓风 以及非洲旷日持久的干旱要求国际社会作出更为协调和有组织的反应 |
| As already mentioned, in the mid 1990s there were catastrophic food shortages brought about by floods and drought, compounded by power imbalances and an inadequate response from the power structure. | 28. 上面已经提到 在1990年代中期 由于洪水和旱灾 电力供应不平衡 电力结构又没有适当做出反应 粮食出现灾难性的紧缺 |
| That's what drought does. | 这就是干旱造成的战争 |
| The discussion covered various issues, such as Convention synergies, drought management, governance, rural land use practices, and the integration of drought mitigation into investment planning and science and technology for drought mitigation. | 在活动中讨论了各种问题 例如 公约 的联合优势 干旱管理 治理 农村用地方面的作法 把减轻干旱影响的工作纳入投资规划 利用科学技术减轻干旱影响 |
| Second, preparing for heat and drought. | 第二点 为和高温和干旱做好准备 |
| 6. Commends the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat for its response, and underlines the urgent need for putting in place practical measures aimed at the alleviation of the consequences of the drought in Somalia | 6. 赞扬秘书处人道主义事务协调厅所作出的回应 并强调迫切需要实行切实措施以缓解索马里旱灾的后果 |
| According to the U.S. Drought Monitor, just over 40 percent of Arizona is experiencing at least extreme drought, the second highest category, weather.com reported. | 据 weather.com 报道 美国干旱监测周报 (U.S. Drought Monitor) 显示 亚利桑那州 40 以上的地区正经历着至少极端干旱条件 第二严重的类别 |
| (ii) Drought and desertification monitoring and assessment and | ICCD COP(7) CST 3 Add.1 |
| Some Parties proposed developing national drought policies to mitigate the adverse impacts of periodic droughts and indicated their need for a warning system to monitor the effects of drought. | 有些缔约方提议制定国家抗旱政策 减缓周期性干旱的不利影响 它们还表明他们需要一个报警系统来监测干旱的影响 |
| The word of Yahweh that came to Jeremiah concerning the drought. | 耶和華 論到 乾旱 之 災的話 臨到 耶利米 |
| The word of Yahweh that came to Jeremiah concerning the drought. | 耶 和 華 論 到 乾 旱 之 災 的 話 臨 到 耶 利 米 |
| Development of early warning systems for food security and drought forecasting | F. 发展粮食安全预警系统和干旱预测 |
| Development of early warning systems for food security and drought forecasting | F. 发展粮食保障预警系统和干旱预测 |
| Development of early warning systems for food security and drought forecasting | F. 为粮食安全和干旱预报发展预警系统 |
| Severe drought also threatened the lives of nearly 10 million people. | 严重的干旱也威胁着近千万人的生命安全 |
| Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences, | 关切地注意到埃塞俄比亚多发性旱灾及其所造成的后果 |
| Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences, | 关切地注意到埃塞俄比亚一再发生的旱灾及其所造成的后果 |
| I knew you in the wilderness, in the land of great drought. | 我 曾 在 曠野 乾旱 之 地 認識你 |
| I knew you in the wilderness, in the land of great drought. | 我 曾 在 曠 野 乾 旱 之 地 認 識 你 |
| A drought or pest that destroys a harvest turns subsistence into starvation. | 干旱或病虫害使收成无望 由勉强生存而陷入饥饿 |
| A severe drought was reported in the south west of the country. | 36. 据报告海地西南地区发生严重旱灾 |
| Gravely concerned at the magnitude of the recurrent drought, which affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country that have weak infrastructures and low development capacities, | 严重关切这些一再发生的旱灾非常严重 而由于该国基础设施薄弱 发展能力低的易受旱灾地区农作物严重歉收 受旱灾影响的人数以百万计 |
| 7. Welcomes with appreciation the assistance provided by Member States, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat, the World Food Programme and all other international and non governmental organizations in response to the appeals by the Government of Timor Leste during the floods and drought | 7 赞赏地欢迎会员国 秘书处人道主义事务协调厅 世界粮食计划署和所有其他国际组织和非政府组织响应东帝汶政府在发生洪涝和旱灾期间发出的呼吁 提供了援助 |
