Translation of "due prominence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prominence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this gained Einstein prominence around the world.
这使得 爱因斯坦 在世界上名声大震
Do you build futile a sign on every prominence?
你们在高地上建筑一个纪念物
Do you build futile a sign on every prominence?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
What, do you build on every prominence a sign, sporting,
你们在高地上建筑一个纪念物
What, do you build on every prominence a sign, sporting,
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
The category is also given prominence in the Secretariat Memorandum.
这类条约在 秘书处的备忘录 中也占有重要地位
There is also a regional dimension that has gained greater prominence.
还有一个越来越突出的区域问题
A similar question arises when the distinction between bilateral and multilateral treaties is given prominence.
51. 在着重区分双边条约与多边条约时也会出现类似的问题
Prominence is also given to the mandate of making existing special and differential treatment more precise, effective and operational.
还将注重如何使现行的特殊和差别待遇更加精确 有效 更具操作性
It also urged the Commission on the Status of Women to give prominence to NEPAD in future priority themes.
大会还促请妇女地位委员会将非洲发展新伙伴关系作为今后的优先主题
These very principles continue to motivate our commitment to ensuring that human rights issues receive prominence in our global agenda.
这些原则继续促使我们作出承诺 确保人权问题在我们的全球议程上占据显著地位
There are other, smaller brands for private banking, which will get more prominence Coutts, Adam Co, Drummond, and Holt's Military Bank.
还有一些其它更突出的较小私人银行品牌 例如顾资银行 Adam Co Drummond 与 Holt's Military Bank
WTO has given prominence to the potential for further reduction of tariff barriers to foster an expansion in South South trade.
世贸组织十分重视进一步削减关税壁垒的可能性 以便促进南南贸易的扩散
Another result is the rise to prominence of experienced smugglers, such as the FNI commander Peter Karim Ugada, among the dissident forces.
另外还造成持不同政见派别中老练的走私者 如民族主义与融合主义者阵线指挥官Peter Karim Ugada 获得知名度
Similarly, the increasing prominence and activism of both national institutions and NGOs has elevated their involvement in the human rights debate to centre stage.
同样 国家机构和非政府组织地位日益彰显 工作日益活跃 其对人权辩论的参与已上升到中心位置
20. Reaffirms the call of the Economic and Social Council for enhanced coordination within the United Nations system and the ongoing efforts to harmonize the current initiatives on Africa, and requests the Commission for Social Development to continue to give due prominence in its work to the social dimension of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex.
20. 重申经济及社会理事会关于加强联合国系统内部协调的呼吁 并肯定目前为协调关于非洲的现有倡议而作出的努力 请社会发展委员会在工作中继续适当重视非洲发展新伙伴关系A 57 304 附件 的社会层面
18. Reaffirms the call of the Economic and Social Council for enhanced coordination within the United Nations system and the ongoing efforts to harmonize the current initiatives on Africa, and requests the Commission for Social Development to continue to give due prominence in its work to the social dimension of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex.
18. 重申经济及社会理事会关于在联合国系统内部加强协调的呼吁 再次肯定当前对现有各项非洲问题倡议进行协调的工作 并请社会发展委员会在其工作中继续适当重视非洲发展新伙伴关系A 57 304 附件 的社会层面
32. Urges the Commission for Social Development and the Commission on the Status of Women to give prominence to the New Partnership in future priority themes
32. 敦促社会发展委员会和妇女地位委员会在未来的优先专题中给予新伙伴关系重要的地位
With regard to the Economic and Social Council, it is our desire to see the Council assume prominence as a moral voice on international economic and social matters.
关于经济及社会理事会 我们希望它能作为国际经济和社会问题方面的道义声音 占据突出位置
Due process
适当法律程序
It gave prominence to the need to eradicate poverty and promote and support the sustainable development of mountains and to make use of a wide array of instruments to that effect.
草案突出了根除贫困和支持山区可持续发展的必要性 强调要利用各种工具实现这一点
People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system.
我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長
Meanwhile, his delegation was pleased to note that the Special Rapporteur himself had acknowledged the need to give greater prominence to the possibility of separability of treaty provisions in the draft articles.
