Translation of "increasing prominence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increasing - translation : Prominence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, the increasing prominence and activism of both national institutions and NGOs has elevated their involvement in the human rights debate to centre stage.
同样 国家机构和非政府组织地位日益彰显 工作日益活跃 其对人权辩论的参与已上升到中心位置
And this gained Einstein prominence around the world.
这使得 爱因斯坦 在世界上名声大震
Do you build futile a sign on every prominence?
你们在高地上建筑一个纪念物
Do you build futile a sign on every prominence?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
What, do you build on every prominence a sign, sporting,
你们在高地上建筑一个纪念物
What, do you build on every prominence a sign, sporting,
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
The category is also given prominence in the Secretariat Memorandum.
这类条约在 秘书处的备忘录 中也占有重要地位
There is also a regional dimension that has gained greater prominence.
还有一个越来越突出的区域问题
A similar question arises when the distinction between bilateral and multilateral treaties is given prominence.
51. 在着重区分双边条约与多边条约时也会出现类似的问题
A key factor was the increasing prominence and power of more traditional sections of the population from central Anatolia, where many small businesses grew big, enriching a more Islamic oriented middle class. At the same time, millions of people emigrated from villages to cities, becoming mobilized and politicized as a result.
这一时期结束有几个原因 一个关键因素是 来自安纳托利亚的人口中更为保守的部份的势力和权力不断增长 在那里 许多小企业发展壮大 使得更为具有伊斯兰导向的中产阶级变得富有 与此同时 数以百万计的人从乡村移居到城市 结果变得组织化和政治化 冷战中 土耳其是一个前线国家 冷战结束以及其他地方政治伊斯兰的发展也造成了公共领域伊斯兰的复生
Prominence is also given to the mandate of making existing special and differential treatment more precise, effective and operational.
还将注重如何使现行的特殊和差别待遇更加精确 有效 更具操作性
It also urged the Commission on the Status of Women to give prominence to NEPAD in future priority themes.
大会还促请妇女地位委员会将非洲发展新伙伴关系作为今后的优先主题
These very principles continue to motivate our commitment to ensuring that human rights issues receive prominence in our global agenda.
这些原则继续促使我们作出承诺 确保人权问题在我们的全球议程上占据显著地位
There are other, smaller brands for private banking, which will get more prominence Coutts, Adam Co, Drummond, and Holt's Military Bank.
还有一些其它更突出的较小私人银行品牌 例如顾资银行 Adam Co Drummond 与 Holt's Military Bank
WTO has given prominence to the potential for further reduction of tariff barriers to foster an expansion in South South trade.
世贸组织十分重视进一步削减关税壁垒的可能性 以便促进南南贸易的扩散
Youth policy was gaining increasing prominence in the European Union, and the European Youth Pact had been adopted at the spring 2005 session of the European Council, as part of the revised Lisbon strategy focusing on growth and jobs in recognition of the importance of improving the education, training, mobility and vocational integration and social inclusion of young Europeans.
青年政策在欧洲联盟日益突出 在欧洲理事会2005年春季会议上已经通过了 欧洲青年条约 作为订正的里斯本战略的一部分 在重视增长和工作的同时 认识到促进欧洲青年人的教育 培训 动员和职业一体化及社会包容的重要性
Another result is the rise to prominence of experienced smugglers, such as the FNI commander Peter Karim Ugada, among the dissident forces.
另外还造成持不同政见派别中老练的走私者 如民族主义与融合主义者阵线指挥官Peter Karim Ugada 获得知名度
32. Urges the Commission for Social Development and the Commission on the Status of Women to give prominence to the New Partnership in future priority themes
32. 敦促社会发展委员会和妇女地位委员会在未来的优先专题中给予新伙伴关系重要的地位
Increasing transparency
增加透明度
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
就在过去的五千年里 迁移的速率越来越快 迁移的距离越来越远
With regard to the Economic and Social Council, it is our desire to see the Council assume prominence as a moral voice on international economic and social matters.
