Translation of "duly served" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

That decision, according to the authors, was taken without notification of the proceedings or the presence in court of the company's legal representative, and furthermore the judgement was not duly served upon the company.
据提交人称 这是在未通知该公司法律代表有关审理情况或在法律代表未出庭的情况下作出的裁决 此外 判决书也没有按规定送达该公司
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被记录的
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被記錄的
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎
Best served chilled.
冷飲更佳
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
并使众鸟集合起来 统统都服从他
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
並使眾鳥集合起來 統統都服從他
This information is duly reflected in document A 60 345.
这一情况适当地反映在文件A 60 345中
That information is duly reflected in document A 59 874.
这个情况已适当反映在文件A 59 874中
The report duly acknowledges the significant progress that Afghanistan has made.
该报告适当肯定了阿富汗取得的重大进展
You've served so well.
笑声 你真是服务到家
Are you being served?
有人为您服务吗
It is true that 70 years ago Russian nationalism served Stalin s totalitarianism in the righteous cause of defeating Hitler s totalitarianism. It is also true that Russia today is as free of overt manifestations of anti Semitism as Ukraine is, largely because Putin s hostility to Jew baiting is well known and duly noted.
70年前俄罗斯民族主义支持斯大林集权主义抵抗希特勒集权主义的正义行动 这是事实 今天的俄罗斯语乌克兰一样公然表现出反犹主义 这也是事实 因为普京对讨好犹太人十分反感 这是众所周知的
That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang.
这一问题在小泉首相访问平壤期间已得到妥善解决
The President The statement of the representative of Gambia is duly noted.
主席 以英语发言 冈比亚代表的发言已得到充分注意
The President The statement by the representative of Algeria is duly noted.
主席 以英语发言 已充分注意到阿尔及利亚代表的发言
Thus far, no woman has served as president of a university and only two have served as rectors.
迄今为止 没有女性担任大学校长 只有两位女性担任学院院长
What time is dinner served?
晚餐何時供應
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed
素莱曼的大军 由精灵 人类 鸟类组成的 被召集到他面前 他们是部署整齐的
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed
素萊曼的大軍 由精靈 人類 鳥類組成的 被召集到他面前 他們是部署整齊的
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,
在那日 真主的敵人將被召集到火獄去 他們是受約束的
The President The statement of the representative of Solomon Islands is duly noted.
主席 以英语发言 所罗门群岛代表的发言已得到充分注意
The President The statement of the representative of Costa Rica is duly noted.
主席 以英语发言 哥斯达黎加代表的发言已得到充分注意
Apples were served as the dessert.
蘋果被當作甜點
Apples were served as the dessert.
蘋果被用來當作甜點
When and where is breakfast served?
早饭在何时何地用
Space technology also served sustainable development.
20. 空间技术也有助于可持续发展
Mr. Dessalegne also served as Rapporteur.
16 缔约方大会依文件UNEP FAO RC COP.2 1中所载临时议程通过了下列议程
Justice must be served in Darfur.
必须在达尔富尔伸张正义
Will not the disbelievers then be duly recompensed for their laughing at the believers?
不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗
Will not the disbelievers then be duly recompensed for their laughing at the believers?
不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎
May I take it that the General Assembly duly takes note of that information?
我是否可以认为大会已经注意到这一信息
It was duly followed up until the item was biennialized and then practically forgotten.
这一问题得到适当的审议 直到该项目改为两年审议一次 然后实际上被忘却为止
He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them
行 他 父親 一切 所 行 的 敬奉 他 父親 所 敬奉 的 偶像
He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them
行 他 父 親 一 切 所 行 的 敬 奉 他 父 親 所 敬 奉 的 偶 像
He did. He served out his sentence.
迈克这么做了 他服完了他的判决
Coffee will be served after the meal.
咖啡將會在餐後供應
They will be served by immortal boys,
长生不老的僮仆 轮流着服待他们
They will be served by immortal boys,
長生不老的僮僕 輪流著服侍他們
then he will be served boiling water,
那末 他将享受沸水的款待
then he will be served boiling water,
那末 他將享受沸水的款待

 

Related searches : Has Served - Industries Served - Being Served - Notice Served - Get Served - Served For - Population Served - Served Market - Best Served - Was Served - Served Well - Market Served - Areas Served