Translation of "durable goods purchases" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Discretionary consumption is typically deferred during recessions, especially for long lasting durable goods such as motor vehicles, furniture, and appliances. Once the recession ends and recovery begins, a stock adjustment response takes hold, as households compensate for foregone replacement and update their aging durable goods. | 这就把我们带到了反对乐观的第二个理由 分析 经济学学生在基础宏观课程中接触的第一批概念之一是 被抑制的 消费者需求 自由裁量消费通常会在衰退中被推迟 特别是汽车 家居和电器等长期耐久品 当衰退结束 复苏开始时 存货调整 反应就会出现 家庭开始补偿此前的替代 升级老旧的耐久品 |
| And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth, that number well more than doubles. | 如果算上其他的耐用物品比如汽车之类的话 那数量可能会增加一倍多 |
| The Canadian economy grew 2.8 percent in 2004, up from two percent in 2003, as robust growth in domestic consumers' incomes allowed them to increase their purchases of Canadian goods. | 11. 2004年加拿大经济增长率为2.8 比2003年的2 有所提高 这是由于国内消费者收入的强劲增长 允许他们增加购买加拿大的货物 |
| Most obviously, the European Central Bank announced an ambitious program of asset purchases quantitative easing in late January. That prospect rapidly drove down the euro s exchange rate, enhancing the international competitiveness of European goods. | 我们其实不难发现这种增长是如何实现的 其中最明显的是 欧洲央行在一月底宣布实施了一项极为激进的资产购买计划 也就是量化宽松 这一手段所产生的预期当即压低了欧元汇率 令欧洲产品的国际竞争力有所提升 |
| Durable solutions | B. 持久的解决办法 |
| In paragraph 532, the Administration agreed with the Board's recommendation that it ensure that all purchases of goods at the United Nations Office at Geneva are made only after due consideration of the Office's needs. | 93. 在第532段中 行政当局同意委员会的建议 将确保联合国日内瓦办事处的物品采购一律在适当考虑该办事处的需要后进行 |
| Sometimes they're really small purchases. | 有时候是很小额的购买 |
| State and local governments have cut spending and payrolls significantly. And federal purchases of goods and services have been declining since 2010, when the temporary additional spending in the 2009 stimulus package came to an end. | 但是 随后 与前几次复苏截然相反 财政政策转而成为紧缩性 抑制了总需求 拖累了增长 州和地方政府大幅削减支出和岗位 2009年刺激方案中的临时性增支措施到期退出后 自2010年以来 联邦商品和服务采购量以来一直在下降 |
| The worst consumer recession in modern history, featuring a record collapse in durable goods expenditures in 2008 2009, should have triggered an outsize surge of pent up demand. Yet it did anything but that. | 这是个令人沮丧的结果 现代史以来最严重的消费衰退 2008 2009年耐久品支出下降创出历史记录 应该触发被抑制需求的全面爆发 但什么都发生了 唯独这一幕没有发生 相反 被抑制消费者需求的释放大概只有此前商业周期水平的一半 |
| In standard analyses, the tax cut brings a reduction in government purchases of goods and services, like defense. But a tax cut could instead contract the welfare state social assistance and social insurance, which constitute social wealth. | 然而 我们必须步步为营 根据标准分析 减税会使政府削减财务和劳务购买 比如国防开支 但是 减税也会减少福利承诺 社会援助 社会保险 此两者是社会财富的组成部分 从那个方面来说 减税虽然逐渐增加了个人财富 却会降低社会财富的数量 这是一个实验性的问题 |
| Now a million pounds a day sounds like a lot of stuff, but it's a tiny drop of the durable goods that are disposed each and every year around the world well less than one percent. | 一百万磅听起来好像是很多的东西 但这只是全世界每年 废弃的耐用品的九牛一毛 少于1 |
| Likewise, customers who formed lines to buy up water and toilet paper immediately after the disaster are now slow to return to supermarkets. And this tendency to shun all purchases except disaster related goods, is not limited to east Japan. | 同样 灾后立即排起长队抢购瓶装水和手纸的顾客此时却很少光顾超市 这种除灾害相关商品外避免购买一切物品的倾向不仅局限在日本的东部 而是一种全国性的趋势 |
| E. Redoubling the search for durable solutions | E. 加倍努力寻求持久解决办法 |
| So, for example, we could use truckers' purchases of fuel. | 比如说 我们能用卡车司机的购油记录 |
| Specify their purchases and provide invoices and other documentation if available. | 请具体说明购买目的 并提供发票和其他现有单据 |
| Finding durable solutions to the problems of refugees | 寻找持久解决难民问题的办法 |
| Other examples of purchases by sub clans are included in annex I. | 小部族购置军火的其他实例见附件一 |
| (d) Finding durable solutions to the problems of refugees | (d) 寻求持久解决难民问题的办法 |
| Arms purchases and sales at the Irtogte arms market during the mandate period | 任务期内伊尔托格特军火市场的军火买卖情况 |
| It is He who grants people temporary and durable wealth. | 他能使人富足 能使人满意 |
| It is He who grants people temporary and durable wealth. | 他能使人富足 能使人滿意 |
| A durable peace in the region was inconceivable without justice. | 没有公正 要得到本地区巩固的和平是不可思议的 |
| Section V addresses the question of durable solutions, including return. | 第五节讨论了包括回返的可持续解决办法问题 |
| Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy. | 只有通过一项全面的战略 才能实现持久的和平 |