关于经济及社会理事会 我们希望它能作为国际经济和社会问题方面的道义声音 占据突出位置
But it's increasing enormously.
但增长很快
Increasing aid to Africa
A. 增加对非洲的援助
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
但要想提高收入 提高技术 促进 经济 飞速增长
It gave prominence to the need to eradicate poverty and promote and support the sustainable development of mountains and to make use of a wide array of instruments to that effect.
草案突出了根除贫困和支持山区可持续发展的必要性 强调要利用各种工具实现这一点
Increasing impunity for such violations
不受惩罚的情况有所增加
She displayed increasing suicidal tendencies.
她显示出越来越强的自杀倾向
Hygiene related diseases are increasing.
卫生原因导致的病例不断增加
Meanwhile, his delegation was pleased to note that the Special Rapporteur himself had acknowledged the need to give greater prominence to the possibility of separability of treaty provisions in the draft articles.
波兰代表团很高兴地注意到 特别报告员自己承认 需要在条款草案中更加突出条约的规定分离的可能性
Project objectives included increasing sustainable production from livestock and rangelands reversing rangeland degradation increasing incomes and improving living conditions.
731. 叙利亚主张说 杜拉欧罗普斯所做的分析表明有一层外表铜绿 其中含有各种典型的由空气污染造成的黑色金属氧化物和碳分子 以及少量的钒 镍 铬 铅和各种微量元素
It was also noted that draft principle 4, particularly the application of no fault liability under paragraph 2, should be carefully studied, with some delegations seeking more prominence for the polluter pays principle.
84. 还有的代表团指出 应该认真研究原则4草案 尤其是适用第2段规定的无过失责任的问题 而一些代表团则努力更加突出 谁污染谁付费 原则
What about increasing the fudge factor?
又如何提高蒙混因素呢
Noise is increasing in the brain.
大脑中的噪音增多
Alcohol consumption is increasing every year.
酒的消费每年都在上升
Juvenile crimes have been increasing recently.
少年犯罪最近一直在增长
KPS training and mentoring is increasing.
警察部队正在扩大培训和辅导
UNCITRAL involvement in this area would also give useful international prominence to director and officer responsibilities and liabilities in conjunction with the implementation of insolvency laws based upon the Legislative Guide on Insolvency Law.
9. 贸易法委员会参与这一领域的工作还将有助于在涉及实施以 无力偿债立法指南 为基础的无力偿债法时 使董事和执行官员的责任义务引起举世瞩目
In relation to PSD, he drew the Board's attention to the fact that an increasing receivable was an indication of increasing income.
关于私营部门司 他提请执行局注意 应收账款的增加显示了收入的增加
This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes. In Japan, outsiders recently got a rare glimpse into the BOJ s activities when minutes of a policy meeting were leaked.
成为新显贵也迫使一些央行行长重新评估他们的决策过程 在日本 日本银行流出的某次政策会议的记录罕见地让人们得以一窥其活动 类似地 美联储3月利率制定会议记录提前一天遭遇意外泄漏 包括银行高管 过会助手和银行游说者在内的100多人提前获知 引起了人们关于美联储如何控制保密信息披露的质疑
Technology is increasing at a comparable rate.
科技发展的速度也是如此.
There was nevertheless increasing pressure on Morocco.
12. 然而 对摩洛哥的压力也日益增加
Rural development increasing food output and incomes
农村发展 增加粮食产量和收入
The gap in technological capabilities is increasing.
技术能力的差距正在扩大
The interdependence of States is sharply increasing.
国家间的相互依存关系大大加强
As TNCs were the main beneficiaries of globalization, they should play a role in development, with their increasing rights being matched with increasing responsibilities.
由于跨国公司是全球化的主要受益者 它们应该在发展中发挥作用 对其日益增加的权利应配上日益增加的责任

 

Related searches : Bony Prominence - Give Prominence - International Prominence - Gaining Prominence - Undue Prominence - Greater Prominence - Brand Prominence - Equal Prominence - Gained Prominence - Solar Prominence - Gain Prominence - Due Prominence - Political Prominence