| Concerned by the recurrent drought, which still affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country and the pastoralist areas that have weak infrastructures and low development capacities, | 关切旱灾的一再发生 而由于该国基础设施薄弱 发展能力低的易受旱灾地区以及牧区农作物严重歉收 受旱灾影响的人数仍以百万计 |
| Concerned by the recurrent drought, which still affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country and the pastoralist areas that have weak infrastructures and low development capacities, | 关切旱灾一再发生 而且由于该国基础设施薄弱 发展能力低的易受旱灾地区以及牧区农作物又严重歉收 受旱灾影响的人数仍以百万计 |
| Then in the same time, around 1980, we had a very big drought. | 同时 在1980年前后 我们遭受了非常严重的干旱 |
| In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up. | 即使在严重干旱的时期 也没有人见到过它 曾经干涸 |
| Last year the region was visited by the worst drought in 60 years. | 去年那个地区遭受了60年来最严重的干旱 |
| I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. | 我 曾 在 曠野 乾旱 之 地 認識你 |
| I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. | 我 曾 在 曠 野 乾 旱 之 地 認 識 你 |
| Some Parties proposed measures to reduce mitigate the risks of floods and drought. | 59. 一些缔约方提出减少 减缓旱涝风险的措施 |
| Development of early warning systems for food security and drought forecasting 20 8 | F. 发展粮食保障预警系统和干旱预测 20 8 |
| Development of early warning systems for food security and drought forecasting 55 14 | F. 发展粮食保障预警系统和干旱预测 55 14 |
| Development of early warning systems for food security and drought forecasting 82 17 | F. 发展粮食保障预警系统和干旱预测 82 18 |
| Here, here, Kenya, East Africa, they've actually just come out of a long drought. | 这里 这里 肯尼亚 东非 他们刚刚经历了很长时间的干旱 |
| Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned. | 乾旱 炎熱 消沒 雪水 陰間 也 如此 消沒 犯罪 之 輩 |
| Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned. | 乾 旱 炎 熱 消 沒 雪 水 陰 間 也 如 此 消 沒 犯 罪 之 輩 |
| Questions related to early warning and drought forecasting receive little coverage in the reports. | 82. 各报告均没有用多少篇幅谈论与预警和干旱预测有关的问题 |
| Development of early warning systems for food security and drought forecasting 63 68 17 | F. 为粮食安全和干旱预报发展预警系统. 63 68 18 |
| They developed national case studies, which give an overview of drought in these regions. | 撒萨观测站和阿马联开展国别案例研究 这些研究大致揭示了这些区域的干旱状况 |
| Noting with concern the difficult situation of the Sahelian Member States affected by drought | 关切地注意到遭受干旱影响的萨赫勒成员国的困难状况 |
| Gravely concerned at the magnitude of the current drought, which may affect up to fifteen million people owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country that have weak infrastructures and low development capacities, | 严重关切目前旱灾情况非常严重 而由于该国基础设施薄弱 发展能力低的旱灾易发地区农作物严重歉收 受旱灾影响的人数可能多达1 500万 |
| Many affected developing countries acknowledge that an adequate drought and desertification monitoring and assessment system would help face up the multiple risks such as food insecurity, recurring drought and other disasters such as flooding, forest fires and landslides. | 74. 许多受影响的发展中国家承认建立适当的干旱和荒漠化监测和评估系统将有助于面对粮食无保障 干旱反复发生等多重风险以及诸如洪水 森林火灾和山崩等其他灾害 |
| Response | 答复 |
| We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture. | 我们不能等到美国发生像澳大利亚一样的干旱 才改变我们的政治认识 |
Related searches : Drought Conditions - Drought Tolerant - Drought Stress - Drought Resistant - Drought Situation - Drought Management - Drought Resilience - Drought Beer - Drought Mitigation - Serious Drought - Drought Relief - Drought Period