波兰代表团很高兴地注意到 特别报告员自己承认 需要在条款草案中更加突出条约的规定分离的可能性
Reaffirms the commitments made in Meeting the special needs of Africa at the 2005 World Summit,4 underlines the call of the Economic and Social Council for enhanced coordination within the United Nations system and the ongoing efforts to harmonize the current initiatives on Africa, and requests the Commission for Social Development to continue to give due prominence in its work to the social dimensions of the New Partnership for Africa's Development
12. 重申在2005年世界首脑会议上所作的 满足非洲的特殊需要 的承诺 4 强调经济及社会理事会关于加强联合国系统内部协调的呼吁以及当前为协调现有各项非洲问题倡议进行的工作 并请社会发展委员会在其工作中继续适当重视非洲发展新伙伴关系 的社会层面
It was also noted that draft principle 4, particularly the application of no fault liability under paragraph 2, should be carefully studied, with some delegations seeking more prominence for the polluter pays principle.
84. 还有的代表团指出 应该认真研究原则4草案 尤其是适用第2段规定的无过失责任的问题 而一些代表团则努力更加突出 谁污染谁付费 原则
UNCITRAL involvement in this area would also give useful international prominence to director and officer responsibilities and liabilities in conjunction with the implementation of insolvency laws based upon the Legislative Guide on Insolvency Law.
9. 贸易法委员会参与这一领域的工作还将有助于在涉及实施以 无力偿债立法指南 为基础的无力偿债法时 使董事和执行官员的责任义务引起举世瞩目
We went due north.
我們朝著正北走去
The Board also notes that the closing balances of the UNDP inter fund, inter office voucher and due to due from accounts in the previous financial system used by UNOPS, IMIS, were transferred to the due to due from accounts in Atlas.
委员会还指出 开发计划署基金之间和办事处之间转账凭单 以及项目厅原先使用的财务系统 综管信息系统 的应付 应收账户的期末余额 已转移到阿特拉斯系统应付 应收账户
And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence.
我们认为 培养感情 和赚钱 是一样重要的
This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes. In Japan, outsiders recently got a rare glimpse into the BOJ s activities when minutes of a policy meeting were leaked.
成为新显贵也迫使一些央行行长重新评估他们的决策过程 在日本 日本银行流出的某次政策会议的记录罕见地让人们得以一窥其活动 类似地 美联储3月利率制定会议记录提前一天遭遇意外泄漏 包括银行高管 过会助手和银行游说者在内的100多人提前获知 引起了人们关于美联储如何控制保密信息披露的质疑
I would add that everyone should also be given his or her due credit, where credit is due.
我要补充说 每个人也应该获得应有的信用
taxes and duties due and
三 所 欠 税款
I give it its due.
我给它应得的回报
We did our due diligence.
我们做了该做的努力
Credit Where Credit is Due
信用应得到遵守
The homework is due next Monday.
份功課下星期一交
No overlap due to mistaken identity
C. 因姓名 名称识别有误而不存在重叠
(p) Surplus due to Member States
(p) 应归还成员国的盈余
12. Reaffirms the commitments made in Meeting the special needs of Africa at the 2005 World Summit,See resolution 60 1. underlines the call of the Economic and Social Council for enhanced coordination within the United Nations system and the ongoing efforts to harmonize the current initiatives on Africa, and requests the Commission for Social Development to continue to give due prominence in its work to the social dimensions of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex.
12. 重申在2005年世界首脑会议上所作的 满足非洲的特殊需要 的承诺 见第60 1号决议 强调经济及社会理事会关于加强联合国系统内部协调的呼吁以及当前为协调现有各项非洲问题倡议进行的工作 并请社会发展委员会在其工作中继续适当重视非洲发展新伙伴关系A 57 304 附件 的社会层面
14. Also encourages Member States, relevant international organizations and the United Nations Office on Drugs and Crime to give prominence to 9 December as International Anti Corruption Day, as established by the General Assembly in its resolution 58 4
14. 又鼓励会员国 相关国际组织和联合国毒品和犯罪问题办事处大力宣传大会第58 4号决议规定的12月9日国际反腐败日
There are many topical aspects of the law of the sea and international fisheries that are worthy of our close attention, but their prominence is only obscured by our collective insistence on repeating the same things year after year.
海洋法和国际渔业有许多专题 需要我们密切注意 但由于我们集体坚持年年都对同一些事情作出重复 这些专题反而变得模糊起来
3 failure to discharge due liability or
( 三 ) 不能 清偿 到期 债务
Their reluctance is all due to timing.
他们的不情愿完全是因为时机问题
Giving the Well Performing State Its Due
给运转良好的国家应有的赞扬
The accident was due to bad driving.
發生意外是因為司機的駕駛技術差

 

Related searches : Bony Prominence - Give Prominence - International Prominence - Gaining Prominence - Undue Prominence - Greater Prominence - Brand Prominence - Increasing Prominence - Equal Prominence - Gained Prominence - Solar Prominence - Gain Prominence - Political Prominence