| More consequential, the European Central Bank has committed to a large and relatively open ended program of large scale asset purchases. The ECB acted despite a growing chorus of warnings that monetary stimulus is not sufficient to promote durable growth, and that it encourages excessive risk taking in financial markets, which could ultimately threaten economic stability and prosperity (as it did in 2008). | 随后 欧洲央行采取了规模庞大 相对限制更少的大规模资产购买计划 越来越多的人警告货币刺激不足以提振持续增长 并且鼓励最终影响经济稳定与繁荣的金融市场过度冒险行为 2008年就是明证 尽管如此 欧洲央行仍然采取了行动 |
| In the advanced countries, the market for first time purchases of mass market goods like cars, refrigerators, and televisions is saturated, while the secondary market for used and reconditioned goods has become much less dynamic, undermining employment in repairs and renovations. With no industrial good that still requires a large scale labor force and the communications and services industries unable to fill the gap employment is shrinking and economic growth is stagnating. | 首先 工业化成了陈词滥调 在发达国家 汽车 冰箱 电视等大众市场商品的首次购买市场已经饱和 二手和翻新商品的二级市场早已没有了活力 这破坏了修理和翻新方面的就业 不再有工业品还需要大规模劳动力 而通信和服务业又无法跟上弥补缺口 因此失业每况愈下 经济增长停滞不前 |
| China usually purchases around 60 of soybeans exported from America, but because of the trade war, the purchases of American soybeans are nearly zero in recent months, leading to a 10 year low in soybean prices. | 中国通常购买约60 的美国出口大豆 但因为贸易战 近几个月几乎零购买美国大豆 导致大豆价格跌至十年低位 |
| Arms purchases and sales at the Bakaraaha Arms Market investigated during the mandate period | 任务期间调查巴卡拉哈军火市场的军火购买和出售情况 |
| Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness. | 豐富 尊榮 在 我 恆久 的 財並 公義 也 在 我 |
| Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness. | 豐 富 尊 榮 在 我 恆 久 的 財 並 公 義 也 在 我 |
| In 2004, UNHCR continued to promote the Framework for Durable Solutions. | 2004年 难民署继续促进持久解决办法框架 |
| The importance of identifying durable solutions was underlined by many delegations. | 6. 许多代表团都强调了确定可持久解决办法的重要性 |
| Proponents of OMT counter that the Treaty forbids only direct government bond purchases indirect purchases in secondary markets are allowed. But the decision not to prohibit indirect purchases, opponents argue, may have been intended to allow the ECB to carry out weekly repo operations, following a practice used by the Banque de France to reduce fluctuations in short term interest rates. | OMT计划倡导者对此回应说欧盟运行条约只是禁止政府直接的债券购买行为 在二级市场的间接购买行为是允许的 但是反对者反驳说之所以没有禁止间接购买 当时应该是为了让欧洲中央银行可以实施每周的回购协议操作 然后法国中央银行会采取措施降低短期利率的波动 这不是为了降低长期利率而被授权去购买 或是公告说要购买 数量巨大的债券 |
| Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia. | 通过澳大利亚港口中转的货物受到与澳大利亚出口货物相同的出口管制待遇 |
| The proportion was greater for large enterprises, 45 per cent of which reported online purchases. | 大企业的这一比例更高 占45 的大企业报告说作出了网上采购 |
| Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral. | 耐用 工程度高 永久 这些都与 独特 精致 短暂 恰恰相反 |
| His country had always favoured durable solutions, voluntary repatriation, integration and reinsertion. | 阿尔及利亚一直赞成持久解决 自愿遣返 就地安置和重新安置的做法 |
| Fondation pour l'économie et le developpement durable des regions d'Europe (Special, 2005) | 全印度妇女教育基金协会 专门地位 1999年 |
| Goods Release | 5. 货物放行 |
| Specifically, China needs prudential regulation that limits the use of leverage for asset purchases. Here, the country already has an advantage relatively high levels of equity and low mortgage to value ratios typically characterize real estate purchases by China s household sector. | 正如以往的危机所示 中国经济的低迷已经显现 必须采取措施来缓和市场风险 具体而言 中国需要谨慎的法规来限制资产购买的杠杆 在这里 该国已经拥有了一个优势 相对高水平的资产净值和抵押贷款 房产价值的低比率是中国家庭部门购买房地产的典型特征 |
| Purchases of assets through issuing shares by listed companies shall comply with provisions of the Measures. | 上市 公司 发行 股份 购买 资产 应当 符合 本 办法 的 规定 . |
| Panamco Tica purchases the syrup from Coca Cola and uses it to manufacture the final product. | Panamca Tica从可口可乐公司购买可乐糖浆 用于制作成品 |
| (b) Average prices must reflect purchases across all types of outlets to provide representative national prices | (b) 平均价格必须反映出所有种类分销店的销售情况 以提供有代表性的国家价格 |
| Services activities accounted for 70 per cent of Singapore M A purchases in the same period. | 服务业占新加坡同期购买和兼并的70 以金融业为主 其次是房地产和商业 |
| The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. | 铜是因为它轻重适宜 而且可以在地上持续滚动 |
Related searches : Durable Purchases - Durable Goods - Purchases Of Goods - Semi-durable Goods - Durable Goods Market - Durable Capital Goods - Durable Goods Orders - Durable Consumer Goods - Consumer Durable Goods - Non-durable Goods - Purchases - Government Purchases - Total Purchases